In 1953, Kamprad converted a disuse

In 1953, Kamprad converted a disused factory in Älmhult into a warehouse-showroom. Company sales grew from SKr 3 million in 1953 to SKr 6 million in 1955. By 1961, IKEA's turnover was over SKr 40 million—80 times larger than the turnover of an average furniture store. (See Exhibit 2.) Of a total SKr 16.8 million furniture mail-order business in Sweden, IKEA had SKr 16 million.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1953, Kamprad chuyển đổi một nhà máy disused Älmhult thành một kho hàng-showroom. Công ty bán hàng đã tăng từ hòa 3 triệu năm 1953 để hòa 6 triệu vào năm 1955. Năm 1961, doanh thu của IKEA đã qua hòa 40 triệu-80 lần lớn hơn so với doanh thu của một cửa hàng đồ nội thất trung bình. (Xem triển lãm 2.) Một tổng hòa 16.8 triệu đồ nội thất-mail để kinh doanh tại Thụy Điển, IKEA có hòa 16 triệu.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1953, Kamprad chuyển đổi một nhà máy bỏ hoang trong almhult vào một nhà kho showroom. công ty bán hàng tăng từ SKr 3 triệu trong năm 1953 đến SKr 6 triệu vào năm 1955. Tới năm 1961, doanh thu của IKEA đã qua SKr 40 triệu-80 lần lớn hơn so với doanh thu của một cửa hàng đồ nội thất trung bình. (Xem Phụ lục 2) Trong tổng SKr 16,8 triệu nội thất kinh doanh đặt hàng qua thư tại Thụy Điển, IKEA đã SKr 16 triệu.