Fsis will only allow those Vietname

Fsis will only allow those Vietnamese businesses which previously exported catfish products to this market.
Director of NAFIQAD NNT said FSIS required all businesses processing catfish products for the US market, from slaughtering, filleting, freezing to packaging, to have their names included on the list of businesses eligible for export to the North American country, released on the FSIS website.
Tiep said NAFIQAD had sent a proposal asking FSIS to avoid applying this rule for all Vietnamese processing units, instead , making it applicable only for those businesses that were executing the final processing phase before exporting the fish products to the US. As for the remaining units, NAFIQAD would be in charge of examining and certificating food safety conditions.

Kết quả (Việt) 1:

FSIS sẽ chỉ cho phép các doanh nghiệp Việt Nam mà trước đây xuất khẩu cá da trơn sản phẩm sang thị trường này.Giám đốc của NAFIQAD NNT cho biết FSIS bắt buộc tất cả các doanh nghiệp chế biến cá da trơn sản phẩm cho thị trường Hoa Kỳ, giết mổ, filleting, đóng băng để đóng gói, có tên của họ bao gồm trong danh sách của các doanh nghiệp đủ điều kiện để xuất khẩu sang nước Bắc Mỹ, phát hành trên trang web FSIS.Tiep nói NAFIQAD đã gửi một đề nghị yêu cầu FSIS để tránh việc áp dụng quy tắc này cho tất cả người Việt Nam xử lý các đơn vị, thay vào đó, làm cho nó áp dụng chỉ đối với những doanh nghiệp đã thực hiện giai đoạn chế biến cuối cùng trước khi xuất khẩu sản phẩm cá đến Hoa Kỳ. Đối với các đơn vị còn lại, NAFIQAD sẽ chịu trách nhiệm kiểm tra và certificating điều kiện an toàn thực phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

FSIS sẽ chỉ cho phép các doanh nghiệp Việt Nam mà trước xuất khẩu sản phẩm cá tra sang thị trường này.
Giám đốc của NAFIQAD NNT nói FSIS yêu cầu tất cả các doanh nghiệp chế biến sản phẩm cá tra cho thị trường Mỹ, từ giết mổ, filleting, đóng băng để đóng gói, có tên trong danh sách này của các doanh nghiệp đủ điều kiện để xuất khẩu sang các nước Bắc Mỹ, được phát hành trên các trang web của FSIS.
Tiệp nói NAFIQAD đã gửi một đề nghị hỏi FSIS để tránh việc áp dụng quy tắc này cho tất cả các đơn vị xử lý tiếng Việt, thay vào đó, làm cho nó chỉ áp dụng cho những doanh nghiệp đã thực hiện các giai đoạn chế biến cuối cùng trước khi xuất khẩu các sản phẩm cá tra vào Mỹ. Đối với các đơn vị còn lại, NAFIQAD sẽ chịu trách nhiệm kiểm tra và cấp chứng chỉ cho các điều kiện an toàn thực phẩm.