From time immemorial, the “Muong” p

From time immemorial, the “Muong” people have settled down in a vast area stretching from the northwestern region of Northern Vietnam to the western region of Thanh Hoa, Nghe An and Ha Tinh provinces. Yet, the province of Hoa Binh is the place where the largest part of the Muong population have resided in various “muong” (hamlet) with such known ones as “muong Bi”, “muong Vang”, “muong Thang”, “muong Dong”, of which “muong Bi” is, according to a popular conception, understood as the “original muong” or the “central muong”. Having lived itermingledly in mountain-foot valleys with the Thai ethnic minority, the people of Muong group have enjoyed broad cultural exchanges with people of other ethnic groups, especially the Thai.

Kết quả (Việt) 1:

Từ thời xưa, người dân "Mường" đã định cư tại một khu vực rộng lớn trải dài từ vùng Tây Bắc của miền Bắc Việt Nam đến khu vực phía tây của Thanh hóa, nghệ An và Hà tĩnh. Tuy vậy, tỉnh hòa bình là nơi mà phần lớn dân số Mường đã định cư ở khác nhau "Mường" (làng) với những người được biết đến như là "Mường Bi", "Mường Vang", "muong Thang", "Mường Dong", trong đó "Mường Bi" là, theo một quan niệm phổ biến, hiểu như là "nguyên bản Mường" hay "Trung tâm Mường". Có sống itermingledly ở chân núi thung lũng với Thái dân tộc thiểu số, người Mường nhóm đã rất thích trao đổi văn hóa rộng với các dân tộc khác, đặc biệt là Thái Lan.

Kết quả (Việt) 2:

Từ thời xa xưa, các "Mường" người đã định cư trong một khu vực rộng lớn trải dài từ vùng Tây Bắc của Bắc Việt Nam vào khu vực phía Tây của tỉnh Hà Tĩnh Thanh Hóa, Nghệ An và. Tuy nhiên, tỉnh Hòa Bình là nơi mà phần lớn dân số Mường cư trú ở nhiều "Mường" (ấp) với những người như vậy được gọi là "Mường Bi", "Mường Vang", "Mường Thắng", "Mường Đồng ", trong đó" mường Bi "là, theo một quan niệm phổ biến, được hiểu như" mường gốc "hoặc" mường trung tâm ". Đã sống itermingledly trong thung lũng núi-chân với các dân tộc thiểu số Thái, dân tộc Mường đã rất thích giao lưu văn hóa rộng lớn với người dân của các dân tộc khác, đặc biệt là Thái Lan.