Heartbeat is a daemon that provides

Heartbeat is a daemon that provides cluster infrastructure (communication and membership) services to its clients. This allows clients to know about the presence (or disappearance!) of peer processes on other machines and to easily exchange messages with them.

In order to be useful to users, the Heartbeat daemon needs to be combined with a cluster resource manager (CRM) which has the task of starting and stopping the services (IP addresses, web servers, etc.) that cluster will make highly available. Pacemaker is the preferred cluster resource manager for clusters based on Heartbeat.

Kết quả (Việt) 1:

Nhịp tim là một daemon cung cấp cụm cơ sở hạ tầng (giao tiếp và thành viên) dịch vụ cho khách hàng của mình. Điều này cho phép các khách hàng biết về sự có mặt (hay biến mất!) của quá trình ngang nhau trên các máy khác và dễ dàng trao đổi thư với họ.Để thể hữu ích cho người dùng, nhịp tim daemon cần phải được kết hợp với một quản lý tài nguyên cụm (CRM) mà có nhiệm vụ bắt đầu và ngừng các dịch vụ (địa chỉ IP, máy chủ web, vv) cụm đó sẽ làm cho cao có sẵn. Sứ giả hoà bình là người quản lý tài nguyên cụm ưa thích cho cụm dựa trên nhịp tim.

Kết quả (Việt) 2:

Heartbeat là một daemon cung cấp cơ sở hạ tầng cụm (truyền thông và thành viên) dịch vụ cho khách hàng của mình. Điều này cho phép khách hàng để biết về sự có mặt (hoặc biến mất!) Của các quá trình đẳng trên các máy khác và dễ dàng trao đổi thông điệp với họ. Để có thể hữu ích cho người sử dụng, các daemon Heartbeat cần phải được kết hợp với một người quản lý tài nguyên cluster (CRM) trong đó có nhiệm vụ khởi động và dừng các dịch vụ (địa chỉ IP, máy chủ web, vv) cụm mà sẽ làm cho tính sẵn sàng cao. Máy tạo nhịp tim là người quản lý tài nguyên nhóm ưa thích cho các cụm dựa trên Heartbeat.