. Netscape offered its SmartDownloa

. Netscape offered its SmartDownload software free of charge on its website. Visitors who wished to obtain SmartDownload from Netscape's website arrived at a page pertaining to the download of the software. On this page, there appeared a tinted box labeled “Download.” By clicking on the box, a visitor initiated the download. The sole reference on this page to the License Agreement appeared in text that was visible only if a visitor scrolled down through the page to the next screen. If a visitor did so, he or she would see the following invitation to review the License Agreement: “Please review and agree to the terms of the Netscape SmartDownload software license agreement before downloading and using the software.” Visitors were not required affirmatively to indicate their assent to the License Agreement by clicking on it, or even to view the License Agreement, before proceeding with a download of the software. But if a visitor chose to click on the underlined text in the invitation, a hypertext link would take the visitor to a web page entitled “License & Support Agreements.” The first paragraph on this page read in pertinent part: “The use of each Netscape software product is governed by a license agreement. You must read and agree to the license agreement terms BEFORE acquiring a product. Please click on the appropriate link below to review the current license agreement for the product of interest to you before acquisition. For products available for download, you must read and agree to the license agreement terms BEFORE you install the software. If you do not agree to the license terms, do not download, install or use the software.…” A further click would be required before the visitor was brought to another web page containing the full text of the License Agreement. Among the terms of the License Agreement was a term requiring that virtually all disputes be submitted to arbitration in Santa Clara County, California, with the losing party paying all costs of arbitration. Several people who downloaded SmartDownload filed suit against Netscape because of a privacy issue with the software. Netscape moved to compel arbitration, claiming that the arbitration clause in the License Agreement was valid and enforceable. Was Netscape correct?
1. In the summer of 2002, after several South Louisiana women had been murdered, the Multi-Agency Homicide Task Force was established to investigate these murders, believed to have been committed by an individual referred to as the “South Louisiana Serial Killer.” In April 2003, the Baton Rouge Crime Stoppers (BRCS) began publicizing a reward offer in newspapers, television stations, and billboards around the Baton Rouge area regarding the South Louisiana Serial Killer. The offer read, in part:
A $100,000 reward will be given for information leading to the arrest and indictment of the South Louisiana Serial Killer. Call today and help make Baton Rouge a safer place for you and your family. All calls remain anonymous. 334-STOP or 1-877-723-7867. Reward expires August 1, 2003.
Page 379
A short time later, Lafayette Crime Stoppers (LCS) also publicized a reward offer. It stated in part:
In order to qualify for the reward, the tipster must provide information which leads to the arrest, DNA match, and the formal filing of charges against a suspect through grand jury indictment.… In addition, the qualifying tip must be received prior to midnight, August 1, 2003.… Tips can be submitted 24 hours a day at 232-TIPS or toll free at 1-800-TIPS.
On July 9, 2002, Alexander was attacked in her home in St. Martin Parish, Louisiana. Alexander's son arrived home during the attack and chased the attacker from the property. Alexander reported the attack to local police and later, she and her son described the attacker to the Lafayette Sheriff's Department. Her report led investigators to suspect that her attacker could be the South Louisiana Serial Killer. In May 2003, Alexander was interviewed by an FBI agent assisting the task force. Based on the interview, a composite sketch was drawn and released to the public. On May 25, 2003, a photo lineup was prepared and presented to Alexander, and she identified her attacker. On or about August 14, 2003, Alexander contacted LCS and sought to collect the advertised award. However, LCS informed her she was ineligible to receive the award because she did not contact LCS via the tipster hotline and did not conform to the conditions of the offer. Alexander and her son filed suit against LCS and BRCS. Assuming that the information they provided led to the arrest and prosecution of the serial killer, did they accept the offers for the rewards?

Kết quả (Việt) 2:

. Netscape cung cấp phần mềm SmartDownload của nó miễn phí trên trang web của mình. Khách hàng mong muốn có được SmartDownload từ trang web của Netscape đến một trang liên quan đến việc tải phần mềm. Trên trang này, đã xuất hiện một hộp màu dán nhãn "Download". Bằng cách nhấp vào hộp, một du khách bắt đầu tải về. Các tài liệu tham khảo duy nhất trên trang này để License Agreement xuất hiện trong văn bản đó đã được nhìn thấy chỉ khi một người truy cập cuộn xuống qua trang để màn hình kế tiếp. Nếu một người đã làm như vậy, anh ta hoặc cô ta sẽ nhìn thấy những lời mời sau đây để xem lại những thỏa thuận cấp phép: ". Vui lòng xem lại và đồng ý với các điều khoản của thỏa thuận cấp phép phần mềm Netscape SmartDownload trước khi tải về và sử dụng phần mềm" Du khách không được yêu cầu nhaát để chỉ đồng ý của họ để thỏa thuận cấp phép bằng cách nhấp vào nó, hoặc thậm chí để xem các thỏa thuận cấp phép, trước khi tiếp tục với một tải của phần mềm. Nhưng nếu một người truy cập đã chọn để bấm vào gạch dưới văn bản trong thư mời, một liên kết siêu văn bản sẽ đưa khách truy cập đến một trang web mang tên The đoạn đầu tiên trên trang này đọc trong phần liên hệ "Giấy phép & Hỗ trợ Hiệp định.": "Việc sử dụng của mỗi sản phẩm phần mềm Netscape được chi phối bởi một thỏa thuận cấp phép. Bạn phải đọc và đồng ý với các điều khoản thỏa thuận cấp phép trước khi mua một sản phẩm. Vui lòng click vào liên kết thích hợp dưới đây để xem lại những thỏa thuận cấp phép hiện hành cho các sản phẩm có ích cho bạn trước khi thu hồi. Đối với sản phẩm có sẵn để tải về, bạn phải đọc và đồng ý với các điều khoản thỏa thuận cấp phép trước khi bạn cài đặt phần mềm. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản cấp phép, không tải về, cài đặt hoặc sử dụng phần mềm. ... "Một nhấp chuột hơn nữa sẽ được yêu cầu trước khi người truy cập đã được đưa đến một trang web có chứa đầy đủ các văn bản thỏa thuận cấp phép. Trong số các điều khoản của thỏa thuận cấp phép là một thuật ngữ đòi hỏi mà hầu như tất cả các tranh chấp được đưa ra trọng tài tại Hạt Santa Clara, California, và bên thua sẽ phải trả tất cả chi phí của trọng tài. Một số người đã tải về SmartDownload nộp đơn kiện chống lại Netscape vì một vấn đề riêng tư với phần mềm. Netscape chuyển đến buộc trọng tài, tuyên bố rằng các điều khoản trọng tài trong thoả thuận là hợp lệ và được thi hành. Là Netscape có đúng không?
1. Trong mùa hè năm 2002, sau khi một số phụ nữ Nam Louisiana đã bị sát hại, Multi-Cơ quan Homicide Task Force được thành lập để điều tra các vụ giết người, cho rằng đã được cam kết bởi một cá nhân được gọi là "Nam Louisiana Serial Killer." Trong tháng tư 2003, Baton Rouge Crime Stoppers (BRCS) đã bắt đầu công bố một đề nghị khen thưởng trong báo chí, đài truyền hình, và các biển quảng cáo xung quanh khu vực Baton Rouge về miền Nam Louisiana serial killer. Đề nghị đọc, một phần:
Một phần thưởng $ 100,000 sẽ được trao cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ và cáo trạng của miền Nam Louisiana Serial Killer. Gọi ngay hôm nay và giúp Baton Rouge một nơi an toàn hơn cho bạn và gia đình bạn. Tất cả các cuộc gọi vẫn còn vô danh. 334-STOP hoặc 1-877-723-7867. Phần thưởng hết hạn 01 tháng 8, 2003.
Trang 379
Một thời gian ngắn sau đó, Lafayette Crime Stoppers (LCS) cũng công bố một đề nghị khen thưởng. Nó đã nói ở phần:
. Để đủ điều kiện cho các phần thưởng, những người đua ngựa phải cung cấp thông tin dẫn đến việc bắt giữ, trận đấu DNA, và nộp hồ sơ chính thức của cáo buộc chống lại một kẻ tình nghi thông qua ban giám khảo bản cáo trạng lớn ... Ngoài ra, đầu vòng loại phải nhận được trước khi nửa đêm, 01 tháng 8, 2003. ... Lời khuyên có thể nộp 24 giờ một ngày tại 232-TIPS hoặc số miễn phí 1-800-TIPS.
vào ngày 9 tháng 7 năm 2002, Alexander đã bị tấn công trong nhà của cô ở Martin Giáo xứ St. , Louisiana. Con trai của Alexander về đến nhà trong cuộc tấn công và truy đuổi những kẻ tấn công từ bất động sản. Alexander báo cáo cuộc tấn công cảnh sát địa phương và sau đó, cô và con trai cô được mô tả kẻ tấn công để Bộ Lafayette cảnh sát trưởng. Báo cáo của bà đã đưa các nhà điều tra nghi ngờ rằng kẻ tấn công của cô có thể được miền Nam Louisiana Serial Killer. Trong tháng 5 năm 2003, Alexander đã được phỏng vấn bởi một nhân viên FBI giúp đỡ lực lượng nhiệm vụ. Dựa trên các cuộc phỏng vấn, một bản phác thảo phối hợp được rút ra và phát hành cho công chúng. Vào ngày 25 tháng 5 năm 2003, một đội hình ảnh đã được chuẩn bị và trình bày cho Alexander, và cô ấy đã xác định kẻ tấn công cô. Vào khoảng ngày 14 tháng tám năm 2003, Alexander đã liên lạc với LCS và tìm cách thu thập các giải thưởng được quảng cáo. Tuy nhiên, LCS thông báo của mình, cô đã không đủ điều kiện để nhận giải vì cô không liên lạc với LCS thông qua đường dây nóng đua ngựa và không phù hợp với các điều kiện chào. Alexander và con trai cô đã đệ đơn kiện chống lại LCS và BRCS. Giả sử rằng các thông tin mà họ cung cấp dẫn đến việc bắt giữ và truy tố những kẻ giết người nối tiếp, họ đã chấp nhận lời đề nghị phần thưởng?