technical requirements to methanol

technical requirements to methanol for using at song doc oil field
I. general requirements
product name : methanol 99.9%
chemical function: absorption
Manufacturer: N/A
1.1 Chemicals shall be supplied in liquid state, ready for using :
1.2 Chemicals should be soluble in fresh water and seawater;
1.3 Chemicals must be compatible with each other, i.e. to maintain their properties without any negative effects in case of combined using, and with the produced hydrocarbons, i.e.not to cause any scale or adjournment;
1.4 Chemicals are to be heat resistant and not to decompose;
1.5 Chemicals should have minimum possible form explosive mixture with air;
1.6 Chemicals should be of minimum toxicity
- moderately hazardous with respect to solvent:3 class 3;
- minimum hazardous with respect to chemical active base : class 4;
1.7 Chemicals in the process of delivery should not cause corrosion of low carbon steels, copper alloys, dosing equipment as well as breakage of packing material.
Otherwise material safety data sheet (MSDS) should contain recommendations on special material application and measures;
1.8 In case of storing in client is warehouse for not less than 24 months since arrival date in conditions of humid tropic marine climate (up to 100% humidity) in places protected from rain and direct sunlight, chemicals should not :
- change their characteristics;
- reduce their effectiveness;
- not precipitation and gelling.
1.9 Production date: chemical is brand new, unused and to be manufactured in year 2015 or later;
1.10 chemicals for field application should be supplied in new HDPE (High Density Polyethylene Eagle) or special tightly closed 200 liter drums with seal, they should be packed 4 drums per wooden pallet;
1.11 Guarantee : 02 years form date of delivery;
1.12 Delivery time 01 week after getting the contract;
1.13 delivery place : PVEP POC is warehouse, PTSC Downstream Port, Vung Tau City;

Kết quả (Việt) 1:

Các yêu cầu kỹ thuật để methanol để sử dụng bài hát doc dầu FieldI. yêu cầu chungTên sản phẩm: methanol 99,9%hóa học chức năng: sự hấp thụNhà sản xuất: N/A1.1 hóa chất sẽ được cung cấp ở trạng thái lỏng, sẵn sàng để sử dụng:1.2 hóa chất nên được hòa tan trong nước ngọt và nước biển;1.3 hóa chất phải phù hợp với mỗi khác, tức là để duy trì tài sản của họ mà không có bất kỳ tác động tiêu cực trong trường hợp sử dụng kết hợp, và sản xuất hydrocarbon, i.e.not gây ra bất kỳ quy mô hoặc hoãn;1.4 hóa chất là để được ổn định nhiệt và không phân hủy;1.5 hóa chất nên có tối thiểu các hình thức có thể nổ hỗn hợp với không khí;1.6 hóa chất nên tối thiểu độc tính-vừa phải nguy hiểm đối với dung môi: 3 lớp 3;-tối thiểu nguy hiểm đối với hóa học cơ sở hoạt động: lớp 4;1.7 các hóa chất trong quá trình giao hàng nên không gây ăn mòn của carbon thấp hợp kim thép, đồng, dùng thuốc thiết bị cũng như vỡ của đóng gói vật liệu.Nếu không tài liệu an toàn data sheet (MSDS) nên chứa đề nghị về ứng dụng vật liệu đặc biệt và các biện pháp;1.8 trong trường hợp lưu trữ các khách hàng là nhà kho trong không ít hơn 24 tháng kể từ ngày đến trong điều kiện khí hậu biển tropic ẩm (lên đến 100% độ ẩm) ở những nơi được bảo vệ từ mưa và ánh sáng mặt trời trực tiếp, hóa chất không nên:-thay đổi đặc điểm của họ;-làm giảm hiệu quả của họ;-không có mưa và gelling.1.9 ngày sản xuất: hóa chất là thương hiệu mới, chưa sử dụng và được sản xuất trong năm 2015 hoặc mới hơn;Các hóa chất 1,10 cho lĩnh vực ứng dụng nên được cung cấp trong mới HDPE (cao mật độ Polyethylene Eagle) hoặc trống 200 lít chặt chẽ đóng đặc biệt với con dấu, họ nên được đóng gói 4 trống một pallet gỗ;1.11 bảo lãnh: 02 năm hình thành ngày giao hàng;1,12 thời gian giao hàng 01 tuần sau khi nhận được hợp đồng;1.13 cung cấp vị trí: PVEP POC là nhà kho, PTSC Downstream Port, Vũng tàu;

Kết quả (Việt) 2:

yêu cầu kỹ thuật để sử dụng methanol cho bài hát tại mỏ dầu doc
I. nói chung yêu cầu
tên sản phẩm: methanol 99,9%
chức năng hóa học: hấp thu
Nhà sản xuất: N / A
1.1 Hóa chất được cung cấp ở trạng thái lỏng, sẵn sàng cho việc sử dụng:
1.2 Hóa chất nên được hòa tan trong nước ngọt và nước biển;
1.3 Hóa chất phải phù hợp với nhau, tức là để duy trì tài sản của mình mà không cần bất kỳ tác động tiêu cực trong trường hợp kết hợp sử dụng, và với các hydrocacbon sản xuất, ienot để gây ra bất kỳ quy mô hoặc hoãn;
1.4 Hóa chất là để có khả năng chịu nhiệt và không bị phân hủy;
1.5 Hóa chất nên có hỗn hợp nổ tối thiểu hình thức thể với không khí;
1.6 Hóa chất nên là có độc tính tối thiểu
- vừa nguy hiểm đối với dung môi: 3 lớp 3;
- tối thiểu độc hại đối với cơ sở hoạt động hóa học với: lớp 4;
1.7 Hóa chất trong quá trình giao hàng không nên gây ra sự ăn mòn của thép carbon thấp ., hợp kim đồng, thiết bị định lượng cũng như vỡ của vật liệu đóng gói
Nếu bảng dữ liệu an toàn vật liệu (MSDS) nên chứa các khuyến nghị về ứng dụng vật liệu đặc biệt và các biện pháp;
1.8 Trong trường hợp lưu trữ trong ứng dụng là kho không ít hơn 24 tháng kể từ ngày đến trong điều kiện khí hậu biển ẩm nhiệt đới (lên đến 100% độ ẩm) ở những nơi được bảo vệ khỏi mưa và ánh sáng mặt trời trực tiếp, hóa chất không nên:
- thay đổi đặc tính của chúng;
- làm giảm hiệu quả của họ;
- không kết tủa và tạo gel.
ngày 1.9 sản xuất: hóa học là thương hiệu mới, chưa sử dụng và được sản xuất trong năm 2015 hoặc sau đó;
1,10 hóa chất cho các lĩnh vực ứng dụng cần được cung cấp trong HDPE mới (High Density Polyethylene Eagle) hoặc đặc biệt đóng kín 200 trống lít với con dấu, họ nên được đóng gói 4 trống mỗi pallet gỗ;
1.11 Bảo hành: 02 năm ngày hình thức chuyển phát;
1,12 Thời gian giao hàng 01 tuần sau khi nhận được hợp đồng;
địa 1,13 giao hàng: PVEP POC là nhà kho, PTSC Cảng Hạ lưu, Thành phố Vũng Tàu;