First things first: thank you. We s

First things first: thank you. We set a $250,000 fundraising goal last month, and as always Mozilla supporters like you rose to the challenge.

In fact, you blew right past that goal. Last month, supporters like you helped us raise $343,242 — and that means we can dream even bigger and reach even further in 2013. So what does that look like?

There's a wise Mozillian who likes to say that "Firefox combines both rocket (awesome browser) and payload (user choice and Web standards)." We're going to keep expanding Webmaker with that same vision in mind.

The rocket is the Webmaker experience: apps to make dynamic Web pages, remix videos, slideshows, pulling in your content and shared code from all over the Web. It's the tools that let you take your best content — on your phone, blog and social media feeds — and create something new, delightful, surprising — something to share.

The payload comes next, when people come to expect a remix button on everything they see. The videos, the sites, the experiences that are only possible when users become makers. There are 'remix' and 'how to' buttons on every piece of content created using Webmaker tools — so as you make content and as you experience it, Webmaker shows you how the Web works.

And I promise I'll stop abusing the rocket metaphor here: but you're the fuel that powers this whole thing. What we are doing is about so much more than the tools — it's about using the maker spirit to teach and inspire. Thanks to your support, we have the resources we need to keep expanding Webmaker and so much more.

We are assembling a global community of makers and mentors — from local Hives and community-organized events to the worldwide Mozilla Festival. The tools, including Popcorn, Thimble and X-Ray Goggles, will be more tightly integrated. The vision of a generation of webmakers contributing remixable content will start showing up in Tumblr, Twitter, Pinterest and Facebook.

Day by day, month by month, we are building a Web that is more open, more useful and just flat-out more interesting. I'm so glad to know that you're along for the ride.

Thank you,

Mark
Mark Surman
Executive Director
Mozilla Foundation
 


You're getting this message because you're a part of Mozilla. If you're on this list by accident or you'd like to opt out from here on in, please click here to unsubscribe. Read the Mozilla Privacy Policy. Have a question about Mozilla? Contact us at: [e-mail]


Mozilla. 650 Castro Street, Suite 300. Mountain View, CA 94041-2021. United States

Copyright © 2013 Mozilla Foundation Content available

Kết quả (Việt) 1:

Điều đầu tiên đầu tiên: cảm ơn bạn. Chúng tôi đặt ra mục tiêu gây quỹ $250,000 tháng trước, và như là luôn luôn Mozilla ủng hộ như bạn tăng để thách thức. Trong thực tế, em đã thổi bay ngay qua mục tiêu đó. Tháng trước, những người ủng hộ như bạn đã giúp chúng tôi nâng cao $343,242 — và thậm chí có nghĩa là chúng tôi có thể ước mơ thậm chí lớn hơn và đạt được tiếp tục vào năm 2013. Vì vậy mà trông như thế?Có là một khôn ngoan Mozillian thích nói rằng "Firefox kết hợp cả hai tên lửa (trình duyệt tuyệt vời) và tải trọng chiến đấu (lựa chọn người dùng và các tiêu chuẩn Web)." Chúng ta sẽ tiếp tục mở rộng Webmaker với tầm nhìn tương tự trong tâm trí.Động cơ tên lửa là kinh nghiệm Webmaker: các ứng dụng để làm cho trang Web năng động, remix video, trình chiếu, kéo trong nội dung và chia sẻ mã số của bạn từ khắp nơi trên Web. Nó là công cụ cho phép bạn có nội dung tốt nhất của bạn-trên điện thoại của bạn, blog và các phương tiện truyền thông xã hội feeds — và tạo ra một cái gì đó mới, thú vị, đáng ngạc nhiên-một cái gì đó để chia sẻ.Trọng đến tiếp theo, khi mọi người đến để mong đợi một bản phối lại nút trên tất cả những gì họ thấy. Các video, các trang web, những kinh nghiệm mà chỉ có thể khi người dùng trở thành các nhà sản xuất. Có là 'remix' và 'làm thế nào để' nút trên mỗi mảnh của nội dung được tạo ra bằng cách sử dụng công cụ Webmaker-vì vậy, khi bạn làm cho nội dung và như bạn gặp nó, Webmaker cho thấy bạn làm thế nào các trang Web hoạt động.Và tôi hứa tôi sẽ ngừng lạm dụng ẩn dụ tên lửa ở đây: nhưng bạn nhiên liệu quyền hạn này toàn bộ điều. Những gì chúng tôi đang làm là về nhiều hơn nữa so với các công cụ — nó là về việc sử dụng tinh thần nhà sản xuất để giảng dạy và truyền cảm hứng. Nhờ hỗ trợ của bạn, chúng tôi có các nguồn lực mà chúng ta cần phải tiếp tục mở rộng Webmaker và nhiều hơn nữa. Chúng tôi đang tập trung một cộng đồng toàn cầu của các nhà sản xuất và cố vấn — từ địa phương phát ban và tổ chức cộng đồng sự kiện lễ hội Mozilla trên toàn thế giới. Công cụ, bao gồm bỏng ngô, Thimble và x-quang kính, sẽ được tích hợp chặt chẽ hơn. Tầm nhìn của một thế hệ của webmakers đóng góp nội dung remixable sẽ bắt đầu hiển thị trong Tumblr, Twitter, Pinterest và Facebook. Ngày theo ngày, tháng theo tháng, chúng tôi đang xây dựng một trang Web là cởi mở hơn, hơn hữu ích và chỉ flat-out thú vị hơn. I 'm so glad để biết rằng bạn đang cùng cho đi xe.Cảm ơn bạnMarkMark SurmanGiám đốc điều hànhQuỹ Mozilla  Bạn đang nhận được tin nhắn này bởi vì bạn là một phần của Mozilla. Nếu bạn đang trên danh sách này bởi tai nạn hoặc bạn muốn chọn không tham gia từ đây trên, xin vui lòng bấm vào đây để bỏ đăng ký. Đọc chính sách bảo mật của Mozilla. Có một câu hỏi về Mozilla? Liên hệ với chúng tôi tại: [e-mail]. 650 Castro Street, Suite 300. Mountain View, CA 94041-2021. Hoa KỳNội dung bản quyền © năm 2013 Mozilla Foundation có sẵn

Kết quả (Việt) 2:

Trước tiên: cảm ơn bạn. Chúng tôi đặt mục tiêu gây quỹ $ 250,000 vào tháng trước, và như mọi người ủng hộ Mozilla như bạn tăng sự thách thức. Trong thực tế, bạn thổi ngang qua mục tiêu đó. Tháng trước, những người ủng hộ như bạn đã giúp chúng tôi nâng cao $ 343,242 - và đó có nghĩa là chúng ta có thể ước mơ lớn hơn và đạt hơn nữa trong năm 2013. Vì vậy, điều đó như thế nào? Có một Mozillian khôn ngoan, người thích nói rằng "Firefox kết hợp cả hai tên lửa (trình duyệt tuyệt vời ) và các tiêu chuẩn tải trọng (người dùng chọn lựa và Web). " Chúng tôi sẽ tiếp tục mở rộng Webmaker với cùng một tầm nhìn trong tâm trí. Các tên lửa là kinh nghiệm Webmaker: ứng dụng để làm cho các trang Web động, video remix, trình chiếu, kéo trong nội dung của bạn và chia sẻ mã từ khắp nơi trên Web. Đó là công cụ cho phép bạn lấy nội dung tốt nhất của bạn - trên điện thoại, blog của bạn và phương tiện truyền thông xã hội nuôi - và tạo ra một cái gì đó mới, thú vị, đáng ngạc nhiên -. Một cái gì đó để chia sẻ Tải trọng đến tiếp theo, khi mọi người đến để mong đợi một nút Remix về tất cả mọi thứ họ nhìn thấy. Các video, các trang web, những kinh nghiệm mà chỉ có thể có khi người sử dụng trở thành nhà sản xuất. Có được 'trộn' và 'làm thế nào để' nút trên mỗi mảnh của nội dung được tạo ra bằng cách sử dụng các công cụ Webmaker - vì vậy khi bạn làm cho nội dung và khi bạn trải nghiệm nó, Webmaker cho bạn thấy cách làm việc của các Web. Và tôi hứa tôi sẽ dừng lạm dụng tên lửa Phép ẩn dụ ở đây: nhưng bạn là nhiên liệu mà quyền hạn toàn bộ điều này. Những gì chúng tôi đang làm là khoảng hơn rất nhiều so với các công cụ - đó là về việc sử dụng các hãng sản xuất để tinh thần dạy và truyền cảm hứng. . Nhờ sự hỗ trợ của bạn, chúng tôi có các nguồn lực chúng ta cần phải tiếp tục mở rộng Webmaker và nhiều hơn nữa Chúng tôi đang lắp ráp một cộng đồng toàn cầu của các nhà sản xuất và cố vấn - từ phát ban địa phương và các sự kiện cộng đồng được tổ chức trên toàn thế giới với Mozilla Festival. Các công cụ, bao gồm cả Popcorn, Thimble và X-Ray Goggles, sẽ được tích hợp chặt chẽ hơn. Tầm nhìn của một thế hệ webmakers góp nội dung remixable sẽ bắt đầu hiển thị trong Tumblr, Twitter, Pinterest và Facebook. Ngày qua ngày, tháng qua tháng, chúng tôi đang xây dựng một Web đó là cởi mở hơn, hữu ích hơn và chỉ phẳng ra thú vị hơn . Tôi rất vui mừng khi biết rằng bạn đang ở cùng cho đi xe. Cảm ơn bạn, Mark Mark Surman Giám đốc điều hành Mozilla Foundation Bạn nhận được thông báo này vì bạn là một phần của Mozilla. Nếu bạn đang ở trên danh sách này do tai nạn hoặc bạn muốn lựa chọn ra từ đây vào trong, xin vui lòng bấm vào đây để bỏ đăng ký. Đọc chính sách bảo mật của Mozilla. Có một câu hỏi về Mozilla? Liên hệ với chúng tôi tại: [e-mail] Mozilla. 650 Castro Street, Suite 300 Mountain View, CA 94041-2021. Hoa Kỳ Bản quyền © 2013 Mozilla Foundation Nội dung có sẵn