three  available  high-pressure  in

three  available  high-pressure  injection  systems  in 
addition to feedwater. The adoption of three on-site 
emergency diesel-generators to support core cooling 
and heat removal, as well as the addition of an on-
site gas turbine-generator, reduces the potential for 
Station Blackout (SBO). The balanced ECCS system 
has less reliance on the Automatic Depressurization 
System (ADS) function, since a single, motor-driven 
high pressure core flooder (HPCF) can maintain core
safety for any postulated pipe break.

Response  to Anticipated  Transients  Without 
Scram  (ATWS)  is  improved  by  the  adoption  of 
fine-motion control rod drives (FMCRDs), which
allow  reactor  shutdown  either  by  hydraulic  or 
electric  insertion.  In  addition,  the  need  for  rapid 
operator action to mitigate an ATWS is avoided by 
automation of emergency procedures such as feed-

Kết quả (Việt) 1:

ba có áp lực cao hệ thống ở
bổ sung cho nước cấp. Nhận con nuôi của ba ngay trong khuôn viên
khẩn cấp-máy phát điện diesel để hỗ trợ lõi làm mát
và loại bỏ nhiệt, cũng như việc bổ sung của một ngày-
trang web phát điện tua bin khí, làm giảm khả năng
Station Blackout (SBO). Hệ thống cân bằng ECCS
có ít sự phụ thuộc vào Depressurization tự động
chức năng hệ thống (quảng cáo), kể từ đĩa đơn, động cơ
áp suất cao lõi flooder (HPCF) có thể duy trì lõi
an toàn cho bất kỳ giả thuyết ống break.

phản ứng để dự đoán tạm không
cút đi (ATWS) được cải thiện bởi việc nhận con nuôi của
ổ đĩa thanh điều khiển chuyển động Mỹ (FMCRDs), mà
cho phép tắt máy lò phản ứng bằng thủy lực hoặc
điện chèn.  Ngoài ra, sự cần thiết cho nhanh chóng
nhà điều hành hành động để giảm thiểu ATWS một tránh được bằng cách
tự động hóa của các thủ tục khẩn cấp chẳng hạn như nguồn cấp dữ liệu -

Kết quả (Việt) 2:

ba có sẵn hệ thống phun áp suất cao trong 
ngoài nước cấp. Việc thông qua ba tại chỗ 
khẩn cấp động cơ diesel-máy phát điện để hỗ trợ làm mát lõi 
loại bỏ và nhiệt, cũng như việc bổ sung của một ngày-
khí tuabin-máy phát điện trang web, làm giảm tiềm năng cho 
Trạm Màn (SBO). Hệ thống cân bằng ECCS 
có ít sự phụ thuộc vào các xả áp tự động 
hệ thống (ADS) chức năng, từ một duy nhất, động cơ điều khiển 
áp lực cao lõi flooder (HPCF) có thể duy trì cốt lõi
an toàn cho bất kỳ nghỉ ống mặc nhiên công nhận. đáp ứng cho Transients Dự Nếu không có  Scram (ATWS) được cải thiện bằng việc áp dụng các  ổ đĩa của thanh điều khiển tinh chuyển động (FMCRDs), trong đó cho phép lò phản ứng tắt máy hoặc bằng thủy lực hoặc  chèn điện. Ngoài ra, sự cần thiết phải nhanh chóng  hành động điều hành để giảm thiểu một ATWS là tránh được bằng cách  tự động hóa các thủ tục khẩn cấp như thức ăn