Dear Tuyen, I was shorked when I op

Dear Tuyen,

I was shorked when I opened your express last week after waited a month. Please refer to attached picture. I am not sure if you had checked these metal pieces before sent them out. They were just wraped by newspaper and none of them is clear. All of them were corroded more or less. So I had paid 35RMB to remade them with type 304 stainless steel and sent to my dealer. I had chose the best two from your express to compare with mine. Please refer to attached picture.
But today I receive a bill from UPS, it said I have to pay 396RMB for the useless express!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tuyên, tôi đã shorked khi tôi mở nhanh trong tuần cuối cùng của bạn sau khi chờ đợi một tháng. Vui lòng tham khảo hình ảnh đính kèm. Tôi không chắc chắn nếu bạn đã kiểm tra các mẩu kim loại trước khi gửi chúng ra. Họ chỉ wraped bởi tờ báo và không ai trong số họ là rõ ràng. Tất cả trong số họ đã bị ăn mòn nhiều hơn hoặc ít hơn. Vì vậy, tôi đã phải trả 35RMB để làm lại chúng bằng thép không gỉ loại 304 và gửi đến đại lý của tôi. Tôi đã chọn hai người tốt nhất từ rõ ràng của bạn để so sánh với tôi. Vui lòng tham khảo hình ảnh đính kèm. Nhưng hôm nay tôi nhận được một hóa đơn từ UPS, nó nói rằng tôi phải trả 396RMB cho nhanh vô dụng!