Samples were collected from 11 canc

Samples were collected from 11 cancer patients treated with morphine (Dolcontin) per os or via continuous, subcutaneous infusion. From each patient one blood and urine sample was collected at the same time-point. Samples were collected twice from the same patient when possible which resulted in 13 plasma and 12 urine samples collected. Ethical permits Dnr 2010/570-32; 2012/183931/4.
In addition, 62 blood samples were analyzed from 21 newborns treated with morphine by continuous infusion as part of the European FP7 NeoOpioid project. A maximum of four samples with a total blood volume less than 0.8 ml were collected from an existing catheter from each patient

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu đã được thu thập từ 11 bệnh ung thư, bệnh nhân điều trị với morphine (Dolcontin) cho mỗi hệ điều hành, hoặc thông qua truyền liên tục, dưới da. Mỗi bệnh nhân một trong máu và nước tiểu mẫu đã được thu thập tại cùng một thời điểm. Mẫu đã được hai lần từ cùng một bệnh nhân khi có thể dẫn tới 13 plasma và 12 mẫu nước tiểu thu thập. Đạo Đức cho phép Dnr 2010/570-32; 2012/183931/4. Ngoài ra, mẫu máu 62 được phân tích từ 21 trẻ sơ sinh được điều trị với morphin bởi liên tục truyền như một phần của dự án châu Âu FP7 NeoOpioid. Tối đa là bốn mẫu với một khối lượng máu tổng số thấp hơn cách 0.8 ml được thu thập từ một ống thông sẵn có từ mỗi bệnh nhân

Kết quả (Việt) 2:

Các mẫu được thu thập từ các bệnh nhân ung thư được điều trị 11 với morphine (Dolcontin) mỗi hệ điều hành hoặc thông qua liên tục, tiêm truyền dưới da. Từ mỗi một mẫu máu và nước tiểu của bệnh nhân được thu thập tại cùng một thời điểm. Các mẫu được thu thập từ hai lần cùng một bệnh nhân khi có thể kết quả là 13 trong huyết tương và 12 mẫu nước tiểu thu thập. Đạo đức giấy phép DNR 2010 / 570-32; 2012/183931/4.
Ngoài ra, 62 mẫu máu được phân tích từ 21 trẻ sơ sinh được điều trị bằng morphine truyền liên tục như là một phần của dự án châu Âu FP7 NeoOpioid. Một tối đa là bốn mẫu với tổng khối lượng máu ít hơn 0,8 ml được thu thập từ một ống thông hiện có của từng bệnh

Kết quả (Việt) 3:

11 ca bệnh nhân ung thư morphine Collection (dolcontin) bằng miệng hoặc qua tiếp tục thua tiêm dưới da.Mỗi một bệnh nhân từ một mẫu vật thu thập máu và nước tiểu. Ở cùng một thời điểm.Mẫu vật thu thập được từ hai lần cùng một bệnh nhân có thể, điều này dẫn đến ở 13 huyết tương và 12 mẫu nước tiểu được thu thập.Đạo Đức cho phép DNR 2010 / 2012 / 183931 / 4 570-32.Bên cạnh đó, 62 xét nghiệm máu và tiếp tục thua Note morphine là dự án phần châu Âu FP7 21 ca điều trị tích neoopioid.Một tối đa bốn mẫu máu tổng công suất nhỏ hơn 0.8 ml, thu thập từ một ống tồn tại từ mỗi bệnh nhân.