in a low, rough voice, almost a pan

in a low, rough voice, almost a pant. It was pretty unsettling, and I had the impression that poison was being dripped into my ear, drop by drop. Drip… drip… “Konoha… Juliette kept the violet, heart-shaped bottle full of poison in a drawer of her dressin’ table in her bedroom. She put it in her jewelry box and locked it.
“Takin’ it out when no one else was around, she would gaze at it, entranced—and one day she mixed it into the coffee she and Jerome were gonna drink.”
Reality was probably getting mixed up with fantasy because he was drunk. He described the scene back then as if speaking in a dream.
“She stuck a spoon into the coffeepot and swirled it around… and the silver dust spun in a smooth circle, dissolvin’ into it.
“Yui’s hands were pale and silky—the sleeve of her sweater ended in a bloodred cuff, and the poison cascaded down from it… “Spilling… spilling… shining silver sand… “Yui watched it with a soft smile. Now I won’t have to suffer. I’ll be able to sleep in peace… Her face joyful with that thought… When I tried to help her put it in the cups, she told me I was too little and I might hurt myself. Then she picked up the coffeepot and poured it into some cups with flowers on them. That’s when the earth cracked open and turned dark. “Every day… I have the same dream… every day. “I dream that I give Yui the bottle. “I dream that I die alone in a hospital. “And then someone points at a shelf—” Ryuto lifted his face and pointed unsteadily toward the top of the wall. “—and they tell me. The sleepin’ powder of Ole Lukøje is up there—” I gulped at the dangerous look in his eyes, as if he was possessed by something—as if he was seeing a vision. But it didn’t feel right. “I thought the heart-shaped bottle was shut inside a drawer in her dressing table? That’s what you said before.” “That’s true… I wonder why that is.” Confusion came over Ryuto’s face. But his eyes immediately turned dark and dangerous again, as if he’d slipped back inside himself, and his gaze fell to the carpet. With a frightened expression he murmured, “I’m positive… it’s gonna happen again. If I… have a kid with Maki, it’s gonna be a boy.”
The air grew thick and murky. I could feel my skin humming and the dryness in my throat. His head still bowed, Ryuto shook it side to side. “No… if I don’t cut this off somehow… there’s no meaning in getting reborn…” No… no… I listened to the words Ryuto continued to groan in a low voice, as if listening to an ominous prophesy, my body growing cold and stiff. Even after Ryuto fell asleep, his voice lingered in my mind.
No… no…

Kết quả (Việt) 1:

trong một thấp, thô thoại, gần như một quần. Đó là khá đáng lo ngại, và tôi đã có ấn tượng rằng chất độc đã được nhỏ giọt vào tai tôi, thả bằng cách thả. Nhỏ giọt... nhỏ giọt... "Diệp... Juliette giữ tím, hình trái tim chai đầy đủ các chất độc trong ngăn kéo của bảng dressin' của mình trong phòng ngủ của mình. Cô đặt nó trong hộp đồ trang sức của mình và bị nhốt nó."Takin ' nó ra khi không có ai khác đã xung quanh, cô sẽ nhìn vào nó, entranced — và một ngày cô hỗn hợp đó vào cà phê cô và Jerome sẽ uống."Thực tế có thể nhận được trộn lẫn với tưởng tượng bởi vì ông đã say rượu. Ông mô tả hiện trường trở lại sau đó nếu như nói trong giấc mơ."Cô ấy bị mắc kẹt một muỗng vào hẳn và hoà quyện xung quanh nó... và bụi bạc tách trong một vòng tròn mịn màng, dissolvin' vào nó."Bàn tay của Yui đã nhạt và mượt-sleeve áo len của mình đã kết thúc trong một dải quấn bloodred và các chất độc cascaded xuống từ nó... "Tràn... tràn... chiếu bạc cát... "Yui đã xem nó với một nụ cười mềm mại. Bây giờ, tôi sẽ không phải gánh chịu. Tôi sẽ có thể ngủ trong hòa bình... Khuôn mặt của cô vui vẻ với nghĩ rằng... Khi tôi cố gắng giúp cô đặt nó trong ly, cô ấy nói với tôi rằng tôi đã quá ít và tôi có thể làm tổn thương bản thân mình. Sau đó, cô nhặt lửa và đổ nó vào một chén Hoa trên chúng. Đó là khi đất nứt mở và bật tối. "Mỗi ngày... Tôi có cùng một giấc mơ... mỗi ngày. "Tôi mơ rằng tôi cung cấp cho Yui chai." Tôi mơ tôi chết một mình trong bệnh viện. "Và sau đó một ai đó chỉ một kệ-" Ryuto nâng lên khuôn mặt của mình và chỉ unsteadily hướng về đầu tường. "— và họ cho tôi biết. Bột Ole Lukøje, sleepin' là lên có — "tôi gulped tại nhìn nguy hiểm trong đôi mắt của mình, nếu như ông được sở hữu bởi một cái gì đó-nếu như anh ta đã nhìn thấy một tầm nhìn. Nhưng nó không cảm thấy đúng. "Tôi nghĩ rằng hình trái tim chai bị đóng bên trong một ngăn kéo tại bàn trang điểm của cô? Đó là những gì bạn đã nói." "Đó là sự thật... Tôi tự hỏi tại sao đó là." Sự nhầm lẫn đã trên khuôn mặt của Ryuto. Nhưng đôi mắt của mình ngay lập tức bật tối và nguy hiểm một lần nữa, nếu như ông đã trượt trở lại bên trong chính mình, và chiêm ngưỡng của mình rơi vào thảm. Với một biểu hiện sợ hãi ông murmured, "tôi tích cực đó là xảy ra lần nữa. Nếu tôi có một đứa trẻ với Maki, nó sẽ là một cậu bé."Không khí trở nên dày và âm u. Tôi có thể cảm thấy da của tôi ồn ào và khô trong cổ họng của tôi. Đầu của ông vẫn cúi, Ryuto lắc nó bên này sang bên kia. "Số... nếu tôi không cắt này bằng cách nào đó... không có không có ý nghĩa trong việc tái sinh..." No... không có... Tôi đã nghe từ Ryuto tiếp tục để than van trong một giọng nói thấp, nếu như nghe một tiên tri đáng ngại, cơ thể đang phát triển lạnh và cứng của tôi. Ngay cả sau khi Ryuto rơi vào giấc ngủ, giọng lingered trong tâm trí của tôi.No... không có...

Kết quả (Việt) 2:

bằng một giọng thô thấp, gần như một quần. Nó là khá đáng lo ngại, và tôi đã có ấn tượng rằng chất độc đã được nhỏ vào tai tôi, từng giọt. Nhỏ giọt ... nhỏ giọt ... "Konoha ... Juliette giữ tím, chai hình trái tim đầy đủ các chất độc trong ngăn kéo của dressin 'bảng của mình trong phòng ngủ của cô. Cô đặt nó trong hộp đồ trang sức của mình và khóa nó.
"Takin 'nó ra khi không có ai khác xung quanh, cô sẽ nhìn vào nó, mê hoặc và một ngày cô trộn nó vào cà phê cô và Jerome là sẽ uống."
Thực tế là có thể bị lẫn lộn với tưởng tượng bởi vì ông say rượu. Ông mô tả các cảnh quay lại sau đó như thể nói trong một giấc mơ.
"Cô bị mắc kẹt một muỗng vào ấm nước và xoáy xung quanh nó ... và bụi bạc quay trong một vòng tròn mịn, dissolvin 'vào nó.
" Bàn tay của Yui đã nhạt và mượt, các tay áo của áo len của cô đã kết thúc trong một cuff bloodred, và các chất độc cascaded xuống từ nó ... "tràn ... tràn ... sáng cát bạc ..." Yui nhìn nó với một nụ cười nhẹ nhàng. Bây giờ tôi sẽ không phải chịu đựng. Tôi sẽ có thể ngủ trong hòa bình ... Gương mặt cô vui vẻ với suy nghĩ đó ... Khi tôi cố gắng giúp cô đặt nó trong cốc, cô ấy nói với tôi rằng tôi là quá ít và tôi có thể làm tổn thương bản thân mình. Sau đó, cô nhặt ấm nước và đổ nó vào một số ly với hoa trên chúng. Đó là khi trái đất bị nứt mở và quay tối. "Mỗi ngày ... Tôi có một ước mơ ... mỗi ngày. "Tôi ước mơ mà tôi cung cấp cho Yui chai. "Tôi ước mơ rằng tôi chết một mình trong bệnh viện. "Và sau đó một người nào đó chỉ vào một Hạn sử dụng" Ryuto nâng lên khuôn mặt của mình và chỉ lảo đảo về phía trên cùng của bức tường. "-và Họ cho tôi biết. Các 'bột sleepin của Ole Lukøje lên there- "Tôi nuốt nước bọt trước vẻ nguy hiểm trong mắt anh, như thể anh đã được sở hữu bởi một cái gì đó, như thể anh đã nhìn thấy một tầm nhìn. Nhưng nó không cảm thấy đúng. "Tôi nghĩ rằng các chai hình trái tim đã bị đóng cửa bên trong một ngăn kéo bàn trang điểm? Đó là những gì bạn đã nói trước. "" Đó là sự thật ... Tôi tự hỏi tại sao đó là. "Lẫn lộn đến hơn mặt Ryuto của. Nhưng đôi mắt của mình ngay lập tức quay tối và nguy hiểm một lần nữa, như thể anh đã trượt về bên mình, và ánh mắt của anh rơi xuống thảm. Với vẻ mặt sợ hãi anh thì thầm, "Tôi đang tích cực ... nó sẽ xảy ra lần nữa. Nếu tôi ... có một đứa trẻ với Maki, nó sẽ là một cậu bé. "
Không khí tăng dày và âm u. Tôi có thể cảm thấy ồn ào da của tôi và khô cổ họng mình. Đầu anh vẫn cúi đầu, Ryuto lắc bên nọ sang bên kia. "Không ... nếu tôi không cắt này đi bằng cách nào đó ... không có ý nghĩa trong việc tái sinh ..." Không ... không ... tôi nghe những lời Ryuto tiếp tục rên lên bằng một giọng thấp, như thể nghe một lời tiên tri đáng ngại, cơ thể của tôi ngày càng tăng lạnh và cứng. Ngay cả sau khi Ryuto ngủ thiếp đi, giọng nói của anh vẫn còn nán lại trong tâm trí của tôi.
Không ... không ...