Dear Dseatech, For and on behalf of

Dear Dseatech,

For and on behalf of the Employer Park City Ha Noi : P2 Power Supply & External Electrical Works, we are regretted to forward herewith the Notification of Unsuccessful Bid for your further action.

Kindly noted that before you come to PCH office to return the Hardcopy of Tender Document, please liaise with Mr. Quan from PCH via mobile number + 84 (9) 8909 9464 and prepare :

• Your account number
• A photocopy of Telegraph-Transfer of Tender Deposit

Please acknowledge by response to this email.

Kết quả (Việt) 1:

Dseatech thân mến, Cho và thay mặt cho các nhà tuyển dụng Park City Hà Nội: P2 Power Supply & bên ngoài công trình điện, chúng ta phải hối hận về để chuyển tiếp các thông báo giá thầu không thành công cho bạn thêm hành động theo thông tư này. Vui lòng lưu ý rằng trước khi bạn đến văn phòng PCH trở lại cưng tài liệu đấu thầu, xin vui lòng giữ liên lạc với ông quân từ PCH qua điện thoại di động số + 84 (9) 8909 9464 và chuẩn bị: • Số tài khoản của bạn• Bản sao điện báo chuyển giao tiền đấu thầu Xin vui lòng xác nhận bằng cách trả lời email này.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Dseatech,

Thay mặt của Chủ Park City Hà Nội: P2 Power Supply & ngoài điện công trình, chúng tôi lấy làm tiếc để chuyển tiếp kèm theo Quyết định Thông báo về đấu thầu không thành công cho hoạt động tiếp theo của bạn.

Vui lòng lưu ý rằng trước khi bạn đến văn phòng PCH trở lại các bản in của tài liệu đấu thầu, xin vui lòng liên lạc với anh Quân từ PCH qua số điện thoại di động + 84 (9) 8909 9464 và chuẩn bị:

• số tài khoản của bạn
• Một bản sao của Telegraph-Chuyển giao thầu Deposit

hãy xác nhận bằng cách trả lời email này.