Please take note that the offer wit

Please take note that the offer with QR is only for Mondays and Tuesdays.

The cargo is in the north of Spain, it will not arrive till Wednesday in Madrid, we will have to get the flight for next Tuesday if there is available space (Monday will have weekend storage charges).

Do you want us to check with another airline for this week, or do you want this offer with QR for Tuesday if there are any available flights?

Kết quả (Việt) 1:

Vui lòng lưu ý rằng cung cấp với QR là chỉ cho thứ hai và thứ ba. Hàng hóa là ở phía Bắc Tây Ban Nha, nó sẽ không đến cho đến thứ tư ở Madrid, chúng tôi sẽ có để có được chuyến bay cho thứ ba tuần tới nếu có sẵn không gian (thứ hai sẽ có chi phí lưu trữ cuối tuần). Bạn có muốn chúng tôi để kiểm tra với hãng khác trong tuần này, hoặc bạn muốn cung cấp này với QR cho thứ ba nếu không có bất kỳ chuyến bay có sẵn?

Kết quả (Việt) 3:

Xin hãy chú ý, QR đề nghị chỉ vào thứ 3 cho đến thứ hai.Hàng hóa ở miền Nam Tây Ban Nha, nó sẽ không đến, cho đến thứ ba ở Madrid, chúng ta sẽ phải có hai chuyến bay tiếp theo tuần, nếu có không gian (tuần một ngày cuối tuần sẽ có chi phí lưu trữ).Tuần này anh sẽ kiểm tra một hãng hàng không, hay anh muốn cung cấp QR thứ hai có chuyến bay?