New research conducted by British p

New research conducted by British psychologists shows that young adults use their smartphones roughly twice as much as they estimate that they do. In fact, the small preliminary study found that these young adults used their phones an average of five hours a day — that’s roughly one-third of their total waking hours.

“The fact that we use our phones twice as many times as we think we do indicates that a lot of smartphone use seems to be habitual, automatic behaviors that we have no awareness of,” Dr. Sally Andrews, a psychologist at Nottingham Trent University and the study’s lead author, told The Huffington Post in an email.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu mới được thực hiện bởi các nhà tâm lý học Anh cho thấy rằng người lớn trẻ sử dụng điện thoại thông minh của họ khoảng hai lần như nhiều như họ ước tính rằng họ làm. Trong thực tế, nghiên cứu sơ bộ nhỏ cho thấy rằng những người lớn trẻ sử dụng điện thoại của họ trung bình năm giờ một ngày-đó là khoảng một phần ba tổng số của họ thức dậy giờ. "Việc chúng tôi sử dụng điện thoại của chúng tôi hai lần như nhiều lần như chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi chỉ ra rằng rất nhiều sử dụng điện thoại thông minh dường như là thói quen, tự hành vi mà chúng tôi đã không nhận thức của thực tế," các tiến sĩ Sally Andrews, một nhà tâm lý học tại Đại học Nottingham Trent và các nghiên cứu dẫn tác giả, nói với tờ The Huffington Post trong một email.

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu mới được tiến hành bởi các nhà tâm lý Anh cho thấy thanh thiếu niên sử dụng điện thoại thông minh của họ gần gấp đôi khi họ ước tính rằng họ làm. Trong thực tế, các nghiên cứu sơ bộ nhỏ tìm thấy rằng những người trẻ tuổi sử dụng điện thoại của họ trung bình của năm giờ một ngày - đó là khoảng một phần ba tổng số thời gian làm việc của họ.

"Thực tế là chúng tôi sử dụng điện thoại của chúng tôi hai lần như nhiều lần như chúng ta nghĩ rằng chúng ta làm chỉ ra rằng rất nhiều công dụng điện thoại thông minh có vẻ là thói quen, hành vi tự động mà chúng tôi không có nhận thức về ", tiến sĩ Sally Andrews, một nhà tâm lý học tại Đại học Nottingham Trent và là tác giả chính của nghiên cứu, nói với tờ The Huffington Post trong một email.