An analysis of three, controlled, r

An analysis of three, controlled, randomised, studies found that furosemide did not increase either aminoglycoside-induced nephrotoxicity, or ototoxicity: the aminoglycosides used were amikacin, gentamicin, and
tobramycin. Nephrotoxicity developed in 20% (10 of 50 patients) given
furosemide and 17% (38 of 222) not given furosemide. Auditory toxicity
developed in 22% (5 of 23) given furosemide and 24% (28 of 119) not given furosemide.4 Other clinical studies similarly suggest that furosemide
does not increase aminoglycoside-associated renal damage.10,11
In contrast, a study assessing the risk factors for nephrotoxicity with
aminoglycosides (tobramycin and gentamicin) enrolled 1489 patients,
157 of whom developed clinical nephrotoxicity. Of these patients 118 had
no immediately identifiable cause (such as acute renal failure) and further
evaluation of other risk factors found that the concurrent use of furosemide
increased the risk of nephrotoxicity.12 A clinical study evaluating a possible interaction also found that furosemide increased aminoglycoside-induced renal damage,13 and there are clinical reports claiming that
concurrent use results in ototoxicity, but usually only small numbers of patients were involved and control groups were not included.14-18 A retrospective study of neonates suggested the possibility of increased
ototoxicity but no firm conclusions could be drawn.19
Studies in patients and healthy subjects have found that furosemide reduces the renal clearance of gentamicin20,21 and can cause a rise in both
serum gentamicin21 and tobramycin levels.22 In contrast, a study in 6
healthy subjects found that although the AUC of a single parenteral
1-mg/kg dose of gentamicin was not affected by the administration of a
single 0.25-mg/kg dose of furosemide, its clearance was increased during
the first 3 hours The authors suggest that the observed increased clearance
may reduce the nephrotoxic potential of this combination in patients with
normal renal function.23
Ototoxicity has been described in animals given kanamycin and furosemide.1,

Kết quả (Việt) 2:

Một phân tích của ba, kiểm soát, ngẫu nhiên, các nghiên cứu cho thấy rằng furosemide không tăng hoặc thận aminoglycoside gây ra, hoặc độc tính trên tai: các aminoglycosid được sử dụng là amikacin, gentamicin, và
tobramycin. Độc tính trên thận phát triển trong 20% (10 của 50 bệnh nhân) cho
furosemide và 17% (38 của 222) furosemide không được. Độc tính thính giác
phát triển ở 22% (5 trong số 23) cho furosemide và 24% (28 của 119) không được furosemide.4 nghiên cứu lâm sàng khác tương tự như đề nghị furosemide mà
không làm tăng aminoglycoside liên quan damage.10,11 thận
Ngược lại, một nghiên cứu đánh giá các yếu tố nguy cơ độc thận với
aminoglycosides (tobramycin và gentamicin) học 1489 bệnh nhân,
157 người trong số đó được phát triển độc thận lâm sàng. Trong số những bệnh nhân này đã có 118
nguyên nhân không thể nhận diện ngay lập tức (như suy thận cấp) và tiếp tục
đánh giá các yếu tố nguy cơ khác được tìm thấy rằng việc sử dụng đồng thời furosemid
làm tăng nguy cơ nephrotoxicity.12 Một nghiên cứu lâm sàng đánh giá một tương tác có thể cũng phát hiện rằng furosemide tăng aminoglycoside tổn thương thận -induced, 13 và có báo cáo lâm sàng khẳng định rằng
kết quả sử dụng đồng thời trong độc tính trên tai, nhưng thường chỉ có một số ít bệnh nhân đã tham gia và đối chứng được không included.14-18 Một nghiên cứu hồi cứu trẻ sơ sinh cho thấy khả năng tăng
độc tính trên tai nhưng không có kết luận chắc chắn có thể được drawn.19
nghiên cứu trên bệnh nhân và người khỏe mạnh đã tìm thấy rằng furosemide làm giảm độ thanh thải thận của gentamicin20,21 và có thể gây ra một sự gia tăng trong cả
gentamicin21 huyết thanh và tobramycin levels.22 Ngược lại, một nghiên cứu trong 6
đối tượng khỏe mạnh tìm thấy rằng mặc dù AUC của một tiêm duy nhất
1 mg / liều kg gentamicin không bị ảnh hưởng bởi sự quản lý của một
0,25 mg / liều kg duy nhất của furosemide, giải phóng mặt bằng của nó đã tăng lên trong
3 giờ đầu tiên các tác giả cho rằng các quan sát tăng giải phóng mặt bằng
có thể làm giảm khả năng gây độc cho thận của sự kết hợp này ở những bệnh nhân với
function.23 thận bình thường
Độc tai đã được mô tả trong những động vật được kanamycin và furosemide.1,