For exposure to EF, a replicate con

For exposure to EF, a replicate consisted of two
portion cups or two petri dishes containing target
pests placed inside 3.8-liter glass treatment jars sealed
with rubber stoppers. For treatments requiring 10%
CO2, jars containing target pests were ßushed with
10% CO2, balance air (90% RH), then sealed. A
partial vacuum was pulled with a syringe, and reagent
grade (99.5% purity) liquid EF at 2
C (Fisher, Pittsburgh,
PA) was injected through a rubber septum
covering an inlet port in the rubber stopper onto Þlter
paper afÞxed to the underside of the stopper. A separate
outlet port in the rubber stopper was used to
sample the airspace in the treatment jars for EF concentrations
through a 3-mm-diameter plastic tube extending
approximately halfway into the jar. Each target
pest was exposed to at least six concentrations
(three replications per concentration) of EF at 24
C
between 0.04 and 4.7%, resulting in a range of mortality
between 0 and 100%. All target pests were exposed to
EF for 1 h with the exception of omnivorous leafrollers,
which were exposed to EF for 2 h. Airspace
samples (1 ml) were obtained during tests using a
glass, gastight, 1-ml syringe (Hamilton Co., Reno, NV).
Ethyl formate concentration was measured using a gas
chromatograph (GC-9AM, Shimadzu ScientiÞc Instruments,
Columbia, MD) Þtted with a 60/80 carbopack
column with 5% carbowax (Supelco, Bellefonte,
PA), ßame ionization detector at 250
C,
injection port temperature of 250
C (N2 as carrier
gas), and oven temperature of 85
C.

Kết quả (Việt) 1:

Cho tiếp xúc với EF, một replicate bao gồm haiphần tách hoặc hai món petri có chứa mục tiêuCác loài gây hại được đặt bên trong bình thủy tinh 3.8 lít điều trị, niêm phongvới cao su stoppers. Điều trị đòi hỏi phải có 10%CO2, các lọ chứa mục tiêu sâu đã ßushed với10% CO2, cân bằng máy (90% RH), sau đó niêm phong. Achân không một phần được kéo với một ống tiêm và tinh khiếtchất lỏng của lớp (độ tinh khiết 99,5%), EF, tại 2 C (Fisher, Pittsburgh,PA) đã được tiêm qua một vách ngăn cao subao gồm một cổng đầu vào trong các stopper cao su lên Þltergiấy afÞxed với dưới các stopper. Một tách biệtCửa cổng trong các stopper cao su đã được sử dụng đểmẫu airspace trong lọ điều trị để nồng độ EFthông qua một mở rộng 3 mm đường kính ống nhựakhoảng nửa chừng vào bình. Mỗi mục tiêusâu bệnh được tiếp xúc với nồng độ ít nhất sáu(ba replications một nồng độ) của EF 24 cgiữa 0,04 và 4,7%, dẫn đến một loạt các tỷ lệ tử vongtừ 0 đến 100%. Tất cả mục tiêu sâu bệnh đã tiếp xúc vớiEF cho 1 h trừ ăn tạp leafrollers,mà đã tiếp xúc với EF cho 2 h. Airspacemẫu (1 ml) đã thu được trong các cuộc thử nghiệm bằng cách sử dụng mộtthủy tinh, gastight, 1 ml ống tiêm (Hamilton Co., Reno, NV).Ethyl formate nồng độ được đo bằng cách sử dụng một chất khísắc ký (GC - 9 AM, Shimadzu ScientiÞc cụ,Columbia, MD) Þtted với một carbopack 60/80cột với 5% carbowax (Supelco, Bellefonte,PA), máy dò ion ßame ở 250 C,phun port nhiệt độ 250 C (N2 là tàu sân baykhí), và nhiệt độ lò nướng của 85 C.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếp xúc với EF, một lặp lại bao gồm hai
ly phần hoặc hai đĩa petri có chứa mục tiêu
sâu đặt bên trong lọ thủy tinh điều trị 3.8 lít kín
có nút cao su. Đối với phương pháp điều trị đòi hỏi phải có 10%
CO2, lọ chứa dịch hại được ßushed với
10% CO2, khí dư (%? 90 RH), sau đó niêm phong. Một
chân không một phần đã được kéo với một ống tiêm, và thuốc thử
lớp (99,5% độ tinh khiết) EF lỏng ở 2 ° C (Fisher, Pittsburgh,
PA) được tiêm qua một vách ngăn cao su
bao gồm một cổng đầu vào trong các nút cao su lên Þlter
giấy afÞxed đến dưới của nút chặn. Một tách biệt
cổng thoát có nút cao su đã được sử dụng để
lấy mẫu không phận trong lu điều trị nồng độ EF
thông qua một ống nhựa 3 mm đường kính mở rộng
khoảng nửa đường vào lọ. Mỗi mục tiêu
sâu bệnh đã được tiếp xúc với ít nhất sáu nồng độ
(ba lần nhắc lại mỗi tập trung) của EF tại 24? C
giữa 0,04 và 4,7%, dẫn đến một loạt các tỷ lệ tử vong
giữa 0 và 100%. Tất cả các dịch hại đã được tiếp xúc với
EF cho 1 h với ngoại lệ của leafrollers ăn tạp,
đã được tiếp xúc với EF cho 2 h. Vùng trời
mẫu (1 ml) thu được trong quá trình kiểm tra bằng cách sử dụng
thủy tinh, kín khí, 1 ml ống tiêm (Hamilton Công ty Reno, NV).
Ethyl formate nồng độ được đo bằng một khí
sắc phổ (GC-09:00, Shimadzu ScientiÞc Instruments,
Columbia, MD) Þtted với 60/80 carbopack
cột với 5% carbowax (Supelco, Bellefonte,
PA), ßame dò ion hóa ở 250 ° C,
tiêm nhiệt độ cổng của 250? C (N2 là tàu sân bay
khí), và nhiệt độ lò nướng của 85? C.

Kết quả (Việt) 3:

Vì tiếp xúc với anh, một bản sao bao gồm haiMón ăn có chứa hai phần tách hay mục tiêuTrong hộp kín kính xử lý sâu bệnh 3.8 lítDùng bao cao su vào.Điều trị cần 5%Chứa khí CO2, Pest với ß trở thành5% carbon dioxide, cân bằng (độ ẩm tương đối của không khí thế nào), và sau đó được niêm phong.MộtDùng ống tiêm sẽ kéo lên phần chân không, và dùng thuốc thửĐộ (độ tinh khiết 99.5%) 2C dịch EF - (Fisher, Pittsburgh,Một miếng đệm cao su bằng đường tiêmPhủ ở lối vào bộ lọc được Þ stopperPhòng giấy Þ cố đô bề mặt đáy.Một mìnhDùng bao cao su vào lối ra cổngLấy mẫu ở trong không phận của điều trị tăng nồng độ hiệu quảThông qua một ống nhựa cho 3 mm đường kính dàiKhoảng một nửa trong hộp.Mỗi một mục tiêu.Sinh vật có hại tiếp xúc với nồng độ ít nhất sáu người.(Mọi nồng độ lặp lại ba lần) ở 24C EF -Ở giữa 4.7% và 0.04, dẫn tới một loạt các Tỷ lệ tử vongGiữa và 0 ở mức cao nhất.Tất cả các mục tiêu sâu tiếp xúc vớiEF - 1 h với ngoại lệ của sâu cuốn lá ăn tạp,Đó là tiết lộ trong 2 giờ không phận củaMẫu (1 ml), đang trong quá trình thử nghiệm sử dụng mộtKính, kín, 1ml tiêm (Hamilton Co., Reno, NV).Ethyl đo nồng độ axit của sử dụng khí (gc-9am, Shimadzu Scienti Þ C có dụng cụ,Thành phố Columbia, MD) Þ cài đặt một Carbopack 60 / 80.Sử dụng trụ (5,0% Supelco,, polyethylene glycolPa), ß ngọn lửa dò trên 250,250C miệng làm cho nhiệt độ (n2 tiêmKhí), và người con trai 85C khi nhiệt độ lò.