Using a case scenario, Doing Busine

Using a case scenario, Doing Business measures the
taxes and mandatory contributions that a mediumsize
company must pay in a given year as well as the
administrative burden of paying taxes and
contributions. This case scenario uses a set of
financial statements and assumptions about
transactions made over the year. Information is also
compiled on the frequency of filing and payments as
well as time taken to comply with tax laws. The
ranking of economies on the ease of paying taxes is
determined by sorting their distance to frontier
scores on the ease of paying taxes. These scores are
the simple average of the distance to frontier scores
for each of the component indicators, with a
threshold and a nonlinear transformation applied to
one of the component indicators, the total tax rate5
.
The financial statement variables have been updated
to be proportional to 2012 income per capita;
previously they were proportional to 2005 income
per capita. To make the data comparable across
economies, several assumptions are used.

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng một trường hợp kịch bản, kinh doanh thực hiện các biện pháp cácthuế và những đóng góp bắt buộc rằng một mediumsizecông ty phải trả tiền trong một năm nhất định cũng nhưcác gánh nặng hành chính đóng thuế vànhững đóng góp. Trường hợp kịch bản này sử dụng một bộbáo cáo tài chính và các giả định vềgiao dịch được thực hiện trong năm. Thông tin là cũngbiên dịch trên tần số của nộp đơn và các khoản thanh toán nhưcũng như thời gian thực hiện để thực hiện theo luật thuế. CácXếp hạng của nền kinh tế trên sự dễ dàng đóng thuế làxác định bằng cách sắp xếp của khoảng cách tới biên giớiđiểm dễ dàng đóng thuế. Những điểmmức trung bình khoảng cách tới biên giới điểm đơn giảncho mỗi của các chỉ số thành phần, với mộtngưỡng và một biến đổi phi tuyến áp dụng chomột trong các chỉ số thành phần, tổng số thuế rate5.Biến báo cáo tài chính đã được Cập Nhậtlà tỷ lệ thuận với 2012 thu nhập bình quân đầu người;trước đó họ đã được tỷ lệ thuận với thu nhập năm 2005mỗi đầu người. Để làm cho các dữ liệu so sánh trênnền kinh tế, một số giả định được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng một kịch bản trường hợp, trường Kinh doanh đo
các loại thuế và các khoản đóng góp bắt buộc mà một mediumsize
công ty phải trả trong một năm nhất định cũng như
gánh nặng hành chính nộp thuế và các
khoản đóng góp. Trường hợp kịch bản này sử dụng một tập hợp các
báo cáo tài chính và các giả định về
các giao dịch được thực hiện qua các năm. Thông tin cũng được
biên soạn trên các tần số của đơn và các khoản thanh toán như
cũng như thời gian thực hiện để tuân thủ pháp luật về thuế. Các
bảng xếp hạng các nền kinh tế về sự dễ dàng của các loại thuế phải trả được
xác định bằng cách phân loại khoảng cách của họ đến biên giới
điểm số về mức độ thuận thanh toán tiền thuế. Những điểm số
trung bình đơn giản của khoảng cách đến điểm biên giới
cho mỗi chỉ số thành phần, với một
ngưỡng và một biến đổi phi tuyến áp dụng cho
một trong các chỉ số thành phần, tổng TỷLệ5 thuế
.
Các biến báo cáo tài chính đã được cập nhật
để có tỷ lệ cho 2012 thu nhập bình quân đầu người;
trước đây họ là tỷ lệ thuận với thu nhập năm 2005
bình quân đầu người. Để làm cho các dữ liệu so sánh trên toàn
nền kinh tế, một số giả định được sử dụng.