Hi Uyen, As our phone conversation,

Hi Uyen,

As our phone conversation, topics will be discussed in meeting as below:

1. Last week/month performance;
2. Driver’s professional knowledge, communication skills;
3. CUT-OFF time at UPS HN center;
4. Delivery performance when UPS handing over import shipments at day end;
5. Find the gaps to improve for better service;

Thank you,
Nghiep Ngo

Dear anh Khiết,

We appreciate your support to resolve the big issue relevant to the hand-over shipments to your team in Hanoi. Although we arrived at UPS station before 18:30, but your team couldn’t receive our packages in time. Namely, on 7th Dec, we were over there at 18:25, but must await your trucks to finish loading shipments on the belt.

Could you arrange a particular area in your station and one guy undertaken our shipments so that we can load down all shipments and hand over to you as soon as coming there?

Look forward to hearing from you.

Regards,
Uyên

Kết quả (Việt) 1:

Hi Uyên, Như chúng tôi nói chuyện điện thoại, các chủ đề sẽ được thảo luận trong cuộc họp như dưới đây: 1. cuối tuần/tháng hiệu suất;2. lái xe chuyên nghiệp kiến thức, kỹ năng giao tiếp;3. ngưỡng thời gian trung tâm UPS HN;4. cung cấp hiệu suất khi UP bàn giao nhập khẩu lô hàng cuối ngày;5. tìm những khoảng trống để cải thiện dịch vụ tốt hơn; Cảm ơn bạnNghiep NgoKính gửi anh Khiết, Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn để giải quyết vấn đề lớn liên quan đến lô hàng trên tay để đội ngũ của bạn tại Hà Nội. Mặc dù chúng tôi đã đến tại UPS trạm trước 18:30, nhưng nhóm của bạn không thể nhận được các gói của chúng tôi trong thời gian. Cụ thể, ngày 7 tháng 12, chúng tôi đã có lúc 18:25, nhưng phải chờ đợi của bạn xe tải để kết thúc tải lô hàng trên vành đai. Bạn có thể sắp xếp một khu vực cụ thể trong trạm của bạn và một anh chàng thực hiện các lô hàng của chúng tôi do đó chúng tôi có thể tải xuống tất cả các lô hàng và bàn giao cho bạn ngay sau khi đến đó? Mong muốn được nghe từ bạn. ThânUyên

Kết quả (Việt) 2:

Hi Uyên,

Như trò chuyện điện thoại của chúng tôi, chủ đề này sẽ được thảo luận trong cuộc họp như sau:

1. Tuần trước / hiệu suất tháng;
Kiến thức, kỹ năng giao tiếp chuyên nghiệp 2. lái xe;
3. Thời gian CUT-OFF tại trung tâm UPS HN;
4. hiệu suất giao hàng khi UPS bàn giao lô hàng nhập khẩu vào cuối ngày;
5. Tìm các khoảng trống để cải thiện dịch vụ tốt hơn;

Cảm ơn bạn,
Nghiệp Ngô

Thân gửi anh Khiết,

Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn để giải quyết những vấn đề lớn liên quan đến lô hàng bàn giao cho đội bóng của bạn ở Hà Nội. Mặc dù chúng tôi đến trạm UPS trước 18:30, nhưng đội bóng của bạn không thể nhận được gói của chúng tôi trong thời gian. Cụ thể, vào ngày 7 tháng 12, chúng tôi đã ở đó lúc 18:25, nhưng phải đợi xe của bạn để kết thúc việc tải các chuyến hàng trên các vành đai.

Bạn có thể sắp xếp một khu vực cụ thể trong trạm của bạn và một anh chàng thực hiện các chuyến hàng của chúng tôi để chúng tôi có thể tải xuống tất cả các lô hàng và bàn giao cho bạn ngay sau khi đến đó?

Mong muốn được nghe từ bạn.

Kính trọng,
Uyên

Kết quả (Việt) 3:

Chào, Uyen,Chúng ta nói chuyện như điện thoại, chủ đề sẽ họp thảo luận dưới đây:1.Tuần trước / tháng thực hiện;2.Phi công, kỹ năng giao tiếp của kiến thức chuyên môn;3.Thời hạn cuối cùng ở những trung tâm HN;4.Khi hiệu suất của việc giao hàng, trong khi ngày kết thúc giao hàng hóa nhập khẩu;5.Tìm khoảng trống để cải thiện dịch vụ tốt hơn;Cảm ơn ngài,Nghiep NgoThế con yêu, Kawasaki T,Chúng ta cảm ơn đã hỗ trợ, để giải quyết vấn đề lớn liên quan đến chuyển giao cho đội của anh ở đội của Hà Nội.Mặc dù chúng ta đến nhà ga trước khi 18:30, UPS, nhưng đội của anh không thể kịp thời nhận được cái túi của chúng ta.Tức là, vào ngày 7 tháng 12, chúng ta đang ở bên kia 18:25, nhưng phải đợi anh xong đem xe tải hàng.Ông có thể sắp xếp cho một khu vực cụ thể ở trạm của anh và một gã chịu hàng của chúng ta, để chúng ta có thể chuyển tất cả số lượng hàng hóa, và chuyển giao cho anh ở đó càng sớm càng tốt.Chờ anh gọi tới.Như là,Công ty đó N