VFS Global as a part of a contract

VFS Global as a part of a contract awarded by Government of Canada will provide Canada Visa Application Centre (CVAC) services to applicants wishing to travel to Canada. As per the contract, VFS Global will establish a robust worldwide network of up to 125 CVACs.

This global network of CVACs will provide increased access and enhanced administrative services to applicants through a consistent service delivery approach, which will also support biometrics implementation.

VFS Global manages two Canada Visa Application Centres (CVAC) in Vietnam operated by International Organization for Migration (IOM) in Hanoi and Ho Chi Minh City.

The CVAC provides exclusive service for the Government of Canada, and is authorized to accept applications in all temporary resident categories (visitor visas, study and work permits) and travel document applications from Canadian permanent residents in Vietnam.

The CVAC is authorized to provide administrative support services, such as the collection of visa applications, fees and return of passports in sealed decision envelopes to applicants. The CVAC can also assist in scheduling interviews on behalf of the Canadian visa office.

The decision to issue or refuse a visa is made solely by immigration officers of Citizenship and Immigration Canada (CIC), in accordance with Canada’s immigration visa rules and guidelines. The CVAC has no role or influence over the outcome of an application and will not offer any evaluative advice.

The use of CVACs is voluntary. Such service may also be obtained directly from CIC by using CIC’s Online Application (E-Apps) system.

With the new facility offered by the CVAC, applicants can benefit from a host of facilities and additional services such as:

Conveniently located and easily accessible visa application centres
Longer operating hours allowing applicants to visit at a time of their convenience
Convenient and spacious waiting areas with modern facilities
Professional and responsive staff dedicated to handle visa queries and applications
Dedicated website for easy access to information including visa types, requirements and check-list, biometrics, applicable fees and application status
Dedicated call centres and email support to answer queries and status of application
Tracking of application status
Secure handling of passports, documents and personal information

Kết quả (Việt) 1:

VFS toàn cầu như là một phần của một hợp đồng được trao bởi chính phủ của Canada sẽ cung cấp dịch vụ trung tâm ứng dụng Visa Canada (CVAC) cho các đương đơn muốn đi du lịch đến Canada. Theo hợp đồng, VFS toàn cầu sẽ thiết lập một mạng lưới toàn cầu mạnh mẽ của lên đến 125 CVACs.Mạng lưới toàn cầu này của CVACs sẽ cung cấp truy cập tăng lên và tăng cường dịch vụ hành chính để nộp hồ sơ thông qua một phương pháp cung cấp dịch vụ phù hợp cũng sẽ hỗ trợ sinh trắc học thực hiện.VFS toàn cầu quản lý hai Canada Visa ứng dụng trung tâm (CVAC) tại Việt Nam điều hành bởi tổ chức quốc tế cho di chuyển (IOM) tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh.CVAC cung cấp các dịch vụ độc quyền cho chính phủ Canada, và được ủy quyền để chấp nhận các ứng dụng tại tất cả thể loại cư trú tạm thời (thị thực khách truy cập, học tập và làm việc giấy phép) và đi du lịch tài liệu ứng dụng từ Canada cư dân thường trú tại Việt Nam. CVAC được ủy quyền để cung cấp dịch vụ hỗ trợ hành chính, chẳng hạn như bộ sưu tập của đơn xin thị thực, lệ phí và trở lại của hộ chiếu trong phong bì kín quyết định cho các đương đơn. CVAC cũng có thể hỗ trợ lập lịch trình cuộc phỏng vấn thay mặt cho văn phòng thị thực Canada.Quyết định cấp hoặc từ chối một thị thực được thực hiện chỉ bởi sĩ quan xuất nhập cảnh của công dân và di trú Canada (CIC), phù hợp với quy định thị thực nhập cư của Canada và hướng dẫn. CVAC không có vai trò hoặc ảnh hưởng kết quả của một ứng dụng và sẽ không cung cấp bất kỳ lời khuyên evaluative. Sử dụng CVACs là tự nguyện. Dịch vụ như vậy cũng có thể được lấy trực tiếp từ CIC bằng cách sử dụng hệ thống ứng dụng trực tuyến (E-ứng dụng) của CIC.Với các thiết bị mới được cung cấp bởi CVAC, người nộp đơn có thể hưởng lợi từ một loạt các tiện nghi và các dịch vụ bổ sung chẳng hạn như:Vị trí thuận tiện và đơn xin thị thực dễ dàng đi đến các trung tâmCòn hoạt động giờ cho phép người nộp đơn để truy cập vào một lúc thuận tiện của họKhu vực chờ đợi thuận tiện và rộng rãi với tiện nghi hiện đạiNhân viên chuyên nghiệp và đáp ứng chuyên dụng để xử lý thị thực truy vấn và các ứng dụngCác trang web dành riêng để dễ dàng truy cập vào thông tin bao gồm các loại thị thực, yêu cầu và danh sách kiểm tra, sinh trắc học, phí và ứng dụng tình trạngTrung tâm cuộc gọi chuyên dụng và email hỗ trợ cho câu trả lời truy vấn và trạng thái của ứng dụngTheo dõi của ứng dụng tình trạngĐảm bảo xử lý hộ chiếu, tài liệu và thông tin cá nhân

Kết quả (Việt) 2:

VFS toàn cầu như là một phần của một hợp đồng được trao bởi chính phủ Canada sẽ cung cấp cho Canada Visa Application Centre (CVAC) dịch vụ cho các ứng viên có nhu cầu đi du lịch đến Canada. Theo hợp đồng, VFS toàn cầu sẽ thiết lập một mạng lưới toàn cầu mạnh mẽ lên đến 125 CVACs. Đây mạng lưới toàn cầu của CVACs sẽ cung cấp khả năng tiếp cận và nâng cao dịch vụ hành chính cho người nộp đơn thông qua một phương pháp tiếp cận cung cấp dịch vụ phù hợp, mà cũng sẽ hỗ trợ việc thực sinh trắc học. VFS Global quản lý hai trung tâm Canada Visa Application (CVAC) tại Việt Nam được điều hành bởi Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Các CVAC cung cấp dịch vụ độc quyền cho Chính phủ Canada, và được ủy quyền để chấp nhận các ứng dụng trong tất cả các loại tạm trú (thị thực du khách, học tập và giấy phép lao động) và các ứng dụng tài liệu đi từ các thường trú nhân Canada tại Việt Nam. Các CVAC được phép cung cấp các dịch vụ hỗ trợ hành chính, chẳng hạn như bộ sưu tập của các ứng dụng thị thực, lệ phí và trả lại hộ chiếu trong phong bì kín để quyết định nộp đơn. Các CVAC cũng có thể hỗ trợ trong các cuộc phỏng vấn lịch trình thay mặt cho các văn phòng visa Canada. Các quyết định cấp hoặc từ chối cấp thị thực được thực hiện hoàn toàn bởi nhân viên di trú của công dân và Di trú Canada (CIC), phù hợp với quy định cấp visa nhập cảnh và hướng dẫn của Canada. Các CVAC không có vai trò hay ảnh hưởng đến kết quả của một ứng dụng và sẽ không cung cấp bất kỳ lời khuyên đánh giá. Việc sử dụng CVACs là tự nguyện. Dịch vụ này cũng có thể được lấy trực tiếp từ CIC bằng cách sử dụng ứng dụng trực tuyến hệ thống của CIC (E-Apps). Với cơ sở mới được cung cấp bởi các CVAC, ứng viên có thể được hưởng lợi từ một loạt các tiện nghi và dịch vụ bổ sung như: visa thuận đặt và dễ dàng truy cập các trung tâm ứng dụng Longer giờ cho phép các ứng để truy cập tại một thời điểm thuận tiện của họ hoạt động thuận tiện và rộng rãi khu vực chờ đợi với thiết bị hiện đại chuyên nghiệp và đội ngũ nhân viên đáp ứng dành riêng để xử lý các truy vấn visa và các ứng dụng chuyên dụng cho trang web dễ dàng tiếp cận thông tin bao gồm các loại visa, yêu cầu và kiểm tra danh sách , sinh trắc học, lệ phí áp dụng và tình trạng ứng dụng chuyên dụng trung tâm cuộc gọi và hỗ trợ email để trả lời các truy vấn và tình trạng của ứng dụng theo dõi tình trạng ứng dụng xử lý an toàn của hộ chiếu, tài liệu và thông tin cá nhân