In this section introduces the spec

In this section introduces the specific problems that make the management of
requirements more difficult than some other management activities. The first problem
is that very few people have had significant experience of managing requirements.
This is mainly because very few organisations have a defined requirements management
process that is followed across the organisation. As a result people faced with
a project that must address requirements, have very little experience to draw on.
This makes estimation very difficult, because one of the main ingredients to the production of good estimates is extensive relevant experience. Thus the starting point
is not good and one is reminded of the joke in which one person asks another the
way to a specific place and receives the reply “I wouldn’t start from here”!

Kết quả (Việt) 1:

Trong phần này giới thiệu những vấn đề cụ thể thực hiện việc quản lýyêu cầu khó khăn hơn so với một số các hoạt động quản lý. Vấn đề đầu tiênlà rất ít người đã có kinh nghiệm quản lý yêu cầu.Đây là chủ yếu là bởi vì rất ít các tổ chức có một quản lý được xác định yêu cầuquá trình tiếp theo là trên toàn tổ chức. Kết quả là người dân phải đối mặt vớimột dự án phải giải quyết yêu cầu, có rất ít kinh nghiệm để vẽ trên.Điều này làm cho dự toán rất khó khăn, bởi vì một trong các thành phần chính để sản xuất các ước lượng tốt là nhiều kinh nghiệm có liên quan. Vì thế điểm khởi đầukhông phải là tốt và một nhắc nhở về những câu chuyện đùa mà trong đó một người hỏi một ngườicách để cụ thể nơi và nhận được trả lời "Tôi sẽ không bắt đầu từ đây"!

Kết quả (Việt) 2:

Trong phần này giới thiệu các vấn đề cụ thể mà làm cho việc quản lý các
yêu cầu khó khăn hơn so với một số hoạt động quản lý khác. Vấn đề đầu tiên
là rất ít người đã có kinh nghiệm đáng kể trong việc quản lý các yêu cầu.
Điều này chủ yếu là bởi vì rất ít tổ chức có yêu cầu quản lý được xác định
quá trình được theo sau trong toàn tổ chức. Như một kết quả những người phải đối mặt với
một dự án phải giải quyết các yêu cầu, có rất ít kinh nghiệm để vẽ trên.
Điều này làm cho dự toán rất khó khăn, bởi vì một trong những nguyên liệu chính để sản xuất ước tính tốt là những kinh nghiệm có liên quan. Vì thế điểm khởi đầu
không tốt và là một trong những nhắc nhở về những trò đùa trong đó một người hỏi một sự
cách đến một nơi cụ thể và nhận được câu trả lời "Tôi sẽ không bắt đầu từ đây"!