Travel for holidays, recreation and

Travel for holidays, recreation and other forms of leisure
accounted for just over half of all international tourist arrivals
in 2015 (53% or 632 million). Some 14% of all international
tourists reported travelling for business and professional
purposes, and another 27% travelled for other reasons such
as visiting friends and relatives (VFR), religious reasons and
pilgrimages, health treatment, etc. The purpose of visit for the
remaining 6% of arrivals was not specified.

Kết quả (Việt) 1:

Đi du lịch trong ngày nghỉ, giải trí và các hình thức giải tríchiếm hơn một nửa của tất cả các khách đến du lịch quốc tếtrong năm 2015 (53% hoặc 632 triệu). Một số 14% của tất cả quốc tếkhách du lịch thông báo đi du lịch cho doanh nghiệp và chuyên nghiệpmục đích, và 27% khác đi cho các lý do khác như vậynhư quý khách đến thăm bạn bè và người thân (VFR), lý do tôn giáo vàcuộc hành hương, điều trị y tế, v.v... Mục đích của chuyến viếng thăm cáccòn lại 6% khách đến không xác định.

Kết quả (Việt) 2:

Du lịch cho các ngày nghỉ, vui chơi giải trí và các hình thức giải trí
chỉ chiếm hơn một nửa của tất cả khách du lịch quốc tế
trong năm 2015 (53% hay 632 triệu). Khoảng 14% của tất cả các quốc tế
du lịch báo cáo đi du lịch cho các doanh nghiệp và chuyên nghiệp
mục đích, và một người khác 27% là đi vì những lý do khác như
là đi thăm bạn bè và người thân (VFR), lý do tôn giáo và
hành hương, điều trị y tế, vv Mục đích của chuyến thăm cho các
còn lại 6% lượng khách không quy định rõ.