Benefit (value) transfer approaches

Benefit (value) transfer approaches are appropriate when the nature of the impact or asset being
valued is quite commonly valued (e.g. recreational visits to forests) and the accuracy of the values
elicited is not critical (e.g. when multiple sites are being assessed and only a high level assessment is
required). Use of this approach is restricted to valuing changes that have been valued previously in
other studies. Unless there are extensive similar valuation studies available, it is usually not possible
for this approach to determine subtle changes between similar options. Great care is needed to apply
this technique to ensure that the values used are appropriate. Unfortunately, there have been many
instances of applying this approach incorrectly. It is important not only to use the right value estimate,
but also to apply the value to the correct population (e.g. visitors or households within a region that
are likely to have a value for what is being valued).

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp tiếp cận chuyển lợi ích (giá trị) là phù hợp khi bản chất của các tác động hoặc tài sảncó giá trị là khá thường có giá trị (ví dụ: giải trí thăm rừng) và tính chính xác của các giá trịelicited là không quan trọng (ví dụ như khi nhiều trang web đang được đánh giá và chỉ là một đánh giá cao cấp làyêu cầu). Sử dụng cách tiếp cận này là bị giới hạn để thay đổi có được giá trị trước đây trong định giáCác nghiên cứu khác. Trừ khi có những nghiên cứu xác định giá trị tương tự như rộng rãi có sẵn, nó là thường không thểcho cách tiếp cận này để xác định các thay đổi tinh tế giữa các tùy chọn tương tự. Chăm sóc tuyệt vời cần thiết để áp dụngkỹ thuật này để đảm bảo rằng các giá trị được sử dụng là thích hợp. Thật không may, đã có nhiềutrường hợp của việc áp dụng cách tiếp cận này không chính xác. Nó là quan trọng không chỉ để sử dụng ước tính giá trị đúng,mà còn để áp dụng giá trị cho người dân đúng (ví dụ: khách truy cập hoặc hộ gia đình trong một khu vực màcó khả năng để có một giá trị cho những gì có giá trị).