Figure 23–1. Structure of some unsa

Figure 23–1. Structure of some unsaturated fatty acids. Although the carbon atoms in the molecules are conventionally numbered—ie, numbered from the carboxyl terminal—the ω numbers (eg, ω7 in palmitoleic acid) are calculated from the reverse end (the methyl terminal) of the molecules. The information in parentheses shows, for instance, that α-linolenic acid contains double bonds starting at the third carbon from the methyl terminal, has 18 carbons and 3 double bonds, and has these double bonds at the 9th, 12th, and 15th carbons from the carboxyl terminal. (Asterisks: Classified as “essential fatty acids.”)

Kết quả (Việt) 1:

Hình 23-1. Cấu trúc của một số axit béo không bão hòa. Mặc dù các nguyên tử cacbon trong các phân tử được đánh số đầu đạn thường — tức là, đánh số từ carboxyl terminal — số ω (ví dụ:, ω7 trong palmitoleic acid) được tính từ đầu (methyl terminal) đảo ngược của các phân tử. Các thông tin trong ngoặc đơn Hiển thị, ví dụ, rằng α-linolenic acid có chứa liên kết đôi, bắt đầu từ thứ ba Bon ga methyl, có 18 cacbon và 3 liên kết đôi và có những liên kết đôi tại 9th, 12 và 15 cacbon từ carboxyl terminal. (Dấu hoa thị: phân loại như "axit béo thiết yếu.")

Kết quả (Việt) 2:

Hình 23-1. Cấu trúc của một số axit béo không bão hòa. Mặc dù các nguyên tử cacbon trong phân tử được quy ước đánh số-tức, đánh số từ các thiết bị đầu cuối-số ω carboxyl (ví dụ, ω7 acid palmitoleic) được tính từ cuối ngược (methyl thiết bị đầu cuối) của các phân tử. Các thông tin trong ngoặc cho thấy, ví dụ, rằng acid α-linolenic chứa liên kết đôi bắt đầu ở cacbon thứ ba từ thiết bị đầu cuối methyl, có 18 nguyên tử cacbon và 3 liên kết đôi, và có những liên kết đôi ở ngày 9, 12, và carbon 15 từ các thiết bị đầu cuối carboxyl. (Dấu hoa thị: Phân loại như "axit béo thiết yếu.")