8.3.1. Reverse osmosis8.3.1.1. Reac

8.3.1. Reverse osmosis

8.3.1.1. Reactor coolant cleanup with boric acid recovery (Atomic Energy of Canada Ltd (AECL), Canada)

A number of membrane systems have been designed, tested and operated in the nuclear industry for boric acid reclamation [74]. Reverse osmosis with cellulose acetate membranes has been tested in Canada by AECL’s Chalk River Laboratories to recover boric acid from radioactive waste streams [75]. The concept of using cellulose acetate reverse osmosis membranes evolved from a basic study from the year 1971 [76]. Figure 37 gives an outline of this process [74]. As shown in the figure, radioactive feed is introduced to RO-1. The undissociated boric acid permeates through the membranes, rejecting radionuclides other than tritium. About 90% of the boric acid is recovered with RO-1. The dilute boric acid from RO-1 can be concentrated to about 7% by RO-3. The pH can be elevated to about 9.5 to ensure that boric acid is rejected with an efficiency of about 99.9% with the TFC polyamide membranes after purification by electrode ionization technology. The concentrated boric acid could be recycled to the plant. Permeate can be discharged to drains. Waste concentrate from RO-1 containing about 99% of the radioactivity and about 10% of the original boric acid present in the feed is sent to RO-2 for further volume reduction.

Kết quả (Việt) 1:

8.3.1. thẩm thấu ngược8.3.1.1. dọn dẹp nước làm mát lò phản ứng với axít boric recovery (Atomic Energy of Canada Ltd (AECL), Canada)Một số hệ thống màng tế bào đã được thiết kế, thử nghiệm và hoạt động trong ngành công nghiệp hạt nhân cho axit boric reclamation [74]. Thẩm thấu ngược với cellulose axetat màng đã được thử nghiệm tại Canada bởi AECL của Chalk River phòng thí nghiệm để phục hồi các axit boric từ dòng chất thải phóng xạ [75]. Các khái niệm của việc sử dụng màng thẩm thấu ngược cellulose axetat đã tiến hóa từ một nghiên cứu cơ bản từ năm 1971 [76]. Hình 37 cho một phác thảo của quá trình này [74]. Như được hiển thị trong hình, nguồn cấp dữ liệu phóng xạ được giới thiệu RÔ-1. Axit boric undissociated permeates qua màng tế bào, từ chối hạt nhân phóng xạ khác hơn là tritium. Khoảng 90% axit boric bị thu hồi với RO-1. Axit boric loãng RO-1 có thể tập trung vào khoảng 7% RO-3. Độ pH có thể được nâng lên khoảng 9,5 để đảm bảo rằng axit boric bị từ chối với một hiệu quả khoảng 99,9% với TFC Poliamit màng sau khi lọc điện cực ion hóa công nghệ. Axít boric có thể được tái chế với cây trồng. Tràn ngập có thể được thải ra để thoát nước. Tập trung xử lý chất thải từ RO-1 có chứa khoảng 99% phóng xạ và có khoảng 10% axit boric ban đầu xuất hiện trong nguồn cấp dữ liệu được gửi đến RO-2 cho thêm khối lượng giảm.

Kết quả (Việt) 2:

8.3.1. Thẩm thấu ngược

8.3.1.1. Lò phản ứng nước làm mát dọn dẹp với axit boric phục hồi (Năng lượng nguyên tử của Canada Ltd (AECL), Canada)

Một số hệ thống màng đã được thiết kế, thử nghiệm và hoạt động trong ngành công nghiệp hạt nhân để cải tạo axit boric [74]. Thẩm thấu ngược với màng acetate cellulose đã được thử nghiệm tại Canada bởi phòng thí nghiệm sông Chalk AECL để phục hồi axit boric từ nguồn chất thải phóng xạ [75]. Các khái niệm sử dụng cellulose acetate đảo ngược màng thẩm thấu tiến hóa từ một nghiên cứu cơ bản từ năm 1971 [76]. Hình 37 đưa ra một phác thảo của quá trình này [74]. Như thể hiện trong hình, thức ăn phóng xạ được giới thiệu đến Ro-1. Các acid boric undissociated thấm qua màng, loại bỏ hạt nhân phóng xạ khác hơn là tritium. Khoảng 90% của axit boric được phục hồi với RO-1. Các pha loãng axit boric từ RO-1 có thể được tập trung vào khoảng 7% bằng RO-3. Độ pH có thể được nâng lên khoảng 9,5 để đảm bảo rằng axit boric được từ chối với một hiệu quả của khoảng 99,9% với các màng TFC polyamide sau khi lọc bằng công nghệ điện ion hóa. Các acid boric tập trung có thể được tái chế để nhà máy. Thấm nhập có thể được thải ra cống rãnh. Xử lý chất thải tập trung từ RO-1 có chứa khoảng 99% của các chất phóng xạ và khoảng 10% của hiện axit boric gốc trong thức ăn sẽ được gửi đến RO-2 để giảm khối lượng hơn nữa.