COFDM modulators usually contain no

COFDM modulators usually contain not just the pure DAB signal processing part but also an input stage to process the different variants of the ETI signal and to insert the required signal delay. The output signal of the modulator is either the DIQ (Digital In-phase and Quadrature) baseband signal according to [EN 300 798] or an RF signal at a convenient IF or RF if an I/Q modulator is included. The signal processing blocks of a COFDM modulator are shown in Figure 7.16 and described in the following paragraphs.
The input stage strips the ETI signal (both ETI(NI) and ETI(NA), see Chapter 6) down to the ETI(LI) level the logical interface level, as described in [EN 300 799]. Since the ETI signal is transmitted in HDB3 format, it is also converted to TTL level in the input stage. If the modulator has two inputs to allow networks with redundant distribution paths, both inputs are monitored for signal quality in this stage of the modulator and selection of one of the two input signals for further processing is carried out here.
In the delay compensation section the input signal is delayed within a range of zero
to sometimes more than 1 second, typically in steps of 488 ns (488 ns are conveniently
available in the system since they are the period of the ETI signal which is delivered at
a rate of 2,048 Mbit/s). For dynamic delay compensation, the time-stamp of the
ETI(NI) or the ETI(NA) is evaluated using the 1 pps (pulse per second) signal
from a GPS (Global Positioning System) receiver as time reference. The information
for an automatic static delay compensation is transmitted in the MNSC (Multiplex
Network Signalling Channel) of the ETI. This delay is called transmitter offset delay
and can be set for each transmitter individually making use of the unique encoder Id.
The user can also set a separately adjustable delay for each input which is referred to
as manual delay compensation. Combinations of the different methods of delay
compensation are possible. A detailed treatment of the different delays in a DAB
network is given in section 7.6.3.
The channel coding block performs all the encoding necessary to achieve a high
level of signal robustness and to allow error correction in the case of bad transmission. Energy dispersal, convolutional encoding, MSC (Main Service Channel) time
interleaving, MSC multiplexing, transmission frame multiplexing and frequency
interleaving according to [EN 300 401] are performed in this block.
In the OFDM modulation block, the output bit stream from the channel coding
block is mapped on to DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) symbols, before x/sin x pre-correction for the digital-to-analogue conversion is performed. Finally the IFFT (Inverse Fast Fourier Transformation) with generation
of phase reference symbol, TII (Transmitter Identification Information) and guard
interval are performed to generate the DIQ baseband signal.
The DIQ baseband signal can be used to perform further signal processing like
non-linear pre-correction or crest factor manipulation. To complete the COFDM
modulator, a system controller and power supply are needed and an I/Q modulator
may be incorporated.

Kết quả (Việt) 1:

COFDM modulators thường chứa không chỉ tinh khiết THOA xử lý tín hiệu một phần nhưng cũng là giai đoạn đầu vào để xử lý các phiên bản khác nhau của các tín hiệu qu và để chèn sự chậm trễ bắt buộc tín hiệu. Các tín hiệu đầu ra của bộ điều biến là tín hiệu baseband DIQ (kỹ thuật số trong giai đoạn và Quadrature) theo [EN 300 798] hoặc một tín hiệu RF tại một thuận tiện nếu hoặc RF nếu một I / Q modulator được bao gồm. Các khối xử lý tín hiệu của một bộ điều biến COFDM được minh hoạ trong hình 7.16 và được mô tả trong đoạn văn sau đây.Giai đoạn đầu vào dải tín hiệu qu (cả ETI(NI) và ETI(NA), xem chương 6) xuống đến cấp độ ETI(LI) cấp độ giao diện hợp lý, như mô tả trong [EN 300 799]. Kể từ khi tín hiệu qu được chuyển định dạng HDB3, nó cũng chuyển đổi sang TTL cấp trong giai đoạn đầu vào. Nếu bộ điều biến có hai đầu vào cho phép mạng với đường dẫn dự phòng phân phối, đầu vào cả hai đang theo dõi cho chất lượng tín hiệu trong giai đoạn này của bộ điều biến và lựa chọn của một trong hai tín hiệu đầu vào để chế biến tiếp đó được thực hiện ở đây.Trong phần bồi thường chậm trễ tín hiệu đầu vào là bị trì hoãn trong một phạm vi của zerođể đôi khi nhiều hơn 1 giây, thường trong bước số 488 ns (488 ns thuận tiệncó sẵn trong hệ thống vì chúng là giai đoạn tín hiệu qu được phân phối tạimột tỷ lệ của 2.048 Mbit/s). Bồi thường chậm trễ năng động, thời gian đóng dấu của cácETI(ni) hoặc ETI(NA) được đánh giá bằng cách sử dụng tín hiệu 1 pps (xung trên giây)từ một bộ tiếp nhận GPS (Global Positioning System) như thời gian tham khảo. Thông tinĐối với một sự chậm trễ tĩnh tự động bồi thường được truyền trong MNSC (MultiplexMạng hiệu kênh) của qu. Sự trì hoãn này được gọi là máy phát bù đắp sự chậm trễvà có thể được thiết lập cho mỗi máy phát cá nhân làm việc sử dụng các bộ mã hóa độc đáo của bạn.Người dùng cũng có thể thiết lập một sự chậm trễ điều chỉnh một cách riêng biệt cho mỗi đầu vào được gọinhư bồi thường chậm trễ hướng dẫn sử dụng. Kết hợp các phương pháp khác nhau của sự chậm trễbồi thường là có thể. Một điều trị chi tiết của sự chậm trễ khác nhau trong một THOAmạng được đưa ra trong phần 7.6.3.Các kênh mã hóa khối thực hiện tất cả các mã hóa cần thiết để đạt được mức caomức độ của tín hiệu mạnh mẽ và cho phép sửa lỗi trong trường hợp xấu truyền. Năng lượng được phân tán, mã hóa mã, MSC (Main dịch vụ kênh) thời giancách, MSC ghép kênh, truyền tải khung ghép kênh và tần sốcách theo [EN 300 401] được thực hiện trong khối này.Trong OFDM điều chế khối, đầu ra chút dòng từ kênh mã hóakhối được ánh xạ vào biểu tượng DQPSK (vi sai Quadrature giai đoạn Shift Keying), trước khi x / sin x hiệu chỉnh trước cho việc chuyển đổi kỹ thuật số tương tự được thực hiện. Cuối cùng IFFT (nghịch đảo nhanh Fourier chuyển đổi) với thế hệgiai đoạn tham khảo biểu tượng, TII (truyền thông tin nhận dạng) và bảo vệkhoảng thời gian được thực hiện để tạo ra tín hiệu baseband DIQ.Tín hiệu baseband DIQ có thể được sử dụng để thực hiện tiếp tục xử lý như tín hiệuphi tuyến trước khi chỉnh sửa hoặc crest yếu tố thao tác. Để hoàn thành COFDMbộ điều biến, một hệ thống điều khiển và cung cấp năng lượng là cần thiết và một tôi / Q modulatorcó thể được kết hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Điều biến COFDM thường không chỉ chứa các phần xử lý tín hiệu DAB tinh khiết nhưng cũng là một giai đoạn đầu vào để xử lý các biến thể khác nhau của tín hiệu ETI và chèn chậm trễ tín hiệu yêu cầu. Các tín hiệu đầu ra của bộ điều biến có thể là từ DIQ (Digital In-pha và Quadrature) tín hiệu baseband theo [EN 300 798] hoặc một tín hiệu RF tại một vị trí thuận tiện IF hoặc RF nếu một chất điều I / Q được bao gồm. Các khối xử lý tín hiệu của một bộ điều biến COFDM được thể hiện trong hình 7.16 và được mô tả trong phần dưới đây.
Các giai đoạn đầu vào dải tín hiệu ETI (cả ETI (NI) và ETI (NA), xem Chương 6) xuống ETI (LI) cấp cấp độ giao diện hợp lý, như được mô tả trong [EN 300 799]. Kể từ khi các tín hiệu được truyền đi trong ETI định dạng HDB3, nó cũng được chuyển đến cấp độ TTL trong giai đoạn đầu vào. Nếu bộ điều biến có hai đầu vào để cho phép mạng lưới với các đường phân phối dự phòng, cả hai yếu tố đầu vào được giám sát về chất lượng tín hiệu trong giai đoạn này của bộ điều biến và lựa chọn một trong hai tín hiệu đầu vào cho chương trình nào được thực hiện ở đây.
Trong phần bồi thường chậm trễ tín hiệu đầu vào là bị trì hoãn trong một phạm vi của số không
để đôi khi hơn 1 giây, thông thường trong các bước của 488 ns (488 ns rất thuận tiện
có sẵn trong hệ thống vì chúng là những khoảng thời gian của tín hiệu ETI được giao tại
một tốc độ 2.048 Mbit / s). Để bồi thường chậm trễ năng động, các dấu thời gian của
ETI (NI) hoặc ETI (NA) được đánh giá bằng cách sử dụng 1 pps (xung mỗi giây) tín hiệu
từ một GPS (Global Positioning System) thu như thời gian tham khảo. Các thông tin
cho một bồi thường chậm trễ tự động tĩnh được truyền đi trong MNSC (Multiplex
mạng báo hiệu kênh) của ETI. Sự chậm trễ này được gọi là máy phát bù đắp sự chậm trễ
và có thể được thiết lập cho mỗi máy phát riêng làm việc sử dụng các bộ mã hóa Id duy nhất.
Người dùng cũng có thể thiết lập một sự chậm trễ điều chỉnh riêng biệt cho mỗi đầu vào được gọi tắt
chậm trễ bồi thường dẫn. Sự kết hợp của các phương pháp khác nhau của sự chậm trễ
bồi thường là có thể. Một điều trị chi tiết của sự chậm trễ khác nhau trong một DAB
mạng được đưa ra trong phần 7.6.3.
Các kênh mã hóa khối thực hiện tất cả các bảng mã cần thiết để đạt được một cao
mức độ tín hiệu mạnh mẽ và cho phép sửa lỗi trong trường hợp truyền xấu. Phân tán năng lượng, mã hóa xoắn, MSC (Service kênh chính) thời gian
đan xen, MSC ghép, khung truyền dẫn ghép kênh và tần số
đan xen theo [EN 300 401] được thực hiện trong khối này.
Trong khối điều chế OFDM, các dòng bit đầu ra từ kênh mã hóa
khối được ánh xạ vào DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) biểu tượng, trước khi x / sin x pre-chỉnh cho chuyển đổi số sang tương tự được thực hiện. Cuối cùng IFFT (Inverse nhanh Fourier Transformation) với thế hệ
của biểu tượng tham chiếu pha, TII (Thông tin Nhận dạng Transmitter) và bảo vệ
khoảng thời gian được thực hiện để tạo ra các tín hiệu DIQ baseband.
Tín hiệu DIQ baseband có thể được sử dụng để thực hiện xử lý tín hiệu xa hơn như
phi tuyến tính pre-sửa hoặc thao tác yếu tố đỉnh. Để hoàn thành các COFDM
modulator, một bộ điều khiển hệ thống và cung cấp năng lượng cần thiết và một bộ điều chế I / Q
có thể được kết hợp.