Sheesh Mahal, Agra Fort:The effect

Sheesh Mahal, Agra Fort:The effect produced by lighting candles in Sheesh Mahal, Agra Fort.
The present-day structure was built by the Mughals, though a fort had stood there since at least the 11th century. Agra Fort was originally a brick fort known as Badalgarh, held by Raja Badal Singh Hindu Sikarwar Rajput king (c. 1475). It was mentioned for the first time in 1080 AD when a Ghaznavide force captured it. Sikandar Lodi (1488–1517) was the first Sultan of Delhi who shifted to Agra and lived in the fort. He governed the country from here and Agra assumed the importance of the second capital. He died in the fort at 1517 and his son, Ibrahim Lodi, held it for nine years until he was defeated and killed at Panipat in 1526. Several palaces, wells and a mosque were built by him in the fort during his period.


Hemu who won Agra in 1553 and again 1556 defeating Akbar's army
After the First Battle of Panipat in 1526, the victorious Babur stayed in the fort, in the palace of Ibrahim Lodi. He later built a baoli (step well) in it. The emperor Humayun was crowned in the fort in 1530. Humayun was defeated at Bilgram in 1540 by Sher Shah. The fort remained with Suris till 1555, when Humanyun recaptured it. The Hindu king Hem Chandra Vikramaditya, also called 'Hemu', defeated Humanyun's army, led by Iskandar Khan Uzbek, and won Agra. Hemu then went on to capture Delhi from the Mughals. The Mughals under Akbar defeated King Hemu finally at the Second Battle of Panipat in 1556.

Realizing the importance of its central situation, Akbar made it his capital and arrived in Agra in 1558. His historian, Abdul Fazal, recorded that this was a brick fort known as 'Badalgarh' . It was in a ruined condition and Akbar had it rebuilt with red sandstone from Barauli area in Rajasthan. Architects laid the foundation and it was built with bricks in the inner core with sandstone on external surfaces. Some 4,000 builders worked on it daily for eight years, completing it in 1573.

It was only during the reign of Akbar's grandson, Shah Jahan, that the site took on its current state. Legend has it that Shah Jahan built the beautiful Taj Mahal for his wife, Mumtaz Mahal. Unlike his grandfather, Shah Jahan tended to have buildings made from white marble. He destroyed some of the earlier buildings inside the fort to make his own.

At the end of his life, Shah Jahan was deposed and restrained by his son, Aurangzeb, in the fort. It is rumoured that Shah Jahan died in Muasamman Burj, a tower with a marble balcony with a view of the Taj Mahal.

The fort was invaded and captured by the Maratha Empire in the early 18th century. Thereafter, it changed hands between the Marathas and their foes many times. After their catastrophic defeat at Third Battle of Panipat by Ahmad Shah Abdali in 1761, Marathas remained out of the region for the next decade. Finally Mahadji Shinde took the fort in 1785. It was lost by the Marathas to the British during the Second Anglo-Maratha War, in 1803.

The fort was the site of a battle during the Indian rebellion of 1857, which caused the end of the British East India Company's rule in India, and led to a century of direct rule of India by Britain.

Kết quả (Việt) 2:

Sheesh Mahal, Agra Fort: Hiệu quả sản xuất bằng ánh sáng nến trong Sheesh Mahal, Pháo đài Agra.
Cấu trúc hiện nay được xây dựng bởi các triều đại Mughal, mặc dù một pháo đài đã đứng ở đó ít nhất là từ thế kỷ thứ 11. Agra Fort ban đầu là một pháo đài được gọi là gạch Badalgarh, được tổ chức bởi Raja Badal Singh Hindu Sikarwar Rajput vua (c. 1475). Nó đã được đề cập lần đầu tiên trong 1080 AD khi một lực lượng Ghaznavide bắt nó. Sikandar Lodi (1488-1517) là Sultan đầu tiên của Delhi đã chuyển đến Agra và sống trong pháo đài. Ông cai trị đất nước từ đây và Agra giả định tầm quan trọng của thủ đô thứ hai. Ông qua đời tại pháo đài 1517 và con trai của ông, Ibrahim Lodi, giữ nó trong chín năm cho đến khi ông đã bị đánh bại và giết chết ít Panipat trong 1526. Một số cung điện, giếng nước và một nhà thờ được xây dựng bởi ông trong pháo đài trong thời gian của mình. Hemu người giành Agra trong năm 1553 và một lần nữa đánh bại quân đội 1556 Akbar Sau trận đầu tiên của Panipat năm 1526, các Babur chiến thắng ở trong pháo đài, trong cung điện của Ibrahim Lodi. Sau đó, ông đã xây dựng một Baoli (bước tốt) trong nó. Các hoàng đế Humayun đã đăng quang trong các pháo đài 1530. Humayun đã bị đánh bại tại Bilgram năm 1540 của Sher Shah. Các pháo đài vẫn với Suris cho đến 1555, khi Humanyun bắt lại nó. The Hindu vua Hem Chandra Vikramaditya, còn được gọi là 'Hemu', đánh bại quân đội của Humanyun, dẫn đầu bởi Iskandar Khan Uzbek, và giành Agra. Hemu sau đó đã đi vào để chụp Delhi từ triều đại Mughal. Các triều đại Mughal Akbar dưới đánh thắng vua Hemu cuối cùng trong trận thứ hai của Panipat trong 1556. Nhận thấy tầm quan trọng của tình hình trung tâm, Akbar đã làm cho nó vốn của mình và đến Agra vào 1558. Nhà sử học của ông, Abdul Fazal, ghi nhận rằng đây là một viên gạch fort được gọi là 'Badalgarh'. Nó đang trong tình trạng đổ nát và Akbar đã có nó được xây dựng lại với đá sa thạch đỏ từ khu vực Barauli ở Rajasthan. Kiến trúc sư đã đặt nền móng và nó được xây dựng bằng gạch trong lõi bên trong với đá sa thạch trên bề mặt bên ngoài. Một số 4.000 nhà xây dựng đã làm việc trên nó hàng ngày cho tám năm, hoàn thành nó trong 1573. Chỉ trong triều đại của cháu trai Akbar, Shah Jahan, rằng các trang web đã vào trạng thái hiện tại của nó. Truyền thuyết kể rằng Shah Jahan xây dựng Taj Mahal đẹp cho vợ mình, Mumtaz Mahal. Không giống như ông nội của ông, Shah Jahan có xu hướng để có những ngôi nhà làm từ đá cẩm thạch trắng. Ông bị phá hủy một số các tòa nhà trước đó bên trong pháo đài để làm của riêng của mình. Vào cuối của cuộc đời mình, Shah Jahan đã bị lật đổ và bị giới hạn bởi con trai của ông, Aurangzeb, trong pháo đài. Có tin đồn rằng Shah Jahan đã chết trong Muasamman Burj, một tháp với một ban công đá cẩm thạch với một cái nhìn của Taj Mahal. Các pháo đài bị xâm lược và bị bắt bởi Đế quốc Maratha trong những năm đầu thế kỷ 18. Sau đó, nó đã thay đổi tay giữa Marathas và kẻ thù của họ nhiều lần. Sau khi thất bại thảm khốc của họ ở trận thứ ba của Panipat bởi Ahmad Shah Abdali năm 1761, Marathas vẫn ra khỏi khu vực trong thập kỷ tới. Cuối cùng Mahadji Shinde mất pháo đài trong 1785. Nó đã bị mất bởi các Marathas đến Anh vào thời kỳ Anglo-Maratha chiến thứ hai, năm 1803. Các pháo đài đã được trang web của một trận chiến trong các cuộc nổi dậy của Ấn Độ năm 1857, trong đó gây ra sự kết thúc của cai trị của Anh công ty Đông Ấn ở Ấn Độ, và đã dẫn đến một thế kỷ cai trị trực tiếp của Ấn Độ bởi nước Anh.