Countries in the world with a Chinese cultural influence, a collectivi dịch - Countries in the world with a Chinese cultural influence, a collectivi Việt làm thế nào để nói

Countries in the world with a Chine

Countries in the world with a Chinese cultural influence, a collectivist attitude, accept gifts with a reserved demeanor. In order not to appear greedy, a gift will not be immediately taken, but refused three times before finally being accepted. Each time it’s refused, you as the giver must graciously continue to offer the gift. And once it’s taken, tell the person you’re happy it’s been accepted.

The gift is offered using both hands and must be gift-wrapped; though it won’t be opened it front of you. It will be set aside and opened later. This tradition eliminates any concern that the recipient’s face might show any disappointment with the gift.

If you’re presented a gift, follow the same process of refusing it three times then accept it with both hands. You’ll also not open it, but wait until later.

In China, official business policy considers gifts as bribes, which are illegal. Though the policy is softening, there may be times when a gift you offer will absolutely not be accepted. Should you find yourself in this situation, graciously say you understand and withdraw it. Waiting until negotiations have concluded will eliminate the appearance of bribery when a gift is presented.

A good guideline if there’s a concern is to offer a gift, saying you’re giving it on behalf of your company. It’s important to always honor the most senior person, so he will be the individual you actually present with the gift, stating you want him to accept it on behalf of his company. This gesture, company to company, will usually circumvent any problem regarding undue influence. If you have several gifts to present, never give the same item to people of different rank or stature. The more senior the person, the more expensive the gift.

Typically one person is not singled out to receive a special gift, especially in front of a group. If you’ve established a good working relationship with someone and want to give a gift, arrange a time when the two of you are alone to present it. Then when you do give it, be sure to say it’s being offered as a gesture of your friendship, not business.

A gift’s value should be commensurate with the level of the business dealings. This applies both to an individual’s gift and a corporate gift. There are times when an expensive gift fits the occasion and circumstance, but an overly extravagant one could create complications or embarrassment, as the recipient may not be able to reciprocate.

In Chinese culture symbolism is important, with colors and numbers having special meaning. For instance, at Chinese New Year, Money may be given in a red envelope; it must be even amount, using an even number of new bills.

Red is a lucky color; pink and yellow represent happiness; and the number 8 is the luckiest number. The colors black, white and blue and the #4, or four of anything, are negatively associated with death or funerals. Also included in this category are clocks, handkerchiefs, and straw sandals.

Another example of the importance of color is if a man wears a green hat it indicates his wife has been unfaithful to him.

Sharp objects like knives or scissors represent a ‘severing of a friendship or relationship’- including a business relationship.

You don’t want to inadvertently select a gift that has a negative or unlucky association. And because of the symbolism, it can happen. For instance, a fine writing pen would be a good gift, unless it has red ink.

Early in your business relationships, you may want to make your gift selections from a local store where you’ll be given the proper information and direction. At least it’s wise to have items gift wrapped once you’ve arrived in the country, to eliminate incorrect choices for colors and types of paper.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Các quốc gia trên thế giới với một ảnh hưởng văn hóa Trung Quốc, một thái độ collectivist, chấp nhận quà tặng với một phong thái dành riêng. Để không xuất hiện tham lam, một món quà sẽ không được ngay lập tức thực hiện, nhưng từ chối ba lần trước khi cuối cùng được chấp nhận. Mỗi lần nó từ chối, bạn là các giver ân cần phải tiếp tục cung cấp các món quà. Và một khi nó được thực hiện, cho biết người bạn đang hài lòng được chấp nhận.Những món quà được cung cấp bằng cách sử dụng cả hai tay và phải được gift-wrapped; mặc dù nó sẽ không được mở nó trước của bạn. Nó sẽ được đặt sang một bên và mở ra sau đó. Truyền thống này giúp loại bỏ bất kỳ mối quan tâm rằng khuôn mặt của người nhận có thể hiển thị bất kỳ thất vọng với những món quà.Nếu bạn được cung cấp một món quà, tuân theo quy trình tương tự của từ chối nó ba lần sau đó chấp nhận nó với cả hai tay. Bạn sẽ cũng không mở nó, nhưng đợi cho đến khi sau đó.Tại Trung Quốc, chính sách kinh doanh chính thức sẽ xem xét Quà tặng như hối lộ, đó là bất hợp pháp. Mặc dù các chính sách nhằm vô hiệu hóa, nhưng có thể có những lần khi một món quà mà bạn cung cấp sẽ hoàn toàn không được chấp nhận. Nếu bạn thấy mình trong tình huống này, từ bi nói bạn hiểu và thu hồi. Chờ đợi cho đến khi cuộc đàm phán đã kết luận sẽ loại bỏ sự xuất hiện của hối lộ khi một món quà được trình bày.Một hướng dẫn tốt nếu có một mối quan tâm là để cung cấp một món quà, nói rằng bạn đang đưa ra nó thay mặt cho công ty của bạn. Nó là quan trọng để luôn luôn tôn vinh người cao nhất, do đó, ông sẽ là cá nhân bạn thực sự hiện nay với những món quà, nói bạn muốn anh ta để chấp nhận nó thay mặt cho công ty của ông. Cử chỉ này, công ty, thường sẽ phá vỡ bất kỳ vấn đề liên quan đến ảnh hưởng thái quá. Nếu bạn có nhiều quà tặng đến nay, không bao giờ cho mặt cùng với người dân của xếp hạng khác nhau hoặc tầm cỡ. Càng cao cấp người, đắt hơn món quà.Thông thường một người không chỉ ra để nhận được một món quà đặc biệt, đặc biệt là ở phía trước của một nhóm. Nếu bạn đã thiết lập mối quan hệ làm việc tốt với một ai đó và muốn cung cấp cho một món quà, sắp xếp một thời gian khi cả hai bạn đang một mình để trình bày nó. Sau đó, khi bạn cung cấp cho nó, hãy chắc chắn để nói nó đang được cung cấp như là một cử chỉ của tình hữu nghị của bạn, không kinh doanh.Một món quà giá trị nên phù hợp với mức độ của các giao dịch kinh doanh. Điều này áp dụng cả cho món quà của một cá nhân và một món quà công ty. Có những lần khi một món quà đắt tiền phù hợp với dịp và hoàn cảnh, nhưng một quá lộng lẫy có thể tạo ra biến chứng hoặc bối rối, như người nhận có thể không có khả năng đáp lại.Trong văn hóa Trung Quốc biểu tượng là quan trọng, với màu sắc và các con số có ý nghĩa đặc biệt. Ví dụ, tại Trung Quốc New Year, tiền có thể được đưa ra trong một phong bì màu đỏ; nó phải là ngay cả số lượng, bằng cách sử dụng một số chẵn của các hóa đơn mới.Màu đỏ là màu may mắn; màu hồng và màu vàng đại diện cho hạnh phúc; và số 8 là số may mắn nhất. Màu đen, trắng và xanh và #4 hoặc bốn của bất cứ điều gì, được tiêu cực liên quan đến cái chết hoặc đám tang. Cũng bao gồm trong thể loại này là đồng hồ, khăn tay và rơm dép.Một ví dụ về tầm quan trọng của màu sắc là nếu một người đàn ông mặc một chiếc mũ màu xanh lá cây, nó cho thấy vợ của ông đã được không chung thủy với anh ta.Sắc nét các đối tượng như dao hoặc kéo đại diện cho một 'severing một tình bạn hoặc mối quan hệ' - bao gồm một mối quan hệ kinh doanh.Bạn không muốn vô tình chọn một món quà mà có một hiệp hội tiêu cực hoặc kém may mắn. Và bởi vì biểu tượng, nó có thể xảy ra. Ví dụ, một cây bút viết tốt sẽ là một món quà tốt, trừ khi nó có mực đỏ.Sớm trong mối quan hệ kinh doanh của bạn, bạn có thể muốn làm cho lựa chọn món quà của bạn từ một cửa hàng địa phương nơi bạn sẽ được cung cấp các thông tin thích hợp và hướng. Ít nhất nó là khôn ngoan để có mặt hàng món quà gói một khi bạn đã đến đất nước, để loại bỏ các lựa chọn không chính xác cho màu sắc và các loại giấy.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các nước trên thế giới với một ảnh hưởng văn hóa Trung Quốc, một thái độ tập thể, chấp nhận những món quà với một thái độ dè dặt. Để không xuất hiện tham lam, một món quà sẽ không được thực hiện ngay lập tức, nhưng từ chối ba lần trước khi cuối cùng cũng được chấp nhận. Mỗi lần nó từ chối, bạn là người tặng ân cần phải tiếp tục cung cấp các món quà. . Và khi nó đã được thực hiện, cho người bạn đang hạnh phúc nó được chấp nhận Các món quà được cung cấp bằng cách sử dụng cả hai tay và phải là món quà được bọc; mặc dù nó sẽ không thể mở nó ra trước mặt bạn. Nó sẽ được đặt sang một bên và mở sau này. Truyền thống này loại bỏ bất kỳ mối quan tâm rằng khuôn mặt của người nhận có thể hiển thị bất kỳ thất vọng với món quà này. Nếu bạn đang trình bày một món quà, hãy làm theo các quá trình tương tự từ chối ba lần sau đó chấp nhận nó bằng cả hai tay. Bạn cũng sẽ không mở nó, nhưng phải đợi cho đến sau này. Ở Trung Quốc, chính sách kinh doanh chính thức coi quà tặng là hối lộ, đó là bất hợp pháp. Mặc dù chính sách được làm mềm, có thể có lần khi một món quà mà bạn cung cấp sẽ hoàn toàn không thể chấp nhận. Nếu bạn thấy mình trong tình huống này, ân cần nói rằng bạn hiểu và rút nó. Chờ đợi cho đến khi các cuộc đàm phán đã kết luận sẽ loại bỏ sự xuất hiện của hối lộ khi một món quà được trình bày. Một hướng dẫn tốt nếu có một mối quan tâm là cung cấp một món quà, nói rằng bạn đang đem lại cho nó thay mặt cho công ty của bạn. Điều quan trọng là phải luôn luôn tôn vinh những người cao cấp nhất, do đó, ông sẽ là người bạn thực hiện với các món quà, trong đó nêu bạn muốn anh ta chấp nhận nó đại diện cho công ty của ông. Cử chỉ này, công ty để công ty, thường sẽ phá vỡ bất kỳ vấn đề liên quan đến ảnh hưởng không đáng có. Nếu bạn có một số quà tặng đến nay, chưa bao giờ cung cấp cho các mục cùng với những người có cấp bậc khác nhau hoặc tầm vóc. Những người cao cấp hơn, đắt hơn các món quà. Thông thường một người không được chỉ ra để nhận được một món quà đặc biệt, đặc biệt là ở phía trước của một nhóm. Nếu bạn đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với một ai đó và muốn đưa ra một món quà, sắp xếp thời gian khi hai bạn đang ở một mình để thể hiện nó. Sau đó, khi bạn làm cho nó, hãy chắc chắn để nói nó đang được cung cấp như là một cử chỉ của tình bạn, không kinh doanh. Một giá trị của món quà phải phù hợp với trình độ của các giao dịch kinh doanh. Điều này áp dụng cho cả món quà của một cá nhân và một công ty quà. Có lần khi một món quà đắt tiền phù hợp với các dịp và hoàn cảnh, nhưng là một quá xa hoa có thể tạo ra các biến chứng hay bối rối, như là người nhận có thể không có khả năng đáp lại. Trong biểu tượng văn hóa Trung Quốc là quan trọng, với màu sắc và con số có ý nghĩa đặc biệt. Ví dụ, năm mới của Trung Quốc, tiền có thể được đưa ra trong một phong bì màu đỏ; nó phải được thậm chí số lượng, sử dụng một số chẵn các hóa đơn mới. Màu đỏ là một màu may mắn; màu hồng và màu vàng đại diện cho hạnh phúc; và số 8 là số may mắn nhất. Những màu sắc đen, trắng và màu xanh và # 4, hoặc bốn của bất cứ điều gì, có liên quan đến tiêu cực với cái chết hoặc đám tang. Cũng bao gồm trong thể loại này là đồng hồ, khăn tay, và dép rơm. Một ví dụ khác về tầm quan trọng của màu sắc là nếu một người đàn ông mặc một chiếc mũ màu xanh lá cây nó chỉ ra vợ mình đã phản bội anh. Các vật sắc nhọn như dao kéo hay đại diện cho một 'cắt đứt của một tình bạn hay relationship'- trong đó có một mối quan hệ kinh doanh. Bạn không muốn vô tình chọn một món quà mà có liên quan tiêu cực hay không may mắn. Và bởi vì các biểu tượng, nó có thể xảy ra. Ví dụ, một cây bút viết tốt sẽ là một món quà tốt, trừ khi nó có mực đỏ. Đầu mối quan hệ kinh doanh của bạn, bạn có thể muốn thực hiện lựa chọn quà tặng của bạn từ một cửa hàng địa phương nơi bạn sẽ được cung cấp các thông tin thích hợp và chỉ đạo. Ít nhất đó là khôn ngoan để có các món quà được bọc một khi bạn đã đến nước đó, để loại bỏ các lựa chọn chính xác cho màu sắc và các loại giấy.























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: