Australian notions of privacy mean

Australian notions of privacy mean that areas such as financial matters, appearance and relationships are only discussed with close friends. While people may volunteer such information, they may resent someone actually asking them unless the friendship is firmly established. Even then, it is considered very impolite to ask someone what they earn. With older people, it is also rude to ask how old they are, why they are not married or why they do not have children. It is also impolite to ask people how much they have paid for something, unless there is a very good reason for asking.

Kết quả (Việt) 1:

Úc khái niệm riêng tư có nghĩa là các khu vực như vấn đề tài chính, hình thức và mối quan hệ chỉ được thảo luận với bạn bè thân thiết. Trong khi người dân có thể tình nguyện viên thông tin như vậy, họ có thể gửi một người thực sự yêu cầu họ trừ khi tình hữu nghị vững chắc. Thậm chí sau đó nó được coi là rất vô phép hỏi ai đó những gì họ kiếm được. Với người lớn tuổi, nó cũng là thô lỗ để yêu cầu họ có bao nhiêu tuổi, tại sao chúng không phải là vợ chồng hoặc lý do tại sao họ không có con. Nó cũng là vô phép hỏi người bao nhiêu họ đã trả tiền cho cái gì, trừ khi có một lý do rất tốt cho yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

khái niệm Úc riêng tư là các lĩnh vực như vấn đề tài chính, xuất hiện và các mối quan hệ chỉ được thảo luận với bạn bè thân thiết. Trong khi mọi người có thể tình nguyện thông tin như vậy, họ có thể bực bội ai đó thực sự yêu cầu họ trừ khi bạn được thiết lập vững chắc. Thậm chí sau đó, nó được coi là rất bất lịch sự để yêu cầu ai đó những gì họ kiếm được. Với người lớn tuổi, nó cũng là thô lỗ để hỏi bao nhiêu tuổi họ, tại sao họ không lập gia đình hoặc tại sao họ không có con. Nó cũng là bất lịch sự hỏi người bao nhiêu họ đã trả tiền cho một cái gì đó, trừ khi có một lý do rất tốt cho yêu cầu.