It's already been three months sinc

It's already been three months since the release of the new SKE single, and it's still a big hit. One thing is for sure: people love it, and tonight is no exception. Jurina's face brightens up as she listens to the audience's cheers and clapping. It's the end of the concert and she tries to catch her breath, her eyes wandering around the SKE theater in joy, before bowing to the public.

Girls are chatting excitedly on their way to the dressing room but the younger Matsui barely listens, exhausted. She slumps into the first chair she finds, wiping the sweat off her forehead and trying to calm her beating heart. She may love her new duet with Rena as much as the audience, it's still a very energetic song and right now, she has no fuel left. The room is now filled with laughter and chatting and Jurina closes her eyes to relax, a satisfied smile on her lips. Soon the place becomes quieter as the girls start to change and the younger Matsui feels her body relaxing, her eyelids becoming heavier and heavier until her breathing progressively slows down.

It's the pulling that wakes her up. At first, she feels a small push on her arm and hears a distant worried voice. Then the shaking becomes more energetic and the voice clearer. That's when she sleepily opens her eyelids, only to see an angry Rena hovering over her.

"Don't you dare do that to me again!" The older Matsui is now almost screaming and Jurina widens her eyes at the girl who's slightly trembling.

"What's going on?" she asks in a small frightened voice, before noticing how everyone is staring at her.

"You weren't responding, Jurina. I thought you fainted again!" Rena hisses in panic, and Jurina straightens up in her seat, progressively gaining her senses back.

"No, I guess I just fell asleep," the younger Matsui murmurs pensively, having no memory of drifting off.

All eyes are still set on her and she quickly turns around to wave a reassuring hand at the other members.

"Don't worry, I'm fine. Just took a small nap," she smiles, seeing a few girls rolling their eyes at her, and the chatting resumes like nothing happened. Yawning a little, she turns to the mirror again, only to see the older Matsui sitting down and staring at her in disbelief.

"You were... sleeping?"

"Yes, I'm sorry if I worried you," Jurina answers carefully, and Rena turns around, hiding her embarrassed face in her hands.

"I'm so sorry," the older Matsui stutters sheepishly and Jurina reaches over to grab her arm.

"It's okay. And I needed to wake up anyway," she tries to reassure the poor girl, only receiving a weak nod in return. "I don't know how you can be so energetic after such a day though. You were shaking me so hard, I wouldn't have been able to sleep even if I was on sleeping pills."

At those words, Rena progressively lowers her hands and turns at Jurina's playful tone.

"You scared me, idiot," the older Matsui scolds her immediately, before stretching her arm to grab the girl's hand that's laying on the table and rubbing it gently. When she hears Jurina's soft chuckle, her mouth tugs into a smile.

"You're incorrigible, you know that?" she exclaims, tucking a strand of hair behind the younger girl's ear, Jurina's eyes softening at the tender gesture.

When the door to the dressing room opens, Rena notices Churi in the mirror and swiftly backs away from Jurina, avoiding her eyes nervously.

"I'm leaving now. See you tomorrow," she stammers, putting her coat on and getting up from her chair.

Jurina nods silently in confusion, observing the girl who's now turning on her heels in a hurry and heading out of the room, her eyes lowered to the ground. When Jurina finally spots Churi she smiles eagerly, only receiving a confused look in return.

"What's happening with Rena? She's been ignoring me for days now," Churi exclaims.

"Really?" Jurina raises a curious eyebrow at her friend.

"Don't tell me you haven't noticed," Churi continues, occupying Rena's previous spot.

Jurina simply shakes her head and both girls get change in silence, both lost in their own thoughts, before the younger Matsui turns seriously to Churi, Rena's odd behavior all forgotten.

"So tonight, my place or yours?"

Churi immediately stiffens at the girl's words, before shaking her head.

"I can't tonight. I have plans."

"Really?" Jurina frowns, carefully watching the girl who simply nods in returns, emotionless. "That's strange. You said the same thing yesterday and the day before."

Churi doesn't say a thing and Jurina moves forward to grab her arm, skeptic.

"Are you avoiding me?"

"Of course not."

"Liar."

Kết quả (Việt) 2:

Nó đã được ba tháng kể từ khi phát hành của SKE single mới, và nó vẫn là một hit lớn. Một điều chắc chắn là: mọi người thích nó, và tối nay cũng không ngoại lệ. Khuôn mặt của Jurina sáng lên khi cô nghe cổ vũ và vỗ tay của khán giả. Đó là kết thúc của buổi biểu diễn và cô đã cố gắng để thở, đôi mắt cô lang thang quanh nhà hát SKE trong niềm vui, trước khi cúi chào công chúng.

Các cô gái được trò chuyện hào hứng trên đường đến phòng thay đồ nhưng Matsui trẻ hầu như không nghe, kiệt sức. Cô sụt giảm vào chiếc ghế đầu tiên cô thấy, lau mồ hôi trên trán và cố gắng bình tĩnh trái tim đang đập cô. Cô ấy có thể yêu song ca mới của cô với Rena nhiều như khán giả, nó vẫn là một bài hát rất năng động và ngay bây giờ, cô không có nhiên liệu còn lại. Căn phòng bây giờ đầy ắp tiếng cười và trò chuyện và Jurina nhắm mắt lại để thư giãn, một nụ cười hài lòng trên môi cô. Ngay nơi này trở nên yên tĩnh hơn là các cô gái bắt đầu thay đổi và Matsui trẻ cảm thấy cơ thể mình thư giãn, mí mắt cô trở nên nặng hơn và nặng hơn cho đến khi hơi thở của cô dần dần chậm lại.

Đó là kéo mà tỉnh dậy cô. Lúc đầu, cô cảm thấy một sự thúc đẩy nhỏ trên cánh tay của mình và nghe thấy một giọng nói lo xa. Sau đó lắc trở nên mạnh mẽ hơn và tiếng nói rõ ràng hơn. Đó là khi cô ngái ngủ mở mí mắt cô, chỉ để xem một Rena tức giận lơ lửng trên của cô.

"Anh không dám làm điều đó với tôi nữa!" Các Matsui cũ hiện nay gần như hét lên và Jurina mở to mắt nhìn cô gái của những người hơi run lên.

"Có chuyện gì vậy?" cô hỏi bằng một giọng sợ hãi nhỏ, trước khi nhận thấy như thế nào tất cả mọi người đang nhìn chằm chằm vào cô.

"Bạn không được đáp ứng, Jurina. Tôi nghĩ bạn ngất đi một lần nữa!" Rena rít trong hoảng loạn, và Jurina kéo thẳng lên chỗ của mình, dần dần đạt được cô cảm nhận được trở lại.

"Không, tôi đoán tôi chỉ ngủ thiếp đi", người thì thầm Matsui trai trầm tư, không có bộ nhớ trôi đi.

Mọi con mắt vẫn đặt trên cô và cô nhanh chóng quay lại vẫy tay yên tâm vào các thành viên khác.

"Đừng lo lắng, tôi là tốt. Chỉ cần mất một giấc ngủ ngắn nhỏ," cô ấy mỉm cười, nhìn thấy một vài cô gái tròn mắt vào cô, và các hồ sơ tán gẫu như không có gì xảy ra. Ngáp một chút, cô quay sang gương một lần nữa, chỉ để xem Matsui lớn tuổi ngồi xuống và nhìn chằm chằm vào mình không tin được.

"Bạn đã được ... ngủ?"

"Vâng, tôi xin lỗi nếu tôi lo lắng bạn," Jurina câu trả lời cẩn thận, và Rena quay lại, giấu khuôn mặt bối rối của cô trong tay mình.

"tôi rất xin lỗi," Matsui già giật ngượng ngùng và Jurina đạt trên để lấy cánh tay của cô.

"Không sao đâu. và tôi cần phải thức dậy dù sao," cô cố gắng trấn an cô gái nghèo, chỉ nhận được một cái gật đầu yếu trong trở lại. "Tôi không biết làm thế nào bạn có thể tràn đầy năng lượng sau một ngày như vậy mặc dù. Bạn đang run rẩy cho tôi khó khăn như vậy, tôi sẽ không có được có thể ngủ ngay cả khi tôi đã uống thuốc ngủ."

Tại những lời đó, Rena dần Giảm tay và quay đầu xe ở giai điệu vui tươi của Jurina.

"Bạn làm tôi sợ, thằng ngốc," các Matsui cũ mắng cô ngay lập tức, trước khi kéo dài cánh tay của mình để lấy bàn tay của cô gái đó đang nằm trên bàn và chà xát nó nhẹ nhàng. Khi cô nghe thấy tiếng cười mềm mại của Jurina, miệng tugs thành một nụ cười.

"Bạn không thể sửa chữa, bạn có biết không?" cô kêu lên, nhét một sợi tóc đằng sau tai cô gái trẻ, đôi mắt của Jurina làm mềm ở cử chỉ dịu dàng.

Khi cánh cửa vào phòng thay đồ mở ra, Rena thông báo Churi trong gương và nhanh chóng tràn ra khỏi Jurina, tránh ánh mắt của cô ấy lo lắng.

" tôi đi bây giờ. Xem bạn vào ngày mai, "cô lắp bắp, đưa áo khoác của cô trên và đứng dậy khỏi ghế.

Jurina khẽ gật đầu bối rối, quan sát các cô gái là bây giờ bật gót của cô trong một vội vàng và đi ra khỏi phòng, mắt hạ xuống mặt đất. Khi Jurina cuối cùng đốm Churi cô ấy mỉm cười háo hức, chỉ nhận được một cái nhìn bối rối trong trở lại.

"Những gì đang xảy ra với Rena? Cô đã bỏ qua cho tôi trong nhiều ngày nay," Churi kêu lên.

"Thật không?" Jurina đặt ra một lông mày tò mò ở người bạn của cô.

"Đừng nói với tôi bạn không nhận thấy," Churi tiếp tục, chiếm chỗ trước Rena.

Jurina chỉ lắc đầu và cả hai cô gái có được sự thay đổi trong sự im lặng, cả hai chìm trong suy nghĩ riêng của họ, trước khi Matsui trẻ hóa một cách nghiêm túc để Churi, hành vi kỳ lạ của Rena quên lãng.

"Vì vậy, tối nay, vị trí của tôi hay của bạn?"

Churi ngay lập tức cứng lại trước những lời của cô gái, trước khi lắc đầu.

"tôi có thể không phải đêm nay. tôi có kế hoạch."

"Có thật không?" Cau mày Jurina, cẩn thận xem các cô gái chỉ đơn giản gật đầu trở về, vô cảm. "Đó là lạ. Bạn nói điều tương tự ngày hôm qua và ngày hôm trước."

Churi không nói một điều và Jurina di chuyển về phía trước để lấy cánh tay cô, hoài nghi.

"Bạn đang tránh tôi?"

"Tất nhiên là không."

"Nói dối. "