the Simian Casts: 1. Reamker hanuma

the Simian Casts:
1. Reamker
hanuman--the white monkey
2. Preah Chinavong
Sva sa [ svasa]--the white monkey
The Demonic Cast:
1. Reamker
Reap [raban]--the ten-faced demonic King
2. Preah Chinavong
Veyakan [vayyakan]
THe audience distinguishes between the character of the different casts by their costumes. headdresses, masks, movements, gestures and postures. for instance. a gentle and humble princess uses graceful, small and modest movements and gestures, while a horrible and formidable demon uses rough and vigorous movements and gestures as well as an arrogant posture and a proud walk interspersed with stamping. The quick, leaping and startling movements (such as scratching a body) depict skill and vivacious style of the monkey.

Kết quả (Việt) 1:

Phôi Simian: 1. Reamker Hanuman--con khỉ trắng 2. Preah Chinavong SVA sa [svasa] - con khỉ trắngCác diễn viên quỷ:1. Reamker Gặt hái [raban] - phải đối mặt với mười vua ma quỷ2. Preah ChinavongVeyakan [vayyakan]Khán giả phân biệt giữa các nhân vật của phôi khác nhau của trang phục của họ. mũ, mặt nạ, phong trào, cử chỉ và tư thế. Ví dụ. một công chúa nhẹ nhàng và khiêm tốn sử dụng phong trào duyên dáng, nhỏ và khiêm tốn và cử chỉ, trong khi một con quỷ khủng khiếp và ghê gớm sử dụng thô và mạnh mẽ phong trào và cử chỉ cũng như một tư thế kiêu ngạo và đi bộ tự hào xen kẽ với dập. Nhanh chóng, nhảy và startling các phong trào (chẳng hạn như hiệu ứng Scratch trong một cơ thể) thể hiện kỹ năng và phong cách sôi nổi của con khỉ.

Kết quả (Việt) 2:

các Casts Simian:
1. Reamker
raider - con khỉ trắng
2. Preah Chinavong
SVA sa [svasa] - con khỉ trắng
The Cast Demonic:
1. Reamker
Reap [Raban] - ma quỷ vua mười mặt
2. Preah Chinavong
Veyakan [vayyakan]
THe khán giả phân biệt giữa các nhân vật trong các vai diễn khác nhau bởi trang phục của họ. Mũ trang phục, mặt nạ, các phong trào, các cử chỉ và tư thế. Vi dụ như. một công chúa hiền lành và khiêm nhường sử dụng chuyển động và cử chỉ duyên dáng, nhỏ và khiêm tốn, trong khi một con quỷ khủng khiếp và ghê gớm sử dụng động tác thô và mạnh mẽ và cử chỉ cũng như một tư thế kiêu ngạo và đi bộ tự hào xen kẽ với dập. Các động tác nhanh, nhảy và gây sửng sốt (như gãi một cơ thể) miêu tả kỹ năng và phong cách hoạt bát của con khỉ.