market discipline, which would lead

market discipline, which would lead to higher interest rates for many borrowers. These policies are likely to dampen activity in the near term, but will do so in a way that supports the transition to a more sustainable growth path. If growth were to slow too sharply below this year’s target, then onbudget fiscal stimulus could be used. Such stimulus, however, should focus on measures that support domestic rebalancing, such as reductions in social contributions, subsidies to consumption or targeted social safety net spending. Using on-budget stimulus would improve transparency, prevent a further build-up of risks in the financial sector, allow spending to be allocated more in line with social and economic priorities, and lower financing costs by replacing more expensive commercial financing with government debt.

Kết quả (Việt) 1:

thị trường kỷ luật, mà sẽ dẫn đến lãi suất cao hơn cho nhiều người đi vay. Các chính sách này có khả năng giảm hoạt động trong ngắn hạn, nhưng sẽ làm như vậy trong một cách mà hỗ trợ quá trình chuyển đổi để một con đường tăng trưởng bền vững hơn. Nếu tốc độ tăng trưởng đã làm chậm quá mạnh dưới mục tiêu của năm nay, sau đó onbudget kích thích tài chính có thể được sử dụng. Kích thích như vậy, Tuy nhiên, nên tập trung vào các biện pháp hỗ trợ trong nước tái cân bằng, chẳng hạn như cắt giảm trong những đóng góp xã hội, trợ cấp để tiêu thụ hoặc chi tiêu được nhắm mục tiêu các mạng lưới an toàn xã hội. Bằng cách sử dụng kích thích trên ngân sách sẽ cải thiện tính minh bạch, ngăn chặn một xây dựng thêm các rủi ro trong lĩnh vực tài chính, cho phép chi tiêu được phân bổ nhiều hơn phù hợp với xã hội và kinh tế ưu tiên, và dưới tài trợ chi phí bằng cách thay thế đắt tiền hơn thương mại tài trợ với nợ chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

kỷ luật thị trường, mà sẽ dẫn đến lãi suất cao cho nhiều người vay. Các chính sách này có khả năng làm giảm hoạt động trong tương lai gần, nhưng sẽ làm như vậy trong một cách mà hỗ trợ việc chuyển đổi sang một con đường phát triển bền vững hơn. Nếu tăng trưởng đã chậm lại quá mạnh so với mục tiêu của năm nay, sau đó kích thích onbudget tài chính có thể được sử dụng. Kích thích như vậy, tuy nhiên, cần tập trung vào các biện pháp hỗ trợ tái cân bằng nước, chẳng hạn như cắt giảm các khoản đóng góp xã hội, trợ cấp để tiêu thụ hoặc nhắm mục tiêu chi tiêu an sinh xã hội. Sử dụng vào ngân sách kích thích kinh tế sẽ cải thiện tính minh bạch, ngăn chặn thêm build-up của các rủi ro trong lĩnh vực tài chính, cho phép chi tiêu được phân bổ phù hợp hơn với các ưu tiên kinh tế và xã hội, và chi phí tài chính thấp hơn bằng cách thay thế tài chính thương mại đắt tiền hơn với nợ chính phủ.