A recent poll reported by Newsweek

A recent poll reported by Newsweek indicated that the biggest work-related complaint that employees had was poor communication with management, with 64% claiming that this impeded their work.1 Part of the value of humor on the job lies in its ability to lubricate the channels of communication, assuring that it occurs more smoothly and effectively. In the next few months, we'll look at some of the ways humor contributes to effective communication on the job.

Kết quả (Việt) 1:

Một cuộc thăm dò tại báo cáo của Newsweek chỉ lớn nhất liên quan đến việc khiếu nại mà nhân viên đã là người nghèo liên lạc với quản lý, với 64% tuyên bố rằng điều này cản trở của work.1 một phần của giá trị của hài hước về công việc nằm trong khả năng của mình để bôi trơn các kênh giao tiếp, đảm bảo rằng nó xảy ra nhiều thuận lợi và hiệu quả. Trong vài tháng tới, chúng tôi sẽ xem xét một số cách hài hước đóng góp để giao tiếp hiệu quả trong công việc.

Kết quả (Việt) 2:

Một cuộc thăm dò gần đây báo cáo của tạp chí Newsweek đã chỉ ra rằng các khiếu nại liên quan đến công việc lớn nhất mà người lao động đã có được giao tiếp kém với quản lý, với 64% cho rằng điều này cản trở họ work.1 phần của giá trị của sự hài hước trong công việc nằm trong khả năng của mình để bôi trơn kênh truyền thông, đảm bảo rằng nó xảy ra trơn tru hơn và có hiệu quả. Trong vài tháng tới, chúng tôi sẽ xem xét một số trong những cách hài hước góp phần truyền thông hiệu quả trong công việc.