AbstractObjectivesThis study aimed

Abstract
Objectives
This study aimed to explore the relationship between online game addiction and aggression, self-control, and narcissistic personality traits, which are known as the psychological characteristics linked to “at-risk” populations for online game addiction.

Method
A total of 1471 online game users (males 82.7%, females 17.3%, mean age 21.30±4.96) participated in this study and were asked to complete several self-report measures using an online response method. Questionnaires included demographic information and game use-related characteristics of the samples, the online game addiction scale (modified from Young's Internet addiction scale), the Buss–Perry aggression questionnaire, a self-control scale, and the narcissistic personality disorder scale.

Results
Our results indicated that aggression and narcissistic personality traits are positively correlated with online game addiction, whereas self-control is negatively correlated with online game addiction (p

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtMục tiêuNghiên cứu này nhằm mục đích để khám phá mối quan hệ giữa các trò chơi trực tuyến nghiện và gây hấn, tự kiểm soát, và đặc điểm tính cách narcissistic, được biết đến như là các đặc tính tâm lý liên quan đến các quần thể "có nguy cơ cao" cho nghiện trò chơi trực tuyến.Phương phápTổng số 1471 trực tuyến người dùng trò chơi (Nam giới 82.7%, nữ 17.3%, có nghĩa là tuổi 21.30±4.96) đã tham gia vào nghiên cứu này và đã được yêu cầu để hoàn thành một số biện pháp tự báo cáo bằng cách sử dụng một phương pháp phản ứng trực tuyến. Câu hỏi bao gồm thông tin cá nhân và trò chơi liên quan đến sử dụng đặc điểm của các mẫu, quy mô nghiện trò chơi trực tuyến (sửa đổi từ trẻ của Internet nghiện quy mô), các câu hỏi gây hấn hôn-Perry, quy mô tự kiểm soát, và quy mô rối loạn nhân cách narcissistic.Kết quảCác kết quả chỉ ra rằng sự xâm lăng và đặc điểm tính cách narcissistic được tích cực tương quan với nghiện trò chơi trực tuyến, trong khi tự kiểm soát tiêu cực tương quan với nghiện trò chơi trực tuyến (p < 0,001). Ngoài ra, một phân tích hồi qui nhiều tiết lộ rằng mức độ nghiện trực tuyến trò chơi có thể được dự đoán dựa trên đặc điểm narcissistic tính cách của người, sự xâm lăng, tự kiểm soát, mối quan hệ giữa các cá nhân, và nghề nghiệp. Tuy nhiên, chỉ có 20% của phương sai trong những hậu quả của hành vi đã được giải thích với mô hình.Kết luậnMột cấu hình thú vị đã nổi lên từ các kết quả của nghiên cứu này, gợi ý rằng một số đặc tính tâm lý chẳng hạn như sự xâm lăng, tự kiểm soát, và đặc điểm tính cách narcissistic có thể predispose một số cá nhân để trở thành nghiện trò chơi trực tuyến. Kết quả này sẽ làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của chúng tôi dân "có nguy cơ cao" cho nghiện trò chơi trực tuyến và cung cấp thông tin cơ bản có thể đóng góp để phát triển một chương trình công tác phòng chống cho những người nghiện trò chơi trực tuyến.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
Mục tiêu
Nghiên cứu này nhằm tìm hiểu mối quan hệ giữa nghiện trò chơi trực tuyến và hung hăng, tự kiểm soát, và đặc điểm tính cách bản thân, được biết đến như là các đặc điểm tâm lý liên quan đến "có nguy cơ" dân nghiện trò chơi trực tuyến. Phương pháp Tổng cộng có 1471 người sử dụng trò chơi trực tuyến (nam 82,7%, nữ 17,3%, tuổi trung bình là 21,30 ± 4,96) tham gia vào nghiên cứu này và được yêu cầu hoàn thành một số biện pháp tự báo cáo bằng cách sử dụng một phương pháp phản ứng trực tuyến. Bảng câu hỏi bao gồm các thông tin về nhân khẩu học và trò chơi đặc điểm sử dụng liên quan đến các mẫu, quy mô nghiện trò chơi trực tuyến (sửa đổi từ chứng nghiện Internet quy mô Young), sự xâm lược câu hỏi Buss-Perry, một quy mô tự kiểm soát, và quy mô rối loạn nhân cách bản thân. Kết quả của chúng tôi Kết quả cho thấy sự gây hấn và cá tính bản thân những đặc điểm có tương quan dương với nạn nghiện trò chơi trực tuyến, trong khi tự kiểm soát được tỷ lệ nghịch với nạn nghiện trò chơi trực tuyến (p <0,001). Ngoài ra, một phân tích hồi quy đa biến cho thấy mức độ nghiện game online có thể được dự đoán dựa trên đặc điểm tính cách bản thân của người đó, hung hăng, tự kiểm soát, mối quan hệ giữa các cá nhân và nghề nghiệp. Tuy nhiên, chỉ có 20% của phương sai trong những hậu quả hành vi đã được giải thích với mô hình. Kết luận Một hồ sơ hấp dẫn đã xuất hiện từ các kết quả của nghiên cứu này, họ cho rằng đặc điểm tâm lý nhất định như gây hấn, tự kiểm soát, và đặc điểm tính cách bản thân có thể tiền đề của bệnh cá nhân để trở thành nghiện trò chơi trực tuyến. Kết quả này sẽ làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của chúng ta về dân số "có nguy cơ" nghiện trò chơi trực tuyến và cung cấp thông tin cơ bản mà có thể đóng góp vào việc phát triển một chương trình phòng chống cho người nghiện trò chơi trực tuyến.