The RBC media is arranged in a seri

The RBC media is arranged in a series of plates or discs which are rotated on a shaft through a biozone trough by motor or air drive (Patwardhan, 2003). The rotation leads to bulk fluid mixing, convection through media/biofilm pores, compound diffusion to the film and subsequent prod- uct exchange with the reactor and surroundings (Rittmann and McCarty, 2001). Biological processes occur inside a fixed microbial biofilm, which contains components of active/non- active biomass, biofilm extracellular matrix and debris (Arvin and Harremoës, 1990). The RBC combines bacterial growth and substrate utilisation with a natural biomass separa- tion system; however effluent quality and process stability is contingent on a distal sedimentation zone. The principal appropriate process conditions (Novotn ´ et al., 2012; Jeswani y
and Mukherji, 2012; Orandi et al., 2012; Simonich et al., 2002). Rotating biological contactors are used for wastewater treat- ment requiring low land area, maintenance, energy or start-up costs and can facilitate a more decentralised water treatment network (Hiras et al., 2004; Dutta et al., 2007). Traditional RBC design, maintenance and operation relied on process theory; however the biochemistry, biofilm modelling and microbial ecology have received increased attention recently (Wuertz et al., 2004). Patwardhan (2003), reviewed the process design aspects of RBCs and Cortez et al. (2008) highlighted some performance related process parameters. However despite investment and research in areas such as enhanced biolog- ical phosphorus removal, denitrification, cost and scale-up, the RBC is yet to achieve full potential.

advantage of biofilm processes, such as RBCs, is that the mean
cell residence time (MCRT) is uncoupled from hydraulic resi-

Kết quả (Việt) 1:

Phương tiện truyền thông RBC được sắp xếp trong một loạt các tấm hoặc đĩa được luân chuyển trên một trục thông qua một máng biozone động cơ hoặc máy kéo (Patwardhan, 2003). Việc luân chuyển dẫn đến số lượng lớn fluid trộn, đối lưu thông qua phương tiện truyền thông/biofilm lỗ chân lông, hợp chất phổ biến của phim và prod Đại học giao thông sau đó trao đổi với các lò phản ứng và môi trường xung quanh (Rittmann và McCarty, 2001). Quá trình sinh học xảy ra bên trong một biofilm vi khuẩn cố định, có chứa các thành phần của nhiên liệu sinh học hoạt động/không-hoạt động, biofilm ngoại bào ma trận và mảnh vụn (Arvin và Harremoës, 1990). RBC kết hợp vi khuẩn phát triển và sử dụng chất nền với một hệ thống separa-tion nhiên liệu sinh học tự nhiên; Tuy nhiên effluent chất lượng và sự ổn định quá trình là đội ngũ trên một khu vực xa lắng. Các điều kiện chính quá trình thích hợp (Novotn ´ et al., năm 2012; Jeswani yvà Mukherji, năm 2012; Orandi et al., năm 2012; Simonich et al., 2002). Quay Contactor sinh học được sử dụng cho xử lý nước thải điều trị-ment đòi hỏi phải có đất thấp khu vực, duy trì, năng lượng hoặc bắt đầu lên chi phí và có thể tạo điều kiện cho một nước hơn phân xử lý mạng (Hiras et al., năm 2004; Dutta et al., 2007). Truyền thống RBC thiết kế, bảo trì và hoạt động dựa trên lý thuyết quá trình; Tuy nhiên hóa sinh, biofilm mô hình và vi khuẩn sinh thái có nhận được tăng quan tâm mới (Wuertz et al, 2004). Patwardhan (2003), nhận xét quá trình thiết kế các khía cạnh của RBCs và Cortez et al. (2008) đánh dấu hiệu suất một số liên quan đến quá trình tham số. Tuy nhiên mặc dù đầu tư và nghiên cứu trong các lĩnh vực chẳng hạn như tăng cường biolog - loại bỏ ical phốt pho, dùng, chi phí và quy mô-up, RBC là chưa đạt được tiềm năng đầy đủ. lợi thế của quá trình biofilm, chẳng hạn như RBCs, là rằng trung bình thời gian cư trú di động (MCRT) là uncoupled từ thủy lực resi-

Kết quả (Việt) 2:

Các phương tiện truyền thông RBC được sắp xếp trong một loạt các tấm đĩa được quay trên một trục thông qua một máng biozone bởi động cơ hoặc ổ đĩa không khí (Patwardhan, 2003). Vòng xoay dẫn đến số lượng lớn fl uid trộn, đối lưu thông qua lỗ chân lông media / màng sinh học, hợp chất phổ biến của bộ phim và sau đó hối UCT phẩm với các lò phản ứng và môi trường xung quanh (Rittmann và McCarty, 2001). Quá trình sinh học xảy ra bên trong một màng sinh học vi sinh vật cố định, trong đó có chứa các thành phần của hoạt động / không hoạt động sinh khối, màng sinh học ma trận ngoại bào và mảnh vụn (Arvin và Harremoës, 1990). Các RBC kết hợp vi khuẩn phát triển và sử dụng chất nền với một lượng sinh khối tự nhiên hệ thống tion separa-; Tuy nhiên ef fl uent chất lượng và quá trình ổn định là đội ngũ trên một vùng lắng xa. Các điều kiện chính phù hợp quá trình (Novotn 'et al, 2012;. Jeswani y
và Mukherji, 2012;. orandi et al, 2012;. Simonich et al, 2002). Tiếp xúc sinh học được sử dụng đối với nước thải đòi hỏi điều trị tại khu vực đất thấp, bảo dưỡng, năng lượng hoặc chi phí ban đầu và có thể tạo điều kiện cho một mạng xử lý nước phân cấp nhiều hơn (Hiras et al, 2004;.. Dutta et al, 2007). Truyền thống RBC thiết kế, bảo trì và hoạt động dựa trên lý thuyết quá trình; Tuy nhiên hóa sinh, mô hình màng sinh học và sinh thái vi khuẩn đã nhận được nhiều sự quan tâm gần đây (Wuertz et al., 2004). Patwardhan (2003), xem xét các khía cạnh thiết kế quy trình của tế bào hồng cầu và Cortez et al. (2008) nhấn mạnh một số hoạt động liên quan đến các thông số quá trình. Tuy nhiên mặc dù đầu tư và nghiên cứu trong các lĩnh vực như biolog- ical khử photpho, khử nitơ, chi phí tăng cường và mở rộng quy mô, RBC là chưa đạt được tiềm năng đầy đủ. lợi thế của quá trình màng sinh học, chẳng hạn như tế bào hồng cầu, đó là giá trị trung bình thời gian cư trú tế bào ( MCRT) là đồng đều từ cư dân thủy lực