The air burst test has several draw

The air burst test has several drawbacks. First, because it inflates the entire condom, the condom breaks when its weakest point gives way to the air pressure. If this is in the thinnest part of the condom, the test is not sensitive to defects in the thicker regions of the condom, which might receive more pressure during intercourse. For example, for condoms that are manufactured with thicker latex at the closed end, the air burst test may not be sensitive to weaknesses there and hence, not predictive of breakage in human use. Several unpublished studies have found that while a batch of condoms can have very low breakage rates in use, the batch may have a relatively poor air burst performance.

Kết quả (Việt) 1:

Thử nghiệm nổ máy có một số nhược điểm. Trước tiên, bởi vì nó nổ toàn bộ bao cao su, bao cao su nổ khi điểm yếu nhất của nó cung cấp cho cách để gây áp lực máy. Nếu điều này là trong một phần mỏng nhất của bao cao su, kiểm tra là không nhạy cảm với các Khuyết tật trong vùng bao cao su, có thể nhận được áp lực nhiều hơn trong khi giao hợp, dày hơn. Ví dụ, bao cao su được sản xuất với cao su dày hơn lúc kết thúc đóng cửa, thử nghiệm nổ máy không có nhạy cảm với những điểm yếu có và do đó, không phải kiểu của vỡ con người sử dụng. Một số nghiên cứu chưa được công bố đã tìm thấy rằng trong khi một loạt các bao cao su có thể có tỷ lệ rất thấp vỡ trong sử dụng, lô có thể có một hiệu suất burst máy tương đối nghèo.

Kết quả (Việt) 2:

Các thử nghiệm nổ không khí có một số nhược điểm. Thứ nhất, vì nó bung toàn bộ bao cao su, bao cao su phá vỡ khi điểm yếu nhất của nó sẽ mở đường cho áp suất không khí. Nếu đây là ở phần mỏng nhất của bao cao su, thử nghiệm là không nhạy cảm với các khuyết tật trong các vùng dày của bao cao su, mà có thể nhận được nhiều áp lực hơn trong khi giao hợp. Ví dụ, đối với bao cao su được sản xuất với cao su dày hơn ở đầu kín, các thử nghiệm nổ không khí có thể không nhạy cảm với những điểm yếu đó và vì thế, không tiên đoán vỡ trong con người sử dụng. Một số nghiên cứu chưa được công bố đã tìm thấy rằng trong khi một loạt các bao cao su có thể có tỷ lệ vỡ rất thấp trong sử dụng, lô hàng có thể có một hiệu suất nổ không khí tương đối nghèo.