If any provision of this Agreement

If any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable, the remainder of the Agreement shall remain valid and the invalid or unenforceable provision shall be interpreted so as best to accomplish the objectives of the provision within the limits of applicable law which comes closest to the aim and effect intended by the parties.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này được xác định là không hợp lệ hoặc không thể thực thi, phần còn lại của Hiệp định sẽ vẫn có hiệu lực và việc cung cấp không hợp lệ hoặc không thể thực thi sẽ được giải thích như vậy, như là tốt nhất để đạt các mục tiêu của việc cung cấp trong các giới hạn về áp dụng pháp luật mà đến gần mục tiêu và hiệu quả dự định của các bên.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bất kỳ điều khoản của Hiệp định này được xác định là không hợp lệ hoặc không thể thực hiện, phần còn lại của Hiệp định sẽ có hiệu lực và các điều khoản sai trái hoặc không thể thực hiện được giải thích như vậy là tốt nhất để thực hiện các mục tiêu của việc cung cấp trong giới hạn của luật pháp mà đến gần nhất với mục tiêu và hiệu quả dự định của các bên.