During his lifetime Leonardo was va

During his lifetime Leonardo was valued as an engineer. In a letter to Ludovico il Moro he claimed to be able to create all sorts of machines both for the protection of a city and for siege. When he fled to Venice in 1499 he found employment as an engineer and devised a system of movable barricades to protect the city from attack. He also had a scheme for diverting the flow of the Arno river, a project on which Niccolò Machiavelli also worked. (Masters, Leonardo and the Science of Power., 1996) Leonardo's journals include a vast number of inventions, both practical and impractical. They include musical instruments, a mechanical knight, hydraulic pumps, reversible crank mechanisms, finned mortar shells, and a steam cannon. (Bortolon, 1967) (Figure 8: : A design for a flying machine, Institut de France, Paris.)

Kết quả (Việt) 1:

Trong suốt cuộc đời của ông, Leonardo là có giá trị như một kỹ sư. Trong một bức thư cho Ludovico il Moro ông tuyên bố để có thể tạo ra tất cả các loại máy để bảo vệ một thành phố và cho bao vây. Khi ông chạy trốn đến Venice năm 1499 ông tìm thấy làm việc như một kỹ sư và nghĩ ra một hệ thống các rào chắn di chuyển để bảo vệ thành phố khỏi bị tấn công. Ông cũng đã có một kế hoạch chuyển hướng dòng chảy của sông Arno, một dự án mà Niccolò Machiavelli cũng làm việc. (Thạc sĩ, Leonardo và khoa học của quyền lực., 1996) Leonardo của tạp chí bao gồm một số lớn các sáng chế, thực tế và không thực tế. Chúng bao gồm các nhạc cụ, một hiệp sĩ cơ khí, máy bơm thủy lực, đảo ngược các cơ chế quây, vỏ nhôm vữa, và một khẩu pháo hơi nước. (Bortolon, 1967) (Hình 8:: một thiết kế cho một máy bay, Institut de France, Paris.)

Kết quả (Việt) 2:

Trong suốt cuộc đời của ông Leonardo được đánh giá là một kỹ sư. Trong một bức thư cho Ludovico il Moro ông tuyên bố để có thể tạo ra tất cả các loại máy móc cả để bảo vệ thành phố và cho bao vây. Khi ông đã chạy sang Venice năm 1499, ông tìm được việc làm là một kỹ sư và nghĩ ra một hệ thống các rào chắn di động để bảo vệ thành phố khỏi bị tấn công. Ông cũng đã có một chương trình cho chuyển hướng dòng chảy của sông Arno, một dự án mà Niccolò Machiavelli cũng làm việc. (Masters, Leonardo và Khoa học của Power., 1996) tạp chí Leonardo bao gồm một số lượng lớn các sáng chế, cả hai thực tế và không thực tế. Chúng bao gồm các dụng cụ âm nhạc, một hiệp sĩ cơ khí, máy bơm thủy lực, cơ chế quay đảo ngược, đạn súng cối vây, và một khẩu pháo hơi. (Bortolon, 1967) (Hình 8::. Một thiết kế cho một máy bay, Institut de France, Paris)