Instabilities of the interfaces can

Instabilities of the interfaces can lead to explosion or collapse of cavities, with large
variations in size and velocity over short periods. This makes their scaling, together
with their experimental or numerical analysis, rather difficult. Some typical values
encountered in the field of cavitation are given below.
® The duration of collapse of a 1 cm radius spherical vapor bubble in water under
an external pressure of one bar, is approximately one millisecond.
® The duration of the final stage of bubble or cavitating vortex collapse, which is
important in the erosion process, is of the order of one microsecond.
® The normal velocity of an interface generally lies between some meters per
second and some hundreds of meters per second.
® The overpressures due to the implosion of vapor structures (bubbles and
vortices) can reach several thousand bars.

Kết quả (Việt) 1:

Instabilities của các giao diện có thể dẫn đến vụ nổ hoặc sự sụp đổ của sâu răng, với lớnthay đổi trong kích thước và tốc độ trong thời gian ngắn. Điều này làm cho họ rộng, cùng nhauvới thử nghiệm hoặc số phân tích của họ, khá khó khăn. Một số giá trị điển hìnhgặp phải trong lĩnh vực cavitation được đưa ra dưới đây.® Trong suốt thời gian của sự sụp đổ của một bán kính 1 cm hình cầu hơi các bong bóng trong nước theomột áp lực bên ngoài của một thanh, là khoảng một millisecond.® Thời gian giai đoạn cuối cùng của bong bóng hoặc cavitating xoáy sụp đổ, đó làquan trọng trong quá trình xói mòn, là thứ tự của một microsecond.® Tốc độ bình thường của một giao diện thường nằm giữa một số m /Thứ hai và một số hàng trăm mét trên giây.® Overpressures do sự nổ của cấu trúc hơi (bong bóng vàvortices) có thể đạt được một vài nghìn thanh.

Kết quả (Việt) 2:

Những bất ổn của giao diện có thể dẫn đến nổ hoặc sụp đổ của sâu răng, với lượng lớn
các biến thể trong kích thước và vận tốc trong thời gian ngắn. Điều này làm cho mở rộng quy mô của chúng, cùng
với phân tích thí nghiệm hoặc số của họ, chứ không phải khó khăn. Một số giá trị điển hình
gặp phải trong lĩnh vực trống được đưa ra dưới đây.
® Thời hạn của sự sụp đổ của một 1 cm bán kính bong bóng hơi hình cầu trong nước dưới
một áp lực bên ngoài của một quán bar, là khoảng một phần nghìn giây.
® Thời gian của giai đoạn cuối cùng của bong bóng hoặc cavitating sụp đổ xoáy, mà là
quan trọng trong quá trình xói mòn, là số thứ tự của một micro giây.
® Các vận tốc bình thường của một giao diện thường nằm giữa một số mét mỗi
giây và một số hàng trăm mét mỗi giây.
® Các overpressures do sự nổ các cấu trúc hơi (bong bóng và
xoáy) có thể đạt tới vài nghìn thanh.