10 Visitors regulation10.1 Visitor

10 Visitors regulation
10.1 Visitors of internal (employees) from other areas
Only employees enter independently the production areas, the corresponding
have been instructed. This applies to employees in the areas of R&D, QA, QM, production management and the board.
Staff from other areas may be accompanied by production management or board to enter the production areas.
10.2 Visitors from external
External visitors are prohibited from access to the premises of production UHCF.
Only in exceptional cases and accompanied by an employee of the UHCF and prior approval of production management or Board of Directors, clean room may only be entered after completion of training.

Kết quả (Việt) 1:

10 người truy cập quy định10,1 số lượt truy cập nội bộ (nhân viên) từ các lĩnh vực khácChỉ nhân viên một cách độc lập vào các lĩnh vực sản xuất, tương ứngcó được hướng dẫn. Điều này áp dụng cho người lao động trong các lĩnh vực của R & D, bảo đảm chất lượng, QM, quản lý sản xuất và hội đồng quản trị.Các nhân viên từ các khu vực khác có thể được đi kèm với quản lý sản xuất hoặc hội đồng quản trị để nhập vào các lĩnh vực sản xuất.10.2 người truy cập từ bên ngoàiSố lượt truy cập bên ngoài được phép truy cập để các cơ sở sản xuất UHCF.Chỉ trong trường hợp đặc biệt và đi kèm với một nhân viên của UHCF và sự chấp thuận trước của quản lý sản xuất hoặc ban giám đốc, phòng sạch có thể chỉ được nhập sau khi hoàn thành đào tạo.

Kết quả (Việt) 2:

10 Thăm quy định
10,1 Khách của nội bộ (nhân viên) từ các khu vực khác
Chỉ những nhân viên nhập một cách độc lập các khu vực sản xuất, tương ứng
đã được hướng dẫn. Điều này áp dụng đối với người lao động trong các lĩnh vực R & D, QA, QM, quản lý sản xuất và hội đồng quản trị.
Nhân viên từ các khu vực khác có thể được đi kèm với quản lý sản xuất hoặc hội đồng quản trị để vào khu vực sản xuất.
10.2 lượt truy cập từ bên ngoài
khách ngoài đều bị cấm truy cập vào các cơ sở sản xuất UHCF.
Chỉ trong trường hợp đặc biệt và đi kèm với một nhân viên của UHCF và chấp thuận trước của quản lý sản xuất hoặc Hội đồng quản trị, phòng sạch sẽ chỉ có thể được nhập vào sau khi hoàn thành đào tạo.