Against this background, the additi

Against this background, the additional changes in relative prices and costs brought about by WTO accession, in particular by the tariff changes and domestic policy reforms likely to be agreed as part of the Accession Protocol, will be quite minor. Russia already has a massive restructuring task to face, and the relevant relative prices will not be much affected by WTO accession. However, what ought to change is various features of the economic environment in Russia that currently impede restructuring as a result of special interest lobbying, weak implementation of economic laws and regulations (especially, but not only, at the sub-Federal level), and the continued influence of ideas that have more to do with old-style central planning than with the management of a modern and dynamic market-type economy.

Kết quả (Việt) 1:

Chống lại nền tảng này, những thay đổi thêm trong giá cả tương đối và chi phí mang bởi gia nhập WTO, đặc biệt bởi thuế quan thay đổi và cải cách chính sách trong nước có khả năng để được sự đồng ý như là một phần của giao thức lên ngôi, sẽ không khá quan trọng. Nga đã có một nhiệm vụ chuyển dịch cơ cấu lớn phải đối mặt, và các mức giá tương đối có liên quan sẽ không được nhiều bị ảnh hưởng bởi quá trình gia nhập WTO. Tuy nhiên, những gì cần phải thay đổi là tính năng khác nhau của môi trường kinh tế tại Nga hiện đang cản trở việc cơ cấu lại là kết quả của việc thực hiện vận động hành lang, yếu quan tâm đặc biệt của kinh tế Pháp luật và quy định (đặc biệt là, nhưng không chỉ, ở cấp độ liên bang phụ), và tiếp tục ảnh hưởng của ý tưởng rằng có nhiều hơn để làm với kiểu cũ trung lập kế hoạch hơn với sự quản lý của một nền kinh tế hiện đại và năng động thị trường-loại.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bối cảnh này, các thay đổi bổ sung về giá tương đối và chi phí mang lại của việc gia nhập WTO, đặc biệt bởi sự thay đổi thuế quan và cải cách chính sách trong nước có thể sẽ đồng ý như là một phần của Nghị định thư gia nhập, sẽ là khá nhỏ. Nga đã có một nhiệm vụ tái cơ cấu lớn để đối mặt, và giá cả tương đối liên quan sẽ không bị ảnh hưởng nhiều bởi việc gia nhập WTO. Tuy nhiên, những gì cần phải thay đổi là tính năng khác nhau của môi trường kinh tế tại Nga hiện đang cản trở việc tái cấu trúc như là kết quả của vận động hành lang đặc biệt quan tâm, thực hiện yếu kém của các quy luật kinh tế và quy định (đặc biệt, nhưng không phải duy nhất, ở cấp tiểu bang), và các ảnh hưởng liên tục của các ý tưởng rằng có nhiều hơn để làm với kế hoạch tập trung kiểu cũ hơn so với quản lý của một nền kinh tế thị trường kiểu hiện đại và năng động.