First of all, I would like to send

First of all, I would like to send you congratulations on buying a house. In my country, there is a idiom like "A rolling stone gathers no moss" that means if you have a good accommodation, i will have a good job. So, when i heard you bought a house, i am glad for you. do you think so about means its?

I heard my aunt said that in US mortgage easier than in Vietnam because you may be purchased monthly payments rather than pay full. So, I thought that you have to spend a lot of money to buy a house, don't you?

Kết quả (Việt) 1:

Trước hết, tôi muốn gửi cho bạn xin chúc mừng ngày mua một căn nhà. Trong đất nước của tôi, đó là một thành ngữ như "rolling stone thu thập không có rêu" đó có nghĩa là nếu bạn có một chỗ ở tốt, tôi sẽ có một công việc tốt. Vì vậy, khi tôi nghe bạn đã mua một ngôi nhà, tôi vui mừng cho bạn. bạn nghĩ như vậy về phương tiện của nó?Tôi nghe nói dì của tôi nói rằng ở Hoa Kỳ thế chấp dễ dàng hơn ở Việt Nam bởi vì bạn có thể mua hàng tháng thanh toán chứ không phải là trả tiền đầy đủ. Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn phải tiêu tốn rất nhiều tiền để mua một ngôi nhà, không bạn?

Kết quả (Việt) 2:

Trước hết, tôi xin gửi tới bạn lời chúc mừng về việc mua một ngôi nhà. Ở nước tôi, có một thành ngữ như "Một hòn đá lăn tập hợp không có rêu" có nghĩa là nếu bạn có một chỗ ở tốt, tôi sẽ có một công việc tốt. Vì vậy, khi tôi nghe nói bạn đã mua một căn nhà, tôi vui mừng cho bạn. bạn có nghĩ như vậy về nghĩa của nó? Tôi nghe dì của tôi nói rằng ở Mỹ thế chấp dễ dàng hơn so với ở Việt Nam bởi vì bạn có thể mua các khoản thanh toán hàng tháng thay vì trả tiền đầy đủ. Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn phải tiêu tốn rất nhiều tiền để mua một căn nhà, phải không?