2. THE BUYER DELAYS THE PAYMENT OF

2. THE BUYER DELAYS THE PAYMENT OF THE PRESENTED DRAFT OVER THE DUE DATE. THE PENALTY INTEREST FOR OVERDUE PAYMENT WHICH HAS BEEN AGREED UPON BY BOTH PARTIES IS 1.5% OF TOTAL CARGO VALUE PER MONTH AND SHALL BE LEVIED BY THE SELLER'S BANK.

Kết quả (Việt) 1:

2. NGƯỜI MUA TRÌ HOÃN THANH TOÁN CỦA DỰ THẢO TRÌNH BÀY QUA ĐÚNG HẠN. SỰ QUAN TÂM HÌNH PHẠT QUÁ HẠN THANH TOÁN ĐÃ ĐƯỢC THỎA THUẬN CỦA CẢ HAI BÊN LÀ 1,5% CỦA TẤT CẢ HÀNG HÓA GIÁ TRỊ MỖI THÁNG VÀ SẼ ĐƯỢC ÁP DỤNG BỞI NGÂN HÀNG CỦA NGƯỜI BÁN.

Kết quả (Việt) 2:

2. MUA chậm trả tiền CỦA DỰ THẢO TRÌNH BÀY VỀ NGÀY DO. LÃI PHẠT CHO THANH TOÁN QUÁ HẠN MÀ ĐÃ ĐƯỢC thoả thuận của hai bên là 1,5% CỦA TỔNG GIÁ TRỊ CARGO MỖI THÁNG VÀ SẼ ĐƯỢC dụng do các ngân hàng người bán.