Elephant Rides Gaining Popularity i

Elephant Rides Gaining Popularity in Africa

Of the 2,000 elephants around the world being used for entertainment, some 200 are in Africa — a trend that animal rights activists say is growing as African elephants are becoming a fixture of southern Africa’s burgeoning tourist industry.

But animal rights activists say the image of happy tourists mounted atop a tranquil elephant is anything but a pretty picture. The U.S. Humane Society has long said the practice is cruel, inhumane — and dangerous to both humans and elephants.

The organization says, “Cruelty that may not be evident to spectators often occurs behind the scenes in various forms — in abusive training methods used to try to control animals of this size, in chaining them for many hours a day, and in depriving them of social contact with other elephants.” It adds that elephants are unpredictable, prone to rampages and also can carry diseases, like tuberculosis.

Kết quả (Việt) 1:

Voi cưỡi được phổ biến ở châu PhiNhững con voi 2.000 trên toàn thế giới được sử dụng cho vui chơi giải trí, một số 200 là ở châu Phi-một xu hướng rằng động vật quyền nhà hoạt động nói đang phát triển như voi châu Phi đang trở thành một vật cố định của ngành công nghiệp du lịch đang phát triển miền nam châu Phi.Nhưng các nhà hoạt động quyền động vật nói rằng hình ảnh của hạnh phúc du khách đặt trên đỉnh một con voi yên tĩnh là do một hình ảnh đẹp. Xã hội nhân đạo của Hoa Kỳ đã lâu cho biết việc là độc ác, vô nhân đạo — và nguy hiểm cho cả con người và con voi.Tổ chức nói, "đối xử tàn ác có thể không được rõ ràng để khán giả thường xảy ra đằng sau hậu ở hình thức khác nhau-trong lạm dụng đào tạo phương pháp được sử dụng để cố gắng kiểm soát động vật này kích thước, trong loạt chúng cho nhiều giờ một ngày, và lấy đi họ của xã hội liên hệ với voi khác." Nó cho biết thêm rằng voi là không thể đoán trước, dễ bị rampages và cũng có thể mang bệnh, như bệnh lao.

Kết quả (Việt) 2:

Rides Elephant Mã số ở châu Phi Trong số 2.000 con voi trên thế giới được sử dụng để giải trí, một số 200 là ở châu Phi -. Một xu hướng mà các nhà bảo vệ động vật nói đang phát triển như voi châu Phi đang trở thành một vật cố định của ngành công nghiệp du lịch đang phát triển miền Nam châu Phi Nhưng quyền động vật các nhà hoạt động nói rằng hình ảnh của khách du lịch hạnh phúc gắn trên đỉnh một con voi yên tĩnh là bất cứ điều gì nhưng một bức tranh đẹp. Mỹ Humane Society đã lâu cho biết thực tế là độc ác, vô nhân đạo -. Và nguy hiểm cho cả người và voi các tổ chức nói, "Cruelty mà có thể không được hiển nhiên cho khán giả thường xuyên xảy ra đằng sau hậu trường trong các hình thức khác nhau - trong phương pháp đào tạo có nội dung xấu sử dụng để cố gắng để kiểm soát động vật có kích thước này, trong chuỗi chúng trong nhiều giờ một ngày, và trong không cho họ tiếp xúc xã hội với con voi khác. "Nó cho biết thêm rằng loài voi có thể đoán trước, dễ bị rampages và cũng có thể mang bệnh, như bệnh lao.