Virtually all labor contracts inclu

Virtually all labor contracts include management rights, which are rights reserved so that the employer can manage, direct, and control its business. By including such a provision, management attempts to preserve its unilateral right to make changes in areas not identified in a labor contract. A typical provision might read as follows: The employer retains all rights to manage, direct, and control its business in all particulars, except as such rights are expressly and specifically modified by the terms of this or any subsequent agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu như tất cả các hợp đồng lao động bao gồm quản lý quyền, đó là quyền được dành riêng để cho nhà tuyển dụng có thể quản lý, trực tiếp, và kiểm soát kinh doanh của mình. Bằng cách bao gồm một điều khoản, quản lý cố gắng để bảo tồn quyền đơn phương của mình để thực hiện thay đổi trong các lĩnh vực không được xác định trong hợp đồng lao động. Một điều khoản tiêu biểu có thể đọc như sau: nhà tuyển dụng vẫn giữ tất cả các quyền để quản lý, chỉ đạo và kiểm soát kinh doanh của mình trong tất cả cụ thể, ngoại trừ như vậy quyền được rõ ràng và cụ thể sửa đổi theo các điều khoản này hoặc bất kỳ thỏa thuận tiếp theo.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu như tất cả các hợp đồng lao động bao gồm các quyền quản lý, trong đó có quyền để nhà tuyển dụng có thể quản lý, chỉ đạo và kiểm soát doanh nghiệp của mình. Bằng cách bao gồm một điều khoản như vậy, quản lý cố gắng để bảo vệ quyền đơn phương của mình để thực hiện thay đổi trong khu vực không xác định trong hợp đồng lao động. Một điều khoản điển hình có thể đọc như sau: Người sử dụng lao giữ lại tất cả quyền quản lý, chỉ đạo và kiểm soát doanh nghiệp của mình trong tất cả các cụ, trừ khi các quyền đó được sửa đổi rõ ràng và cụ thể theo các điều khoản này hoặc bất kỳ thỏa thuận sau.