Technology Supplier guarantees that

Technology Supplier guarantees that the technical information provided is that used in manufacturing at its own factory except for those revised especially for Technology Recipients mutually agreed or those revised according to Technology Recipients’ requirement. The provided technical information shall not infringe upon any patent of a third party.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà cung cấp công nghệ đảm bảo rằng các thông tin kỹ thuật cung cấp được sử dụng trong sản xuất tại nhà máy của riêng của mình ngoại trừ những sửa đổi đặc biệt là cho người nhận công nghệ cùng đồng ý hoặc những sửa đổi theo yêu cầu công nghệ của người nhận. Cung cấp thông tin kỹ thuật sẽ không vi phạm khi bất kỳ bằng sáng chế của một bên thứ ba.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà cung cấp công nghệ đảm bảo rằng các thông tin kỹ thuật được cung cấp là được sử dụng trong sản xuất tại nhà máy riêng của mình, ngoại trừ đối với những sửa đổi đặc biệt là cho người nhận Công nghệ hai bên thoả thuận hoặc những sửa đổi theo yêu cầu của công nghệ nhận. Các thông tin kỹ thuật được cung cấp không được xâm phạm bất kỳ bằng sáng chế của một bên thứ ba.