Still, it had little choice but to

Still, it had little choice but to negotiate an end to the conflict after years of seeing as its revenues from oil sales — its chief income — dry up due to increasing U.S., European Union and other sanctions.
But the talks turned serious only after the pragmatic Rouhani took office in 2013.
For years, Washington had refused to even sit at the same table with Iran, joining the nuclear talks only in 2008, five years after the first international attempts to negotiate a deal.
By the fall of 2013, however, Kerry had met with his Iranian counterpart and Obama had called Rouhani in what was the first direct communication between a U.S. and Iranian president since the 1979 Islamic revolution led to the U.S. Embassy hostage taking and a diplomatic freeze.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, nó đã có sự lựa chọn ít nhưng để đàm phán chấm dứt cuộc xung đột sau nhiều năm nhìn thấy là doanh thu của nó từ việc bán hàng dầu — thu nhập chính của nó — khô lên do ngày càng tăng Mỹ, liên minh châu Âu và các biện pháp trừng phạt.Nhưng các cuộc đàm phán nghiêm trọng chỉ sau khi Rouhani thực dụng nhậm chức vào năm 2013.Trong nhiều năm qua, Washington đã từ chối để thậm chí ngồi tại bàn cùng với Iran, tham gia các cuộc đàm phán hạt nhân chỉ trong năm 2008, năm năm sau khi quốc tế đầu tiên cố gắng thương lượng một thỏa thuận.Bởi sự sụp đổ của 2013, Tuy nhiên, Kerry đã gặp với ông đối tác Iran và Obama đã gọi là Rouhani trong những gì đã là giao tiếp trực tiếp đầu tiên giữa một tổng thống Hoa Kỳ và Iran, kể từ khi cuộc cách mạng Hồi giáo năm 1979 đã dẫn đến con tin đại sứ quán Mỹ tham gia và đóng băng ngoại giao.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, nó có rất ít lựa chọn, nhưng để đàm phán chấm dứt cuộc xung đột sau nhiều năm nhìn thấy như doanh thu từ bán dầu - thu nhập chính của nó - khô lên do sự gia tăng của Mỹ, Liên minh châu Âu và các biện pháp trừng phạt khác.
Nhưng các cuộc đàm phán trở nên nghiêm túc chỉ sau thực dụng Rouhani nhậm chức vào năm 2013.
Trong nhiều năm qua, Washington đã từ chối thậm chí ngồi cùng bàn với Iran, tham gia các cuộc đàm phán hạt nhân chỉ trong năm 2008, năm năm sau khi những nỗ lực quốc tế đầu tiên để đàm phán một thỏa thuận.
Vào mùa thu năm 2013, tuy nhiên , Kerry đã gặp với người đồng cấp Iran của ông và ông Obama đã gọi Rouhani trong những gì đã được truyền trực tiếp đầu tiên giữa Mỹ và Tổng thống Iran kể từ cuộc cách mạng Hồi giáo năm 1979 đã dẫn đến việc làm con tin lấy Đại sứ quán Mỹ và một đợt băng ngoại giao.