report women traveling the shortest

report women traveling the shortest distances; only 3% of
clients were estimated to travel more than 100 miles, and
86% less than 50 miles. Women in the South and the
Midwest have to travel the farthest: Providers estimate
that 10% and 9% of clients, respectively, travel more than
100 miles to access services. Finally, providers in the West
estimate that 5% of clients travel 100 or more miles to
obtain services, and 18% travel 50–100 miles.
Gestational limits.Most providers have lower and upper
gestational limits for abortion services, and some women
may have difficulty finding a provider if they seek an
abortion too early or too late in pregnancy. For example,
some providers will not perform an abortion if they
cannot see the gestational sac on an ultrasound scan,
which usually is not possible until 4–5 weeks after a
woman’s last menstrual period.
Forty percent of providers in 2005 offered abortions at
four or fewer weeks since the woman’s last menstrual
period, about the same proportion as in 2001 (37%).
6
The proportion of providers offering services increases
with gestation and peaks—at 96%—at eight weeks. Sixty seven percent of facilities offered at least some second trimester abortion services (13 weeks or later). Twenty
percent of providers offered abortions after 20 weeks, and
only 8% at 24 weeks; comparable figures for 2001 were
24% and 13%, respectively.
6
dCharges.Nonhospital providers were asked to report the
usual charges a woman would incur for an abortion (with
local anesthesia) at 10 and 20 weeks, including fees for
required services (e.g., laboratory tests, additional visits);
we did not distinguish between surgical and medication
procedures.* Since the majority of abortions are performed during the first trimester,
4
and a majority of
clinics charge a standard fee for any first-trimester abortion, the cost at 10 weeks represents the charge incurred
by most women having an abortion. The mean charge for
an abortion at 10 weeks’ gestation was $523, but charges
ranged widely among providers (Table 7). The median
charge, which is less influenced by the unusually high
charges of a few providers, was $430. On average,
abortion clinics reported the lowest median charge
($400), and private physicians’ offices reported the highest ($550). The cost of procedures varied by type of
facility as well as the provider’s case load. At 10 weeks, the
larger the case load, the less charged for the procedure.
Facilities performing fewer than 30 abortions charged
substantially more than those performing 5,000 or more.
Abortion procedures at later gestations are more complex, require an increased level of provider skill and take
longer to perform. (For example, some procedures late in
the second trimester occur over two or three days.) Later
abortions are therefore more costly. Both the median
($1,260) and the mean ($1,339) charges for abortions
performed at 20 weeks are roughly three times those for
abortions performed at 10 weeks. Private physicians’
offices reported the lowest median cost ($1,000), and
abortion clinics the highest ($1,350).

Kết quả (Việt) 1:

báo cáo phụ nữ đi du lịch khoảng cách ngắn nhất; chỉ 3%khách hàng được ước tính để đi du lịch nhiều hơn 100 dặm, và86% ít hơn 50 dặm. Phụ nữ ở phía Nam và cácMidwest đã đi du lịch xa nhất: ước tính các nhà cung cấprằng 10% và 9% của khách hàng, tương ứng, đi du lịch nhiều hơn100 dặm để truy cập Dịch vụ. Cuối cùng, các nhà cung cấp ở phía tâyước tính 5% số khách hàng đi du lịch 100 hoặc nhiều hơn dặm đểcó được dịch vụ và du lịch 18% 50 – 100 miles.Giới hạn khi mang thai. Hầu hết các nhà cung cấp đã hạ và thượngCác giới hạn thai nghén cho dịch vụ phá thai, và một số phụ nữcó thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm một nhà cung cấp nếu họ tìm kiếm mộtphá thai quá sớm hoặc quá muộn trong thai kỳ. Ví dụ:một số nhà cung cấp sẽ không thực hiện việc phá thai nếu họkhông thể nhìn thấy túi thai trên một thiết bị siêu âm quét,đó thường là không thể cho đến 4-5 tuần sau khi mộtthời kỳ kinh nguyệt cuối cùng của người phụ nữ.Bốn mươi phần trăm của các nhà cung cấp trong 2005 nạo phá thai được cung cấp tạibốn hoặc ít tuần kể từ khi người phụ nữ của qua kinh nguyệtthời gian, về tỷ lệ tương tự như trong năm 2001 (37%).6Tỷ lệ các nhà cung cấp cung cấp các dịch vụ gia tăngvới tuổi thai và đỉnh núi — 96% — tại tám tuần. Sáu mươi bảy phần trăm của các cơ sở cung cấp ít nhất một số tam cá nguyệt thứ hai dịch vụ phá thai (13 tuần hoặc sau này). Hai mươiphần trăm của các nhà cung cấp cung cấp phá thai sau 20 tuần, vàchỉ có 8% tại 24 tuần; Các con số tương đương với năm 200124% và 13%, tương ứng.6dCharges.Nonhospital nhà cung cấp đã được yêu cầu để báo cáo cácthông thường chi phí một người phụ nữ nào chịu cho phá thai (vớigây mê địa phương) tại 10 và 20 tuần, bao gồm cả chi phí choyêu cầu dịch vụ (ví dụ như, xét nghiệm, số lần truy cập bổ sung);chúng tôi đã không phân biệt giữa phẫu thuật và thuốc menprocedures.* kể từ khi đa số phá thai được thực hiện trong tam cá nguyệt đầu tiên,4và đa sốtrạm y tế thu phí tiêu chuẩn cho bất kỳ phá thai kỳ tam cá nguyệt đầu tiên, chi phí tại 10 tuần đại diện cho phí phát sinhbởi hầu hết phụ nữ có một phá thai. Phí có nghĩa là chophá thai 10 tuần tuổi thai là $523, nhưng chi phídao động rộng rãi trong số các nhà cung cấp (bảng 7). Trung bìnhphí, ít bị ảnh hưởng bởi cao bất thườngmột vài các nhà cung cấp, các chi phí là $430. Trên trung bình,Phòng khám phá thai thông báo phí trung bình thấp nhất($400), và báo cáo văn phòng bác sĩ riêng các cao nhất ($550). Chi phí của các thủ tục khác nhau bằng cách loạicơ sở cũng như trường hợp của nhà cung cấp tải. Tại 10 tuần, cáclớn hơn trường hợp tải trọng, ít bị tính phí cho các thủ tục.Tiện nghi thực hiện phá thai ít hơn 30 trảđáng kể hơn là những hoạt động 5.000 hoặc hơn.Thủ tục phá thai tại gestations sau này là phức tạp hơn, đòi hỏi một mức độ gia tăng của các nhà cung cấp kỹ năng và mấtnhiều thời gian để thực hiện. (Ví dụ, một số thủ tục muộnTam cá nguyệt thứ hai xảy ra hơn hai hoặc ba ngày.) Sau đóphá thai là do đó tốn kém hơn. Cả hai trung bình($1.260) và các chi phí có nghĩa là ($1.339) cho phá thaiperformed at 20 weeks are roughly three times those forabortions performed at 10 weeks. Private physicians’offices reported the lowest median cost ($1,000), andabortion clinics the highest ($1,350).

Kết quả (Việt) 2:

báo cáo phụ nữ đi du lịch khoảng cách ngắn nhất; chỉ có 3% của
khách hàng đã được ước tính để đi du lịch hơn 100 dặm, và
ít hơn 50 dặm 86%. Phụ nữ ở miền Nam và
miền Trung Tây phải đi xa nhất: Nhà cung cấp ước tính
rằng 10% và 9% của khách hàng, tương ứng, đi du lịch hơn
100 dặm để truy cập dịch vụ. Cuối cùng, các nhà cung cấp ở phương Tây
ước tính 5% khách hàng đi du lịch hơn 100 dặm để
có được dịch vụ, và 18% du lịch 50-100 dặm.
Nhà cung cấp thai limits.Most có thấp hơn và trên
giới hạn thai cho dịch vụ phá thai, và một số phụ nữ
có thể có việc tìm kiếm một nhà cung cấp nếu họ tìm kiếm một khó khăn
phá thai quá sớm hoặc quá muộn trong thai kỳ. Ví dụ,
một số nhà cung cấp sẽ không thực hiện phá thai nếu họ
không thể nhìn thấy túi thai trên siêu âm,
mà thường là không thể cho đến 4-5 tuần sau khi một
thời kỳ kinh nguyệt cuối cùng của người phụ nữ.
Bốn mươi phần trăm của các nhà cung cấp trong năm 2005 đem đến phá thai tại
bốn hoặc ít tuần kể từ kỳ kinh nguyệt cuối cùng của người phụ nữ
thời kỳ, về tỷ lệ tương tự như năm 2001 (37%).
6
tỷ lệ cung cấp cung cấp các dịch vụ gia tăng
với tuổi thai và đỉnh-96% -Tại tám tuần. Sáu mươi bảy phần trăm các cơ sở cung cấp ít nhất một số dịch vụ phá thai ba tháng thứ hai (13 tuần trở đi). Hai mươi
phần trăm của các nhà cung cấp cung cấp phá thai sau 20 tuần, và
chỉ 8% ở 24 tuần; Số liệu so sánh cho năm 2001 là
24% và 13%, tương ứng.
6
nhà cung cấp dCharges.Nonhospital được yêu cầu báo cáo các
chi phí thông thường một người phụ nữ sẽ phải chịu để phá thai (với
gây tê tại chỗ) tại 10 và 20 tuần, bao gồm cả chi phí cho
các dịch vụ cần thiết (ví dụ như , kiểm tra trong phòng thí nghiệm, thêm lần);
chúng tôi không phân biệt giữa phẫu thuật và thuốc
thủ tục * vì phần lớn các vụ phá thai được thực hiện trong tam cá nguyệt đầu tiên,.
4
và một phần lớn các
phòng khám thu phí tiêu chuẩn cho bất kỳ phá thai tam cá nguyệt đầu, chi phí 10 tuần đại diện cho các phí phát sinh
bởi hầu hết phụ nữ có thai. Các phí trung bình cho
việc phá thai ở tuổi thai 10 tuần là 523 $, nhưng chi phí
dao động rộng rãi trong các nhà cung cấp (Bảng 7). Các trung
phí, mà là ít chịu ảnh hưởng của cao bất thường
chi phí của một vài nhà cung cấp, là $ 430. Tính trung bình,
phòng khám phá thai báo cáo phí trung bình thấp nhất
($ 400), và các văn phòng bác sĩ tư nhân 'báo cáo cao nhất ($ 550). Chi phí làm thủ tục thay đổi theo loại hình
cơ sở cũng như tải trường hợp của nhà cung cấp. Vào lúc 10 tuần,
lớn hơn tải trường hợp, ít tính phí cho các thủ tục.
Thiết bị thực hiện ít hơn 30 ca nạo phá thai tính
nhiều hơn đáng kể so với những người thực hiện 5.000 hoặc nhiều hơn.
Thủ tục phá thai ở tuổi thai sau này phức tạp hơn, đòi hỏi một mức độ tăng của các kỹ năng cung cấp dịch vụ và mất
nhiều thời gian để thực hiện. (Ví dụ, một số thủ tục muộn trong
tam cá nguyệt thứ hai diễn ra trong hai hoặc ba ngày.) Sau đó
do nạo phá thai có nhiều tốn kém. Cả trung bình
($ 1260) và các chi phí cho việc phá thai trung bình ($ 1339)
thực hiện tại 20 tuần là khoảng ba lần so với
phá thai được thực hiện tại 10 tuần. Bác sĩ tư nhân
Văn phòng báo cáo chi phí thấp nhất trung bình ($ 1,000), và
phòng khám phá thai cao nhất (1.350 $).