Leasing should not be confused with

Leasing should not be confused with hire purchase, which also features periodic
payments from the user to the owner of the asset. The key difference between the
two is that hire purchase agreements are essentially a deferred payment mechanism
for the user eventually to own the asset. This could be over a five-year period for a
fax or photocopy machine. Since the intention is to own the asset after a few years,
the tax benefits of ownership can be used by the asset operator from the outset. It is
this ownership feature that distinguishes hire purchase from leasing

Kết quả (Việt) 1:

Cho thuê không nên nhầm với cho thuê mua, nơi cũng có định kỳCác khoản thanh toán từ người sử dụng chủ sở hữu của các tài sản. Sự khác biệt chính giữa cáchai là cho thuê mua thỏa thuận là về cơ bản là một cơ chế thanh toán trả chậmcho người dùng cuối cùng để sở hữu các tài sản. Điều này có thể trong khoảng thời gian năm năm cho mộtmáy fax hoặc bản photo. Kể từ khi ý định là để sở hữu các tài sản sau một vài năm,những lợi ích về thuế của quyền sở hữu có thể được sử dụng bởi các nhà điều hành tài sản ngay từ đầu. Nó làtính năng này quyền sở hữu phân biệt cho thuê mua từ cho thuê

Kết quả (Việt) 2:

Cho thuê không nên nhầm lẫn với thuê mua, mà cũng có tính năng định kỳ
thanh toán từ người dùng đến các chủ sở hữu của tài sản. Sự khác biệt chính giữa
hai là thỏa thuận thuê mua là bản chất là một cơ chế trả chậm
cho người sử dụng cuối cùng sở hữu tài sản. Điều này có thể trong khoảng thời gian năm năm cho một
fax hoặc máy photocopy. Kể từ khi ý định là để sở hữu các tài sản sau khi một vài năm,
những lợi ích thuế của chủ sở hữu có thể được sử dụng bởi các nhà điều hành tài sản ngay từ đầu. Đây là
tính năng này sở hữu phân biệt thuê mua từ cho thuê