the table shows that in six out of

the table shows that in six out of nine cases there is a deviation from systematic correspondence. in actual equivalent sentences,considerable discrepancies occur, and they can be accounted for only in terms of conditions of usage. Stockwell state them in a traditional, nonformal way. for example, is described thus
pattern 7 above is that in which English has a matching spanish. this contract occurs most frequently after a linking verb when the following noun show more identification, as in the following exam

Kết quả (Việt) 1:

bảng cho thấy rằng trong trường hợp sáu trong số chín có một độ lệch từ hệ thống tương ứng. trong thực tế tương đương câu, sai lệch đáng kể xảy ra, và họ có thể được tính cho chỉ về các điều kiện của việc sử dụng. Stockwell nhà nước họ một cách truyền thống, nonformal. Ví dụ, được mô tả như vậyMô hình 7 ở trên là trong đó tiếng Anh có một tiếng Tây Ban Nha phù hợp. hợp đồng này xảy ra thường xuyên nhất sau động từ liên kết khi hiển thị danh từ sau đây xác định thêm, như trong các kỳ thi

Kết quả (Việt) 2:

bàn cho thấy, trong sáu trong chín trường hợp có một độ lệch từ thư từ hệ thống. trong câu tương đương thực tế, sự khác biệt đáng kể xảy ra, và họ có thể được chỉ chiếm về điều kiện sử dụng. Stockwell rõ họ theo một cách không chính quy truyền thống. ví dụ, được mô tả như vậy,
mô hình 7 ở trên là trong đó tiếng Anh có một Tây Ban Nha kết hợp. Hợp đồng này thường xảy ra nhất sau khi một động từ liên kết khi danh từ sau đây cho thấy xác hơn, như trong các kỳ thi sau