ACER'S HISTORY: 20 YEARS YOUNG Stan

ACER'S HISTORY: 20 YEARS YOUNG
Stan Shih, realising the market potential of the microprocessor and microcomputer industries, teamed up with four partners to found Multitech International in June 1976 (the name was not changed to Acer until 1988). The partners dropped out, but Shih in the following years built the company from a US$25,000, eleven employee beginning into a world player. The firm began by importing electronic components, publishing trade journals and consulting on high-tech issues. Up to 1980, Multitech trained engineers for Taiwan's information industry, and designed products for local manufacturers (including the Dragon Chinese language CRT terminal, winner of Taiwan's most prestigious design award) plus CRT termi- nals for export. This case was written by Deborah Clyde-Smith under the supervision of Professor Peter J. wniamson. It is intended to be used*n basis for dass cussion rather than to ill either efecive or inefective bandling of aa administr the situation. Copyright e 1997 INSEAD-EAC. Fonttinebleau, France.ACER'S HISTORY: 20 YEARS YOUNG Stan Shih, realising the market potential of the micro- processor and microcomputer industries, teamed up with four partners to found Multitech International in June 1976 (the name was not changed to Acer until 1988). The partners dropped out, but Shih in the following years built the company from a US$25,000, eleven employee begin- ning into a world player. The firm began by importing electronic components, publishing trade journals and consulting on high-tech issues. Up to 1980, Multitech trained engineers for Taiwan's information industry, and designed products for local manufacturers (including the Dragon Chinese language CRT terminal, winner of Taiwan's most prestigious design award) plus CRT temi- nals for export.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử của ACER: 20 tuổi trẻ
Stan Shih, nhận ra tiềm năng thị trường của các ngành công nghiệp vi xử lý và vi máy tính, hợp tác với các đối tác bốn tìm thấy Multitech quốc tế trong tháng 6 năm 1976 (tên không thay đổi để Acer cho đến năm 1988). Các đối tác đã bỏ học, nhưng Shih trong những năm sau đó xây dựng công ty từ một US$ 25.000, mười một nhân viên bắt đầu vào một máy nghe nhạc thế giới. Các công ty bắt đầu bằng cách nhập khẩu các linh kiện điện tử, xuất bản tạp chí thương mại và tư vấn về các vấn đề công nghệ cao. Lên đến năm 1980, Multitech đào tạo kỹ sư cho ngành công nghiệp thông tin của Đài Loan, và thiết kế sản phẩm cho nhà sản xuất địa phương (bao gồm cả tiếng Trung Quốc rồng CRT thiết bị đầu cuối, người chiến thắng giải thưởng thiết kế có uy tín nhất của Đài Loan) cộng với màn hình CRT termi-nals cho xuất khẩu. Trường hợp này đã được viết bởi Deborah Clyde-Smith dưới sự giám sát của giáo sư Peter J. wniamson. Nó được thiết kế để được sử dụng * n cơ sở cho dass cussion chứ không phải là để bị bệnh hoặc efecive hoặc inefective bandling aa administr tình hình. Bản quyền e 1997 INSEAD-EAC. Fonttinebleau, lịch sử của France.ACER: 20 năm trẻ Stan Shih, nhận ra tiềm năng thị trường của các ngành công nghiệp vi xử lý và vi máy tính, hợp tác với các đối tác bốn tìm thấy Multitech quốc tế trong tháng 6 năm 1976 (tên không thay đổi để Acer cho đến năm 1988). Các đối tác đã bỏ học, nhưng Shih trong những năm sau đó xây dựng công ty từ một US$ 25.000, mười một nhân viên bắt đầu-ning thành một máy nghe nhạc thế giới. Các công ty bắt đầu bằng cách nhập khẩu các linh kiện điện tử, xuất bản tạp chí thương mại và tư vấn về các vấn đề công nghệ cao. Lên đến năm 1980, Multitech đào tạo kỹ sư cho ngành công nghiệp thông tin của Đài Loan, và thiết kế sản phẩm cho nhà sản xuất địa phương (bao gồm cả tiếng Trung Quốc rồng CRT thiết bị đầu cuối, người chiến thắng giải thưởng thiết kế có uy tín nhất của Đài Loan) cộng với màn hình CRT temi-nals cho xuất khẩu.

Kết quả (Việt) 2:

LỊCH SỬ CỦA ACER: 20 NĂM YOUNG
Stan Shih, nhận ra tiềm năng thị trường của các ngành công nghiệp vi xử lý và máy tính siêu nhỏ, hợp tác với bốn đối tác để tìm thấy Multitech quốc tế trong tháng 6 năm 1976 (tên đã được thay đổi để không Acer đến năm 1988). Các đối tác đã bỏ, nhưng Shih trong những năm tiếp theo xây dựng công ty từ 25.000 USD, mười một nhân viên bắt đầu vào một cầu thủ trên thế giới. Công ty bắt đầu bằng cách nhập khẩu linh kiện điện tử, xuất bản tạp chí thương mại và tư vấn về các vấn đề công nghệ cao. Tính đến năm 1980, được đào tạo các kỹ sư Multitech cho ngành công nghiệp thông tin của Đài Loan, và thiết kế sản phẩm cho các nhà sản xuất địa phương (bao gồm cả các thiết bị đầu cuối CRT Rồng ngôn ngữ Trung Quốc, người chiến thắng của giải thưởng thiết kế uy tín nhất của Đài Loan) cộng với CRT termi- tạp để xuất khẩu. Trường hợp này đã được viết bởi Deborah Clyde-Smith dưới sự giám sát của giáo sư Peter J. wniamson. Nó được thiết kế để được sử dụng cơ sở * n cho dass thảo hơn là bandling bệnh hoặc efecive hoặc inefective của aa administr tình hình. Bản quyền 1997 INSEAD e-EAC. Fonttinebleau, LỊCH SỬ CỦA France.ACER: 20 NĂM YOUNG Stan Shih, nhận ra tiềm năng thị trường của bộ vi xử lý và vi tính ngành công nghiệp vi mô, hợp tác với bốn đối tác để tìm thấy Multitech quốc tế trong tháng 6 năm 1976 (tên đã được thay đổi để không Acer đến năm 1988). Các đối tác đã bỏ, nhưng Shih trong những năm tiếp theo xây dựng công ty từ 25.000 USD, mười một nhân viên begin- hoạch thành một cầu thủ trên thế giới. Công ty bắt đầu bằng cách nhập khẩu linh kiện điện tử, xuất bản tạp chí thương mại và tư vấn về các vấn đề công nghệ cao. Tính đến năm 1980, được đào tạo các kỹ sư Multitech cho ngành công nghiệp thông tin của Đài Loan, và thiết kế sản phẩm cho các nhà sản xuất địa phương (bao gồm cả các thiết bị đầu cuối CRT Rồng ngôn ngữ Trung Quốc, người chiến thắng của giải thưởng thiết kế uy tín nhất của Đài Loan) cộng với CRT temi- tạp để xuất khẩu.